ВОДИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• conducir
• manejar
• llevar
• conductora
• conduciendo
• conduzca
• conduce
• llevada
• llevado

Примеры использования Водить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Софа водить.
Sofá llevado.

Как водить эту штуку?
¿Cómo se conduce esta cosa?

А как ее водить- то?
¿Cómo se conduce esto?

Или ты хочешь не водить.
¿O quieres que no conduzca?

Доска водить меню.
Tablero llevado del menú.

Она… она позволяет ему водить?
¿Va a dejar que conduzca él?

Освещение водить стадиона.
Iluminación llevada del estadio.

Совет… Не давай ей водить.
Un consejo… no dejes que conduzca.

Реклама водить верхней части такси.
Publicidad llevada top taxi.

Я никому не позволяю ее водить.
No dejo que nadie la conduzca.

Парень водить десятилетний Вольво.
El tío conduce un Volvo de diez años.

Но ведь любой способен водить грузовик.
Cualquiera puede llevar un camión.

Он захочет водить детей на игру.
Él querrá llevar a sus hijos al partido.

Я разрешал или не разрешал тебе водить?
Hice, o lo que no, que usted conduce?

Я люблю водить своих детей на пляж.
Me gusta llevar a mis hijos a la playa.

А ты… тренируйся аккуратно водить.
Y tú… practica conduciendo bien y despacio.

Тогда она сможет водить своих любовников домой.
Podía llevar a sus amantes a casa.

Водить такси в Нью-Йорке- опасная работа.
Manejar un taxi en Nueva York es un trabajo muy peligroso.

Стараюсь водить ее в места отдыха.
Intento llevarla a lugares divertidos como este.

Знаешь, я раньше никому не давала водить мой скутер?
Sabes que nunca le he permitido a nadie manejar mi moto?

Влезть в мою жизнь. Водить мою белую машину.
Entrar en mi vida, llevar mi coche blanco.

Он просто хотел научить меня водить грузовик.
Era muy simple.- Él sólo quería enseñarme cómo manejar el camión.

В каком-то плане, именно благодаря игре, я научился водить.
En algún punto, he aprendido a manejar de los juegos.

Мы с женой любили водить нашего сына Дэнниса в кино.
Con mi esposa nos encantaba llevar a nuestro hijo, Dennis al cine.

Я что-то не припоминаю, как учила эту девулю водить, а ты?
No recuerdo haberle enseñado a esa chica a manejar,¿y tú?

Что я умею? Только стрелять, водить танк и стоять навытяжку?
¿Qué sé hacer además de disparar, manejar tanques y ponerme firme?

И вы говорите, что не доверяете мне водить?
¿Y están diciendo que no confían en mí lo suficiente para que yo conduzca?

Я бы никогда не смогла водить внедорожник, ведь я люблю окружающую среду.
Nunca podría manejar una camioneta deportiva porque amo el medio ambiente. Yo también.

Китая Дисплей Занавеса Сид Напольный Занавес Водить Для Дома.
China Pantalla led cortina Cortina llevada al aire libre para construir.

Спроси его о красном автомобиле который он хочет водить когда нибудь.
Preguntale sobre el auto deportivo rojo que le gustaría manejar algún día.