SOLUCIONARÁ на Русском - Русский перевод

• решит
• исправит
• разберется
• решению
• решить
• решат
• уладит

Примеры использования Solucionará на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Cómo lo solucionará?
Как вы справитесь?

Se solucionará, Brennan.
Все наладится, Бреннан.

Robbie lo solucionará.
Робби о нем позаботиться.

Estoy seguro de que la policía lo solucionará.
Уверен, что копы во всем разберутся.

Todo se solucionará.
У вас все наладится.

Dwight hablará con él y lo solucionará.
Дуайт поговорит с Сэндменом и во всем разберется.

Alguien lo"solucionará" allá.
Кто-нибудь его там" починит".

Cometí un error, un cambio de ropa lo solucionará.
Я делаю ошибку, и смена одежды это исправляет.

Sabes que esto solucionará todo.
Ты знаешь, что это все решит.

No, esto solucionará todo el problema de Sofia.
Нет- нет, это все исправит с Софией.

¿Crees que eso lo solucionará?
Думаешь это все исправит?

Pero eso no solucionará el problema de la pobreza profunda en el mundo en desarrollo.
Но это не решит проблему страшной бедности в развивающихся странах.

Estoy seguro de que lo solucionará.
Уверен, она разберется.

¿Así que creen que eso solucionará el problema con los neutrones?
Поэтому, вы думаете, что это решит проблему с нейтронами?

Arrestar a mi padre no lo solucionará.
Арест моего отца не решит эту проблему.

Emerson lo solucionará,¿verdad?
Эмерсон все исправит, не так ли?

Pero lo que es realmente abrumador es que apartar a Ashley Briggs no solucionará nada.
Но самое ужасное, что устранение Эшли Бриггс ничего не решит.

Dwayne, esto no solucionará nada.
Дуэйн, это ведь ничего не решит.

Ve ahí al lado con mi buena amiga, la mujer detective Nº1 y lo solucionará".
Обратитесь с этим к моему хорошему другу через дорогу в детективное агенство, и она уладит это.".

Aunque importante, eso no solucionará el problema.
Это, безусловно, важно, но не решает проблему.

Solucionará la cuestión de proporcionar anticonceptivos a las instituciones médicas especializadas y a las farmacias y se encargará de informar al pueblo por conducto de los medios de información;
Решит вопрос обеспечения специальных медицинских учреждений и аптек противозачаточными средствами и займется их популяризацией через средства массовой информации.

Pero tengo un plan que lo solucionará todo.
Но у меня есть план, как все исправить.

Obviamente, la energía geotérmica no solucionará todos los problemas climáticos, pero en algunas partes del mundo podría contribuir en gran medida a mejorar la situación.
Геотермальная энергия сама по себе, разумеется, не решит всех проблем, связанных с изменением климата, однако в некоторых частях света она может радикально изменить положение.

Escondiéndose y no llamando no solucionará el problema.
Вы не решите проблему.

Digo que el dinero no solucionará esta situación.
Говорю, что деньгами эту ситуацию не исправить.

Sólo puedo asumir que hay un problema que el ejército solucionará en breve.
Могу лишь предположить, что возникла проблема, с которой армия быстро справится.

No podemos decir que la tinta solucionará el problema de la contaminación.
Мы не гарантируем, что наши чернила решат проблемы загрязнения.

Ahora bien, contar sólo con más dinero no solucionará esos problemas.
Однако с помощью только больших денег эти проблемы не решить.

Un montón de bebés no solucionará esta crisis.
Новая партия детей из пробирок не разрешит этот кризис.

El tiempo por sí solo no solucionará la situación.
Не следует надеяться, что со временем ситуация выправится сама по себе.

Как использовать "solucionará" в предложении

Conócenos, nuestro personal solucionará cualquier duda que presentes.

Restaurar Edge solucionará la mayoría de los problemas.

¿El jugar con sus hijos solucionará todo esto?

Pero supongo que se solucionará en unos días.

Desactivar los programas de inicio solucionará este problema.

Esto solucionará cualquier problema de privacidad que tengas.

Aliviará el dolor momentáemente pero no solucionará nada.

Eso es algo que se solucionará muy pronto.

¿Cuál solucionará tus dudas respecto a una temática?

-Se solucionará tranquila- dijo rodeandome con sus brazos.