DECIDE на Русском - Русский перевод

• постановляет
• постановил
• решает
• принимает решение
• определяет
• постановила
• решит
• примет решение
• принимает решения
• решать
• решил
• постановит
• принял решение
• постановить
• постановляют

Примеры использования Decide на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Usted decide, jefe.
Вам решать, босс.

Decide, mujer vampiro.
Решай, вампирша.

Y no soy el único que decide.
Решаю не только я.

Tú decide, Danny.
Тебе решать, Дэнни.

Alicia, no soy yo quien decide.
Алисия, это не мне решать.

Decide después de cenar.
Реши после ужина.

Así que usted decide jugar a ser Dios?
Значит, вы решили поиграть в бога?

Decide, para que podamos contestarles.
Решай, что мы можем им ответить.

Además, la Conferencia decide:.
Кроме того, участники Конференции постановляют:.

Eso decide la votación.
Это решающий голос.

Es Poseidón a quien han fallado, y es él quien decide su destino.
Посейдон вами недоволен… и ему решать вашу судьбу.

El jurado decide cuál les gusta más.
И присяжные решат, какая им придется по нраву.

Tenemos una vigilancia establecida, y un juez decide cuándo se acaba.
Мы ведем прослушку, и только судье решать, когда ее прекращать.

Usted no decide quién vive o quién muere.
Не тебе решать, кому жить, а кому умереть.

Tras la intervención del representante del Reino Unido la Comisión decide suspender la sesión.
После заявления представителя Соединенного Королевства Комитет принял решение прервать заседание.

¿Quién decide quién es el monstruo y quién es el héroe?
Кому решать, кто монстр, а кто герой?

Segundo: Lo que Leo decide, se hace. Sin más.
Во-вторых, если Лео принял решение, он его не меняет.

Lo decide Collins lo que te pasará de ahora en adelante.
И я не… Это Коллинзу решать, что теперь с тобой будет.

Entiende que la Comisión decide acceder a esas solicitudes.
Он полагает, что члены Комитета постановляют удовлетворить эти просьбы.

Decide que será un semestre nuevo y maravilloso, y lo será.
Решаешь, что этот семестр будет самым лучшим, и он будет таким.

Pero no eres tú quien decide qué es y qué no es una situación militar.
Но не вам решать, какая ситуация военная, а какая нет.

Decide qué bebé no vivirá para que el de Glenda Castillo sí lo haga.
Решай, который из детей не будет жить взамен ребенка Гленды Кастильо.

El Consejo Permanente de la OEA decide reunirse de nuevo el 9 de noviembre.
Постоянный совет ОАГ принял решение провести следующее заседание 9 ноября.

Si se decide a cooperar plenamente, el gobierno de los EE.UU. hará de usted.
Если вы решите в полной мере сотрудничать, Правительство США позаботиться о вас.

Eres tú el que decide quién te representa en el juicio.
Да, и… тебе решать, кто будет представлять тебя в суде.

La familia decide entonces que el niño permanezca con el padre en Hong Kong.
Затем родители принимают решение оставить ребенка с отцом в Гонконге.

Poco después el presidente decide publicar las fotos en una revista de su propiedad.
Позже президент принял решение опубликовать фотографии в своих журналах.

El Presidente decide que existe quórum como resultado de la votación anterior.
Председатель принял решение, что в свете только что проведенного голосования кворум имеется.

Pero nunca decide nada sin nuestra aprobación.
Он никогда ничего не решал без нашего полного одобрения.

¿Quién es el que decide quién es un psicópata y quién es un justiciero?
А кому решать, кто псих, а кто мститель?

Как использовать "decide" в предложении

decide que tiene que haber 1.?

Entonces Grégoire decide leer por él.

Aunque haya guerra, decide sentirse bien.

Por que decide siempre ella cuando?

Mauricio Macri decide "vayan por Cristina".

Poco después decide escribir sus memorias.

Decide bautizarlo como Suddenly One Summer.

Hamlet enterado del asesinato, decide vengarse.

¿El Dios misericordioso decide esos eventos?

Decide hacer las cosas con orden.