SOLUCIONA на Русском - Русский перевод S

Глагол
Существительное
решает
decide
resuelve
aborda
soluciona
opta
acuerda
encara
hace frente
исправить
corregir
arreglar
rectificar
remediar
reparar
solucionar
subsanar
enmendar
remedio
enderezar
решит
decide
resolverá
pensará
solucionará
abordaría
opta
arreglará
решения
decisiones
soluciones
resolver
abordar
fallos
solucionar
decida
sentencias
afrontar
encarar
Сопрягать глагол

Примеры использования Soluciona на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Soluciona el problema.
Это решает проблему.
Quédate y soluciona esto.
Останься и исправь это.
Se soluciona fácilmente.
Это легко исправить.
¡La música no soluciona nada!
Музыка здесь ничего не решит!
Eso soluciona el problema.
Это решит проблему.
Люди также переводят
Hablar así, no soluciona nada.
Не говори так. Это бесполезно.
Soluciona este problema por mí.
Реши эту проблему для меня.
Y eso como soluciona mi problema?
И как это решит мою проблему?
Soluciona el problema si rastrean a la nave.
Это решит проблему, если они отслеживают корабль.
Por favor, soluciona esto también.
Исправь это тоже, пожалуйста.
Esa clase de violencia a pequeña escala no soluciona nada.
Это мелочное насилие ничего не решит.
Eso no soluciona el problema.
Так проблему не решить.
Y la violencia nunca soluciona nada.
И насилие никогда ничего не решало.
¿pero qué soluciona matar a dos personas más?
Но как убийство еще двух человек это исправит?
Yo lo quiero hacer también, pero no soluciona nada.
Мне бы тоже этого хотелось, но этим ничего не исправишь.
¿Porque el dinero soluciona todo en tu mundo?
Потому что деньги решают все в вашем мире?
Protegerme solo pospone el problema, pero no lo soluciona.
Защищая меня, мы лишь затягиваем проблему, а не решаем ее.
Entonces no me soluciona nada.
Тогда он ничего для меня не решит.
Nada soluciona las cosas mejor que una hostia, verdad?
Ничто так не помогает делу, как хороший удар по почкам, верно?
¿Cómo un tío a 320 kilómetros de aquí soluciona nuestro problema?
Как парень в 200 милях отсюда решит наши проблемы?
El Estado no soluciona los problemas, el Estado es el problema.
Государство не решает проблем, а само является проблемой.
Todos los problemas que tenemos Marcus y yo. Esto… Los soluciona.
У нас с Маркусом были проблемы, и вот что их решило.
¡Si no soluciona mi cocina ahora, tiro mi contrato!
Если вы не почините печь сегодня, я разрываю с вами контракт!
Una vez más, el ejército es necesario,pero el ejército no soluciona los problemas.
Опять же, военное вмешательство необходимо, но не решает проблему.
Y la venganza no soluciona nada sólo aumenta el dolor, Jeff.
Жестокость и месть ничего не решат. Только доставят еще больше страданий, Джеф.
Todos tenemos una historia triste triste, pero matar a la gente no soluciona nada.
У нас у всех есть душещипательная история, но убийствами ничему не поможешь.
Si se identifica y soluciona el problema, la etiqueta es de importancia secundaria.
Если вы определить и исправить проблему, метка имеет второстепенное значение.
Al permitir que los bancos malos quiebren, soluciona el problema del riesgo moral.
Возможность допустить банкротство плохих банков решает проблему морального риска.
Incluso si Hillary soluciona este mogollón, no creo que tengamos suficiente carretera para despegar.
Даже если Хилари устранит неисправность не думаю что нам хватит пространства для взлета.
La opción de limitar el acceso de los inversores a la SCIE no soluciona los problemas que esta plantea, pero los mitiga.
Вариант ограничения доступа инвесторов к механизмам УСИГ не решает возникающих проблем, но делает их менее острыми.
Результатов: 76, Время: 0.0614

Как использовать "soluciona" в предложении

¿Sabe alguien como se soluciona ese error?
En teoría esta nueva versión soluciona todo.
Qué problema que soluciona las técnicas están.
¿Cree usted que se soluciona con eso?
Nada, nada, eso se soluciona ahora mismo.
Veremos como soluciona esta papeleta el asturiano.
Se soluciona más que nada con goles.
VoIP soluciona este problema y muchos otros.!
000rp (nunca des más) se soluciona todo.
>El gobierno no soluciona problemas; los subsidia.
S

Синонимы к слову Soluciona

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский