SOLUCIONES на Русском - Русский перевод

• решения
• урегулирования
• растворы
• поиску
• вариантов решения проблемы
• пути решения проблем
• решений
• решение
• решениям
• урегулирование
• урегулированию
• растворов
• урегулировании
• поиск
• растворах
• поиска
• варианты решения проблемы
• пути решения проблемы
• поиске
• путей решения проблемы
• растворами
• варианты решений проблемы
• путей решения проблем

Примеры использования Soluciones на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Soluciones EG.
Растворы ЭГ.

Iii el cloruro en soluciones salinas.
Iii хлорида в соляных растворах;

Soluciones PG.
Растворы ПГ.

Aplicación de soluciones globales.
Осуществление всеобъемлющих урегулирований.

Soluciones proyección CoreNet.
Разрешений воображения CoreNet.

No voy a prepararle más soluciones.
Я не буду вам больше раствор приготовлять.

Soluciones ácidas o ácidos en forma sólida.
Кислотные растворы или кислоты в твердом виде.

El protocolo sobre soluciones integrales;
Протокол о всеобъемлющем урегулировании;

Soluciones al desplazamiento forzado.
Пути решения проблемы вынужденного перемещения населения.

Iii. examen de posibles soluciones para los.
Iii. изучение возможных путей решения проблем.

De Soluciones Infraestructura Misión Crítica.
Подразделение Mission Critical Infrastructure Solutions Delta.

Si deseas, prueba algunas soluciones para blanquear los dientes.
Если хочешь, попробуй растворы для отбеливания зубов.

Soluciones eficaces, y tasas de rentabilidad económica de los.
Эффективные пути решения проблемы, и проекты развития.

Estimaciones de costos para diversas soluciones de eliminación.
Оценки затрат для различных вариантов решения проблемы удаления.

Hablando de soluciones,¿qué darías por una bien grande, madre?
Насчет разгадок, что ты отдашь за самую большую, мама?

Atraso en el pago de las contribuciones: posibles soluciones.
Несвоевременная выплата взносов: возможные варианты решения проблемы.

Protección internacional, soluciones duraderas y asistencia a los refugiados.
Международная защита беженцев, поиск долговременных решений.

Se recordó que también habría que examinar el caso de las mezclas y soluciones.
Было также напомнено о необходимости не забывать о смесях и растворах.

El factor clave es concentrarse en soluciones que funcionen.
Главная задача при этом состоит в том, чтобы сосредоточить внимание на поиске эффективных решений.

Las soluciones transitorias a menudo se confunden con soluciones duraderas.
Подчас за долговременные решения ошибочно принимаются решения переходного характера.

Programada para producir mezclas de gases y soluciones desde cubas de deposito a la planta principal.
Он подает смесь газов и растворов из чанов в главное отделение.

Deberíamos escuchar con todo nuestro ser, sin juicios, y sin ofrecer soluciones.
Мы должны слушать всем существом, без осуждения и не предлагая варианты решения проблемы.

El sector de la salud no pudo utilizar las soluciones antes de la fecha de caducidad.
Поэтому сектор здравоохранения не смог воспользоваться растворами до истечения срока их годности.

Promover soluciones duraderas al problema de los refugiados reviste la máxime importancia.
Содействие поиску долговременных решений проблемы беженцев имеет исключительно важное значение.

Era fundamental comprender mejor la relación entre las soluciones a corto y largo plazo.
Крайне важно лучше понять взаимосвязи между краткосрочными и долгосрочными вариантами решения проблем.

Estabilidad- Estable en soluciones ácidas y neutras, inestable en soluciones alcalinas.
Стабильность- Стабилен в кислотных и нейтральных растворах, нестабилен в щелочных растворах.

Solicitar a la secretaría que preparase un documento de antecedentes sobre las soluciones amigables;
Просить секретариат подготовить вспомогательные материалы о дружественных урегулированиях;

Necesitamos soluciones para cada uno que sean soluciones para todos.
Нам необходимо найти решения для каждой из указанных проблем, которые одновременно будут являться решением для их всех.

También se han producido significativas mejoras en las soluciones químicas para traspasar la barrera de la piel.
Произошли также существенные подвижки в совершенствовании диффундирующих через кожу химических растворов.

Facilitar la determinación de soluciones técnicas y financieras para poner en práctica las recomendaciones;
Оказание содействия в поиске технических и финансовых решений для осуществления рекомендаций;

Как использовать "soluciones" в предложении

Tenemos diferentes soluciones para diferentes deportes.

Soluciones para las ciudades del futuro.

Las soluciones deberan ser necesariamente sistemicas.

Algunas son problemas con soluciones claras.

Los tiempos nuevos exigen soluciones nuevas.

También conoce otras soluciones como Drupal.

las soluciones son casi siempre parciales.

MaxLift foro pruebe algunas soluciones médicas.

Habrá muchas soluciones nuevas que mostrar.

Las soluciones para soportar nuestro desarrollo.