PORTE на Русском - Русский перевод

• ношение
• носит
• порте
• осанке
• при себе
• porte
• хранении
• ношения
• ношении
• порт
• ношением
• носить

Примеры использования Porte на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Porte Nuove.
Порте Нуове.

Richie Porte.
Ричи Порте.

Porte d'Orleans.
Распай- Порт.

Vi algo en tu porte.
Что-то в твоей осанке.

Porte Champerette.
Порт Шамперет.

Pasillo 1 Porte de Versailles.
Халл 1 Порте де Версаль.

Porte de Champerret.
Порте де Шампере.

A veces su porte es real.
Иногда его повидение почти благородно.

Porte de & kwrite; a KParts.
Перенос& kwrite; на KParts.

Tus rasgos, tu silueta, tu porte.
Твои особенности, форма, твоя осанка.

Via Porte Nuove.
Улице Порте Нуове.

Del" Parc des» Exposiciones Porte de Versailles.
Парк- де- выставках» Порт де Версаль.

Tenía un porte aristocrático y eso fue todo.
У него были повадки аристократа.

Lo arrestaron el año pasado por porte de armas.
Год назад его арестовали за хранение оружия.

París- Porte de Versailles.
Париже- Порт де Версаль.

Ninguna pony tendría tu elegancia y porte.
Никто не обладает твоей элегантностью и манерами.

De Madelaine a Porte Maillot, dos horas.
От Мадлен до Порт Майо ехать 2 часа.

¿Quiere que yo también me porte bien?
Разве вы не хотите, чтобы я тоже был хорошим мальчиком?

Hacemos que se porte como nosotros, traviesa!
Мы заставим ее вести себя как мы,- то есть плохо!

Porte de la Villette, 03/23/1956 Final de jornada.
Porte de la Villette, 03/ 23/ 1956 Конец дня.

Tiene el perfil Sforza, el porte de la nobleza.
У него профиль Сфорца, и благородные манеры.

El problema no son tanto las ropas como el porte.
Проблема не столько в одежде, сколько в манерах.

Caminé de vuelta desde Porte Maillot hasta Palais Royal.
Я вернулся пешком от Порта Майо до Палас Роял.

Descuiden. Ferrell no dejará que Chad porte un arma.
Не волнуйся, Феррелл не позволит Чеду- Плохишу носить оружие.

Hablemos más… sobre porte y apariencia,¿te parece?
Давай еще немного поговорим об осанке и внешнем виде, идет?

Sólo podrá autorizarse la expedición hasta de dos permisos para porte por persona.
Допускается выдача не более двух разрешений на ношение оружия на человека.

Que el personal penitenciario no porte armas a la vista.
Тюремному персоналу не носить оружие открыто;

Es de estatura media, pelo corto, porte militar.
Он среднего роста, коротко подстрижен, военная выправка.

La insuficiencia de las regulaciones sobre el porte y la tenencia de las armas;
Неадекватность положений о ношении оружия и владении им;

Domicilio actual: Tribunal de Première Instance, Porte 110 Anesy, 101- Antanarivo.
Нынешний адрес: Трибунал первой инстанции Porte 110 Anesy 101 Antananarivo.

Как использовать "porte" в предложении

Marylebone Station Porte Cochere restoration plaque.

Import used Porte direct from Tokyo.

Grand Porte Cochere entry within cul-de-sac.

Esa seriedad, ese porte serio y masculino.

Porte mediano entre diez y treinta cm.

Transformadores eléctricos de gran porte (Subestaciones móviles).

Allí entraba y salía con porte aristocrático.

Transporte: Metro línea 2, estación Porte d'Arras.

- responde haciendo memoria- Tiene porte ikemen.

Tramo 2: Tramway T3, Porte d'Ivry, Av.