Примеры использования Puerto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El puerto yates.
Cerca del puerto.
Puerto ciudad.
Enrutador puerto I D.
Портовый Маршрутизатор R D.Puerto Portsmouth.
Люди также переводят
El bote está dejando el puerto.
Puerto Cargador USB.
Портовый USB- зарядное устройство.Es mi puerto, mi casa.
Это остров, мой причал, мой дом.Pensé que íbamos al puerto.
Nuestro puerto en la tormenta.
Наш причал во время шторма.Vimos llamas por encima del puerto.
Мы видели вспышки над гаванью.Puerto deportivo Hyatt Regency.
Creo que encontrarás a tu mujer en el puerto.
Я думаю, ты найдешь свою жену на пристани.De un puerto en el Canal de I'Ourcq.
С пристани на канале де Лурк.Tendrías que pasar por el hospital del puerto.
Tебя просят приеxать в портовый госпиталь.Del Puerto Distrito Unificado San Diego.
В единый портовый район Сан- Диего.Una vez tiré un cuerpo en el puerto de Boston.
Как-то раз я сбросил тело в Бостонской бухте.Cuando lleguemos al puerto, conseguiré un pasaje para ti.
Когда прибудем в бухту, я организую ваше отплытие.No sabía que tenías un barco en este puerto.
Я не знал, что у вас есть лодка в этой пристани?Los dos tíos del puerto, me atacaron y se la llevaron.
Те два парня с пристани, они вырубили меня и забрали ее.Puerto B. Encontrémonos eta noche a las 22 y te llevaré donde quieras.
Пристань" B". Встречаемся там сегодня в 10 вечера.Acuérdate del otro día en el puerto¿Cuando su reloj se apagó?
Por la mañana montar en bicicleta,por la noche tomar una copa en el puerto.
Утром на велопрогулку, вечером на бокал вина в пристани.Dice que no pueden estacionar en el puerto cuando la marea está alta.
На нем написано, что нельзя парковаться в бухте во время прилива.Si hubiéramos visto el cartel, nunca habríamos estacionado en el puerto.
Если бы я видел знак, я бы никогда не припарковался в бухте.Tenemos que entregar 48 coches en el puerto para el sábado.
Мы должны доставить на пристань к субботе более сорока машин.Conozco cada puerto, cada canal, cada estuario, cada fortaleza.
Я выучил каждую пристань, каждый канал, каждую низменность, каждый форт.Hace un siglo, esta nación levantó un monumento en el puerto de Nueva York.
Больше столетия назад наша нация возвела памятник в Нью-Йоркской бухте.Gob llegó al puerto con la esperanza de recuperar la mano de su hermano.
А Джоб пришел на причал в надежде вернуть пропавшую руку своего брата.Mientras, en el puerto, mis colegas se distrajeron con las fiestas.
Тем временем на пристани мои коллеги были слегка отвлечены всеми этими вечеринками.
