ВЫСОКИЙ УРОВЕНЬ на Испанском - Испанский перевод

• alto nivel
• alto grado
• alto índice
• elevado nivel
• elevada
• alta tasa
• la elevada tasa
• altos índices
• máxima
• altos niveles
• altas tasas
• niveles elevados
• elevado
• elevados niveles
• elevados
• las elevadas tasas
• elevadas
• las tasas elevadas
• altísimo nivel
• altísimos niveles

Примеры использования Высокий уровень на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Высокий уровень неграмотности;
Un alto índice de analfabetismo;

В этом образце высокий уровень Р16.
La muestra tiene niveles altos de P16.

У кого высокий уровень сознания.
Alguien con un nivel de conocimiento superior.

Высокий уровень кортизола из-за стресса.
Niveles altos de cortisol por el estrés.

В почве невероятно высокий уровень содержания ртути.
La tierra contenía altísimos niveles de mercurio.

Высокий уровень преступности и бандитизма.
Altos niveles de delincuencia y el bandidaje.

Существует высокий уровень недоедания среди младенцев и детей;
Haya una alta tasa de malnutrición infantil;

Высокий уровень- ХФУ- 11 обладает высоким ПГП.
Máxima- El CFC-11 tiene un alto PCA.

Также найден высокий уровень экстракта капсантина.
También he encontrado niveles altos de oleoresin capsicum.

Высокий уровень материнской и детской смертности;
Los altos índices de mortalidad materna e infantil;

Результаты анализа на изотопы показывают высокий уровень радия.
La prueba de isótopos revela niveles altos de radio.

Нашел высокий уровень EDTA( антикоагулянт).
Encontré niveles altos de ácido etilendiaminotetraacético.

У того, кто это сделал, был более высокий уровень доступа.
Quien sea que lo hizo necesitó un nivel alto de acceso de seguridad.

Средний/ высокий уровень- ХФУ- 11 обладает значительным ПГП.
Media/Máxima- El CFC-11 tiene un alto PCA.

Передние датчики показывают высокий уровень перемещения энергии.
Los sensores delanteros informan de desplazamiento de alta energía.

Высокий уровень неграмотности среди представителей этих групп;
El elevado índice de analfabetismo de sus miembros;

Оказывается, высокий уровень глюкозы может вызвать слабоумие.
Resulta que los altos niveles de glucosa en sangre producen demencia.

Высокий уровень может привести к к самопроизвольному аборту.
Unos niveles altos podrían llevar a un aborto espontáneo.

Я рассмотрела ее в микроскоп и обнаружила высокий уровень лейкоцитов.
Así que, mirándola en el microscopio, detecté niveles altos de leucocitos.

Средний/ высокий уровень- ХФУ- 12 и ГХФУ- 22 обладают значительным ПГП.
Media/Máxima- El CFC-12 y el HCFC-22 tienen un alto PCA.

Политически, оно сохраняет высокий уровень защищенности уже защищенных работников.
En lo político, mantiene un nivel alto de protección para aquellos trabajadores que ya están cubiertos.

Высокий уровень пентаБДЭ установлен в рыбе из норвежского озера Мьеса.
Se detectaron niveles altos de pentaBDE en los peces del lago noruego Mjøsa.

C Отражает более высокий уровень вакансий изза ограниченности ресурсов.
C Reflejan tasas de vacantes más elevadas debido a la escasez de recursos.

Высокий уровень недоедания среди детей и женщин репродуктивного возраста;
Los altos índices de malnutrición de niños y de mujeres en edad reproductiva;

Неграмотность и крайне высокий уровень безработицы являются дополнительными усугубляющими факторами.
El analfabetismo y los altísimos niveles de desempleo son factores adicionales de agravación.

Высокий уровень неграмотности, особенно среди девочек и женщин;
El nivel elevado de analfabetismo, especialmente entre las niñas y las mujeres;

Она также с тревогой отметила высокий уровень насилия в отношении женщин и сформулировала рекомендации.
También encontró preocupantes las elevadas tasas de violencia contra la mujer. Formuló recomendaciones.

Высокий уровень безработицы-- это основная причина маргинализации и обнищания.
El alto índice de desempleo es la causa fundamental de la marginación y el empobrecimiento.

Высокий уровень детской бедности также является причиной для беспокойства в Новой Зеландии.
Las elevadas tasas de pobreza infantil también son motivo de preocupación en Nueva Zelandia.

Высокий уровень бедности также объясняется растущим неравенством в распределении доходов.
Al elevado nivel de pobreza vienen a añadirse las desigualdades crecientes en la distribución de los ingresos.