СНИЖЕНИЕ УРОВНЯ на Испанском - Испанский перевод

• reducir
• reducción del nivel
• disminución del nivel
• disminuir
• descenso del nivel
• reducción de las tasas
• disminución de las tasas
• baja
• reducción del índice
• menores niveles
• descenso de la tasa

Примеры использования Снижение уровня на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Снижение уровня жизни.
El deterioro del nivel de vida.

За тот же период произошло значительное снижение уровня смертности.
En ese mismo período, la tasa de mortalidad registró una baja considerable.

Снижение уровня безработицы.
Reducción del nivel de desempleo;

В течение последних лет наблюдается снижение уровня регистрации браков.
En los últimos años se observa una baja en la inscripción de matrimonios.

Снижение уровня безработицы.
Reducción de la tasa de desempleo.

Делиться вдохновением, если мы видим успех и снижение уровня насилия.
Y compartir inspiración cuando vemos el éxito y que la violencia disminuye.

Снижение уровня безработицы.
Disminución de la tasa de desempleo.

Борьба с нищетой, направленная на снижение уровня нищеты.
La lucha contra la pobreza orientada hacia la reducción de los niveles de pobreza.

Снижение уровня рождаемости.
Disminución de las tasas de fecundidad.

Снижение уровня детской смертности.
Disminución de la mortalidad infantil.

Снижение уровня насилия по признаку пола.
Reducción de la violencia por razón de género.

Снижение уровня детской и младенческой смертности;
Reducir las tasas de mortalidad infantil y neonatal.

Снижение уровня заболеваемости сахарным диабетом;
Reducir la tasa de incidencia de la diabetes mellitus;

Снижение уровня потребления ртути в стоматологической практике.
Disminuir el uso de mercurio en la práctica odontológica.

Снижение уровня жизни большинства населения Ямайки;
El descenso del nivel de vida de la mayoría de la población de Jamaica;

Снижение уровня слепоты и инвалидности по зрению по причине катаракты;
Disminuir la ceguera y la discapacidad visual por cataratas;

Снижение уровня использования ртути в продукции, включая упаковку.
Disminuir el uso de mercurio en productos, incluido el empaquetado.

Снижение уровня использования ртути в продукции, включая упаковку.
Disminuir el uso del mercurio en los productos, incluido el embalaje.

Снижение уровня материнской смертности и смертности новорожденных;
Reducción de las tasas de mortalidad materna y mortalidad neonatal;

Снижение уровня безработицы и поощрение индивидуальной трудовой деятельности.
Disminuir el índice de desempleo y fomentar el auto-empleo.

Снижение уровня обеспеченности пенсиями и другими социальными выплатами;
La disminución del nivel del seguro de pensiones y de otros pagos sociales;

Снижение уровня нетрудоспособности на 25 процентов по сравнению с текущими показателями;
Reducir la tasa de discapacidad en un 25% respecto de la tasa actual.

Снижение уровня смертности привело к увеличению продолжительности жизни.
Esa disminución del nivel de mortalidad provoca un aumento de la esperanza de vida de 0,45 años por año.

Снижение уровня использования ртути в процессе кустарной и мелкомасштабной золотодобычи( КМЗ).
Disminuir el uso de mercurio en la minería aurífera artesanal y en pequeña escala.

Снижение уровня боевой готовности ядерного оружия также имеет огромное значение.
Reducir el nivel de disponibilidad operacional de las armas nucleares también es esencial.

Снижение уровня смертности также необходимо рассматривать с учетом гендерной проблематики.
Es necesario considerar también el descenso de la mortalidad desde una perspectiva de género.

Снижение уровня перенаселенности учреждений пенитенциарной системы штата Нижняя Калифорния.
Reducción del índice de sobrepoblación en el Sistema Estatal Penitenciario de Baja California.

Снижение уровня нищеты благодаря созданию альтернативных вариантов получения средств к существованию, и.
Disminuir los niveles de pobreza mediante el acceso a otros medios de vida; y.

Снижение уровня детской и младенческой смертности является результатом:.
La disminución de las tasas de mortalidad infantil y en la niñez son consecuencia de lo siguiente:.