REDUCCIÓN DE LA MORTALIDAD на Русском - Русский перевод

• сокращение смертности
• снижение смертности
• уменьшения смертности
• сокращении младенческой
• сокращения смертности
• снижения смертности
• сокращению смертности

Примеры использования Reducción de la mortalidad на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Reducción de la mortalidad.
Снижение смертности.

Reserva para la Reducción de la Mortalidad.
Резервный фонд для сокращения смертности.

Reducción de la mortalidad.
Снижение уровня смертности.

Principales iniciativas de reducción de la mortalidad.
Основные инициативы по сокращению смертности.

VII. Reducción de la mortalidad por sarampión.
VII. Сокращение заболеваемости корью.

También se avanzó notablemente en la reducción de la mortalidad por sarampión.
Впечатляющих успехов удалось добиться также в снижении смертности от кори.

La reducción de la mortalidad por sarampión.
Сокращение смертности от кори.

Prestación de servicios sanitarios, prevención de las enfermedades y reducción de la mortalidad.
Охрана здоровья, профилактика болезней и снижение смертности.

Reducción de la mortalidad y morbilidad del niño pequeño.
Сокращение смертности и заболеваемости младенцев.

Un importante componente del crecimiento de la población es la reducción de la mortalidad.
Важным компонентом прироста населения является снижение смертности.

Reducción de la mortalidad por cáncer de cuello uterino.
Стратегия снижения смертности от рака шейки матки.

Esas medidas han tenido una gran influencia en la reducción de la mortalidad de los niños menores de 5 años.
Эти меры оказывают большое влияние на снижение смертности детей в возрасте до пяти лет.

Reducción de la mortalidad y morbilidad del niño pequeño.
Сокращение смертности и заболеваемости детей младшего возраста.

Es probable que si se demuestra una reducción de la mortalidad se facilite la sostenibilidad en el futuro.
Подтверждение снижения коэффициента смертности может содействовать устойчивости в будущем.

Reducción de la mortalidad y la morbilidad materna.
Снижение показателей материнской смертности и заболеваемости.

Sin embargo, los avances en la reducción de la mortalidad neonatal siguen siendo más lentos.
Однако прогресс в деле сокращения смертности новорожденных по-прежнему протекает более медленными темпами.

Reducción de la mortalidad y la morbilidad maternas.
Снижение показателей материнской заболеваемости и смертности.

También deberían reflejarse estrategias claras sobre la reducción de la mortalidad y la morbilidad materna.
Необходимо также включить четкие стратегии в отношении сокращения материнской смертности и заболеваемости.

Reducción de la mortalidad y la morbilidad maternas.
Сокращение показателей материнской смертности и заболеваемости.

Responsabilidad por los progresos en la reducción de la mortalidad y la morbilidad maternas.
Подотчетность в отношении достижения прогресса в снижении показателей материнской смертности и заболеваемости.

Reducción de la mortalidad y la morbilidad en la niñez.
Сокращение смертности и заболеваемости детей младшего возраста.

Incremento de la esperanza de vida mediante la reducción de la mortalidad y la prevalencia de las enfermedades.
Повышении продолжительности жизни путем снижения смертности и распространенности заболеваний;

Reducción de la mortalidad, en particular la mortalidad materna e infantil;
Сокращение смертности, в частности материнской и младенческой смертности;.

La OMS ha puesto en marcha programas de emergencia destinados a la reducción de la mortalidad y la morbilidad mediante un mayor acceso a los servicios básicos de salud.
ВОЗ осуществила чрезвычайные программы, направленные на сокращение смертности и заболеваемости посредством улучшения доступа к основным видам медицинского обслуживания.

La reducción de la mortalidad causada por las cardiopatías coronarias y las enfermedades cerebrovasculares;
Снижение уровня смертности, вызываемой коронарно- сосудистыми заболеваниями;

Se observa una clara reducción de la mortalidad de niñas entre 0 y 1 año.
Более заметно снижение уровня смертности девочек в возрасте до 1 года.

Esta reducción de la mortalidad se explica por los considerables esfuerzos realizados en el ámbito de la salud en general y de la salud de la infancia en particular.
Это сокращение смертности объясняется значительными усилиями в области здравоохранения в целом и охраны детского здоровья в частности.

Salud humana: reducción de la mortalidad y lucha contra las enfermedades.
Здоровье человека: сокращение смертности и борьба с болезнями.

Objetivo 4- Reducción de la mortalidad de los menores de 5 años 7a& 7b.
Цель 4-- Сокращение смертности детей в возрасте до 5 лет.

Как использовать "reducción de la mortalidad" в предложении

Allí, dio detalles sobre la reducción de la mortalidad materna en la Provincia.

Se concluye una reducción de la mortalidad del 40% frente a controles históricos.

Algunos datos, también, demuestran tendencia temporal en la reducción de la mortalidad intrahospitalaria12.

Desde 1996 hasta el año 2003, la reducción de la mortalidad a 5.

Lechones: Reducción de la mortalidad en casos de meningitis producida por Strepcoccus suis.

Cuando se combina con estreptocinasa, la reducción de la mortalidad es de 42%.

En 2010, Mauricio Macri se congratulaba por la reducción de la mortalidad infantil.

Plan estratégico nacional para la reducción de la mortalidad materna y perinatal 2009-2015.