СТАРШИХ на Испанском - Испанский перевод

• superiores
• altos
• mayores
• principales
• jefes
• directivos
• senior
• superior
• alto
• alta
• mayor
• altas
• directivo
• principal
• jefe

Примеры использования Старших на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Старших научных.
Senior Scientist.

Уважайте старших.".
Respeta a tus mayores.".

Группа старших руководителей.
Grupo Superior de Gestión.

Фиалковый для старших.
Y el violeta para la mayor.

Старших военных сотрудников.
Oficiales militares superiores.

Пять последних старших партнеров?
¿A los últimos cinco socios senior?

Четверо старших офицеров убиты.
Cuatro agentes de alto rango asesinados.

Почему заставляешь старших ждать?
¿Por qué haces esperar a tus mayores?

Старших режиссера класса С- 4.
Productores ejecutivos de categoría P- 4.

Ни парня, ни старших сестер или братьев.
Ningún novio, ningún hemano mayor.

И я говорю не о старших.
Y no estoy hablando de la división de los profesionales senior.

Группы старших, пошли со мной.
Los cuatro grupos de mayores, venid conmigo.

Региональные поездки старших сотрудников Миссии.
Viajes regionales del personal superior de la Misión.

Я начала со старших, заканчиваю моими лучшими.
Comencé con la mayor terminé con la mejor.

Нет старших нет приказов Каждый сам за себя!
No hay oficiales, no hay órdenes.- Cada hombre por su cuenta!

Один из наших старших риэлторов ушел на покой.
Uno de nuestros antiguos agentes se ha retirado.

Просто позвоните кому-нибудь из старших, если увидите что-нибудь.
Y llama a uno de los mayores si ves algo.

Женщины на старших административных должностях Должность.
Mujeres de la más alta jerarquía administrativa.

Мы должны сосредоточиться на старших братьях.
Tenemos que centrarnos en los hermanos senior de la fraternidad.

Некоторые из старших могут быть тихими, если занять им рот.
Algunos de los mayores pueden ser todo un bocado.

Я хочу научить этих детишек уважать старших.
Hay que enseñarles a estos chicos a respetar a sus mayores.

Вы не нашли старших, потому что старшие… это вы.
No podían encontrar ancianos porque… ustedes son los ancianos.

Тогда почему фотографии старших есть, а детей нет?
Entonces,¿por qué tenemos fotos de los ancianos, pero no de los niños?

Уважение старших и любовь к детям;
El respeto a los ancianos y el aprecio a los niños;

Предложения ЮНФПА не предусматривают каких-либо изменений в составе должностей старших сотрудников в 2010- 2011 годах.
El UNFPA no propone ningún cambio en los puestos directivos en 2010-2011.

Совещание старших правительственных экспертов по вопросам права.
Reunión de Altos Funcionarios Gubernamentales Expertos en.

Функциональное кадровое укомплектование проводят специальные группы старших сотрудников по вопросам набора персонала.
La contratación funcional se realiza a través de equipos especiales de directivos para la contratación.

Вы знаете, есть 27 старших партнеров, включая нашу компанию в Нью-Йорке.
Sabes, hay 27 socios senior, incluyendo nuestro bufete de Nueva York.

Большинство старших административных должностей в этих организациях занимают мужчины.
La mayoría de los jefes administrativos de primera línea de estas organizaciones son hombres.

Его прослушали 18 старших офицеров из 16 африканских стран.
Asistieron a este curso 18 militares de alta graduación procedentes de 16 países africanos.