СТАРШИХ РУКОВОДИТЕЛЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• personal directivo superior
• de los jefes ejecutivos
• superior
• directivo
• de funcionarios directivos de categoría superior
• altos directivos
• altos dirigentes
• de los administradores de categoría superior
• directivos
• superiores
• alto directivo

Примеры использования Старших руководителей на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вашей группы старших руководителей.
Su Grupo Senior.

Группа старших руководителей/ УСВН.
Grupo Superior de Gestión/OSSI.

Программа для старших руководителей.
Programa para los altos dirigentes.

Речи и выступления ПГС и других старших руководителей.
Discursos y exposiciones del SsG y otro personal superior.

Группа старших руководителей.
Grupo Superior de Gestión.

Участие в Группе старших руководителей.
Participación en el Grupo Superior de Gestión.

Группы старших руководителей.
El Grupo Superior de Gestión.

Участие в работе Группы старших руководителей.
Participación en el Grupo Superior de Gestión.

Категория старших руководителей.
Cuadro ejecutivo superior.

Генеральный секретарь учреждает Группу старших руководителей.
El Secretario General establecerá un Grupo Superior de Gestión.

КСР Комитет старших руководителей.
Comité Superior de Gestión.

Мы приветствуем учреждение Группы старших руководителей.
Acogemos con beneplácito el establecimiento del Grupo Superior de Gestión.

Да, член Группы старших руководителей.
Es miembro del Grupo Superior de Gestión.

Использование модуля 3 будет обязательным для старших руководителей.
El módulo 3 sería obligatorio para los funcionarios superiores.

IV. Уровни старших руководителей и их функции 19- 45 15.
IV. Categorías y funciones de los funcionarios directivos superiores 19- 45 12.

Ii Работа совместной группы старших руководителей МООНСОМ- АМИСОМ.
Ii Equipo directivo conjunto integrado por la UNSOM y la AMISOM en funcionamiento.

Совещание старших руководителей Всемирной метеорологической организации.
Reunión de personal directivo superior(Organización Meteorológica Mundial).

Учебный курс Организации Объединенных Наций для старших руководителей миссий.
Curso para personal directivo superior de misiones de las Naciones Unidas.

Ii Работа группы старших руководителей МООНСОМ/ АМИСОМ.
Ii Funcionamiento del equipo de personal directivo superior de la UNSOM y la AMISOM.

Они приветствовали новых членов коллектива старших руководителей ЮНФПА.
Dieron la bienvenida a los nuevos miembros del equipo directivo del UNFPA.

Организация совещаний старших руководителей и координаторов ЭКОВАС и ЮНОВА.
Organización de reuniones entre directivos y coordinadores de la CEDEAO y la Oficina.

Представители Бюро приглашались для участия в совещаниях старших руководителей.
Dicho órgano participó en las reuniones de los directivos de categoría superior.

Автомобили общего назначения для старших руководителей Миссии( уровень Д- 1).
Vehículos de uso general para el personal directivo superior de la Misión(D-1).

Проведение обучения по гендерным вопросам для старших руководителей.
Realización de actividades de capacitación sobre la igualdad de género para el personal directivo.

Выносит рекомендации в адрес старших руководителей по вопросам, связанным с авиацией.
Prestación de asesoramiento a los directivos superiores respecto de cuestiones de aviación.

Эти функции включены в программу текущей работы старших руководителей.
Absorbidos como parte de la labor ordinaria de los directores superiores de programas.

Индикатор 3: увеличение числа старших руководителей с географической мобильностью.
Indicador 3: aumento del número de funcionarios directivos superiores con movilidad geográfica.

Различные учебные курсы Организации Объединенных Наций для старших руководителей.
Ha participado en varios cursos de capacitación de las Naciones Unidas para administradores superiores.

Транспарентность в процессе подбора и назначения старших руководителей в секретариате организации.
Transparencia en la selección y el nombramiento de funcionarios directivos de categoría superior.

Комитет объединяет самых старших руководителей программ в системе Организации Объединенных Наций.
El Comité reúne a los directores superiores de los programas del sistema de las Naciones Unidas.