СТАРШИЙ ИНСПЕКТОР на Испанском - Испанский перевод

• inspector jefe
• superintendente
• inspector superior
• inspectora jefe

Примеры использования Старший инспектор на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Старший инспектор.
Jefe Inspector.

Хорошая идея, старший инспектор.
Buena idea, jefe inspector.

Старший инспектор.
Jefa Inspectora.

Доброго дня, старший инспектор.
Que tenga un buen día, Inspectora Jefe.

Старший инспектор?
¿Inspectora Jefe?

Я думала, что старший инспектор образумится.
Pensé que el superintendente entraría en razón.

Старший инспектор Беррил.
Superintendente Burrill.

Поэтому старший инспектор и пришел сюда, верно?
Es por eso que el Jefe Inspector está aquí,¿no?

Старший инспектор Мартелл.
Superintendente Martell.

А через два года, старший инспектор, я куплю вас.
Y dentro de 2 años, Inspector Jefe, te compraré.

Старший инспектор, как вы?
Inspectora jefe¿cómo está?

Ожерелье внутри шкатулки, убранной в ящик, старший инспектор.
Un collar dentro de un joyero metido en un cajón, inspector jefe.

Старший инспектор Абберлайн.
Jefe Inspector Abberline.

Вы уже арестовали кого-нибудь по делу Харрисноа, старший инспектор?
¿Ningún arresto todavía en el caso Harrison, Jefe Inspector?

А, старший инспектор Барнаби.
Oh, Jefe Inspector Barnaby.

Вы ничего не найдете, старший инспектор. Настоящий профессионал работает в перчатках.
No podrían encontrar nada, Inspector Jefe, porque los verdaderos profesionales llevan guantes.

Я- старший инспектор Гибсон.
Detective superintendente Gibson.

Старший инспектор Хелен Маккарти.
Inspectora jefe Helen McCarthy.

Вы что, старший инспектор, сомневаетесь в моих словах?
¿Está dudando de mi palabra, Jefe Inspector?

Старший инспектор Рид покидает допрос.
La inspectora jefe Read abandona el cuarto.

Я и старший инспектор Абберлайн.
Yo y el jefe inspector Abberline.

Я старший инспектор Барнаби, полиция Костона.
Soy el Detective Jefe Inspector Barnaby, Causton CID.

Я Старший инспектор Барнаби из полиции Костона.
Soy el Detective Jefe Inspector Barnaby, Causton CID.

Старший инспектор, как думаете, откуда появился морфий?
Inspector Jefe… ¿De dónde cree usted que salió la morfina?

Старший инспектор Берто предложила мне встретиться с вами.
La Inspectora Jefe Bertaud me sugirió que viniera a verle.

Старший инспектор Нельсон дал мне разрешение поговорить с ней.
El inspector jefe Nelson me dio permiso para hablar con ella.

Старший инспектор Браун сказал, что мне выделят шкафчик.
El superintendente Brown dijo que hable con usted para obtener un casillero.

Старший инспектор, тот камень, что нам прислали ваши криминалисты.
Jefe Inspector, la roca que los forenses nos enviaron para examinar.

Годы старший инспектор Департамента по финансовым и экономическим вопросам.
Inspector Superior del Departamento de Asuntos Financieros y Económicos.