СТАРШИХ на Kazakh - Казахский перевод

• аға
• үлкен

Примеры использования Старших на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Комитета старших должностных лиц.
Аға лауазымды тұлғалар.

В эти годы родились и умерли два старших сына.
Осы жылдары екі үлкен ұлы туылып, қайтыс болды.

У неё также было 2 старших брата, два младших брата и две старших сестры. На UFC 131 Лия будет выступать как Октагон гёрл.
Және де Лияда екі үлкен ағалары, 2 кіші інілері және де 2 үлкен тәтелері бар. UFC 131де Лия Октагон қыз ретінде қатысады.

Организованы курсы по информатике и робототехнике для учеников старших классов;
Жоғары класс оқушылары үшін информатика және робот техникасы курстары ұйымдастырылды;

Bowket имеет команду старших технических специалистов и старших научных сотрудников. Они имеют большой опыт в области разработки красоты оборудования и.
Bowket аға техникалық сарапшылар және аға ғылыми қызметкерлер тобы бар. Олар сұлулық жабдықтар дамыту саласындағы мол тәжірибесі бар және.

Профессиональная команда: В компании работает 62 человек, в том числе 2 исследователей, 2 ассоциированных исследователей, 5 исследователь ассистентов, 2 инженеров, 2 старших техников, 2 доктора и 6 мастеров.
Кәсіби команда: компания 2 зерттеушілер, 2 доцент зерттеушілер, 5 ғылыми қызметкер ассистенттер, 2 Инженер, 2 аға техниктер, 2 ғылым докторы, 6 магистранттар, соның ішінде 62 адам жұмыс.

У него было трое старших братьев и сестёр- сестра Зельда( позже Джейн, родившаяся в 1907 году), братья Мойша( позже Морис, родившийся в 1908 году) и Шмуэль( позже Самуил, родившийся в 1911 году)[ 16].
Оның үш үлкен ағасы болған- әпкесі Зельда(кейінірек Джейн, 1907 жылы туған), ағайынды Мойше(кейінірек Морис, 1908 жылы туған) және Шмуэль(кейінірек Самуэль, 1911 жылы туған)[4].

О внешней и военной политике Трампа теперь возвещают ранние утренние твиты без каких-либо прогнозов со стороны сотрудников Белого дома или старших должностных лиц. Ситуация крайне опасна и продолжает ухудшаться.
Трамптың сыртқы және әскери саясаты туралы қазір Ақ Үй қызметкерлері немесе аға лауазымды тұлғалар болжамы емес, таңғы туиттер ғана хабар береді. Жағдай қауіпті және нашарлап барады.

Tore чем 200 сотрудников в нашей фабрике, которая включает в себя 5 старших инженеров, 20 PROFES здесь являются msionals. После нескольких лет развития, мы накопили богатый опыт изготовления и сильные технические силы.
Аға инженер кіреді біздің зауытта 200-ден астам қызметкер жұмыс Төре, 20 кәсіби мұнда msionals болып табылады. Даму жылдан кейін, біз бай өндіру тәжірибесі мен күшті техникалық күші жинақталған.

На кафедре Методики преподавания иностранного языка работают 32 преподавателя, из них 4- кандидата наук, 1- PhD доктор, 2- ассоциированных профессора, 17- старших преподавателей, 8- преподавателей.
Шетел тілін оқыту әдістемесі» кафедрасының оқытушылар құрамы 32 штаттық бірлікті құрайды. Оның ішінде: 4-ғылым кандидаттары, 1-PhD доктор, 2- қауыдастырылған профессор, 1-доцент, 23-магистр, 17- аға оқытушы, 8-оқытушы.

NFYO имеет 20- летний опыт в производстве. Есть более чем 500 сотрудников, в том числе более 30 старших инженеров, которые обеспечивают новые дизайнерские проекты для наших клиентов со всеми нашими усилиями и творчества.
NFYO өндіру саласында 20-жылдық тәжірибесі бар. Біздің күш-жігері мен шығармашылық барлық біздің клиенттер үшін жаңа дизайн жобаларды қамтамасыз 30-дан астам аға инженер, соның ішінде 500-ден астам қызметкерлері бар.

К 1966 г. на кафедре Геофизики работало 16 научных сотрудников, из которых один профессор- доктор наук, восемь доцентов и кандидатов наук, четыре старших преподавателя и три ассистента, действовало 7 лабораторий и один кабинет.
Жылы Геофизика кафедрасында 16 ғылыми қызметкерлер; оның ішінде 1 профессор, ғылым докторы, 8 доценттер мен ғылым кандидаттары, 4 аға оқытушылар және 3 ассистенттер болды; 7 зертханалық және 1 сынып жұмыс жасады.

Служба в рядах Вооружённых сил Республики Казахстан является почётной обязанностью каждого казахстанца, мощной нравственной школой патриотизма, основанной на героических и боевых традициях старших поколений.
Қазақстан Республикасының Қарулы Күштер қатарында қызмет ету әрбір қазақстандықтың құрметті міндеті, аға буынның батырлық және жауынгерлік дәстүрлеріне негізделген патриотизмнің жоғары адамгершілік мектебі ретінде қалыптасып отыр. Н.

На трех факультетах и девяти кафедрах Института в первой половине учебного года работали 20 преподавателей, из них: 5 кандидатов наук, 8- старших преподавателей, 7- преподавателей. Директором Института был назначен Курмангали Оспанов.
Оқу жылының бірінші жартысында 9 кафедрадан тұратын 3 факультетте 20 ұстаз, оның ішінде 5 ғылым кандидаты, 8 аға оқытушы, 7 оқытушы дәріс берді. Институттың директоры болып Құрманғали Оспанов тағайындалды.

Основанные в 2003 году, сейчас у нас 350 сотрудников, в том числе 30 старших техников и 20 тысяч квадратных метров завода workshop. We ввел импортированные передовые производственные линии для бытовых и промышленных перчаток, покрытых латексом.
Жылы негізі қаланған, біз қазір 30 аға техниктер және 20000 шаршы метр зауытта workshop. We қоса алғанда 350 қызметкер латекс қапталған тұрмыстық және өнеркәсіптік қолғап үшін әкелінетін озық өндірістік желісі енгізілді қойды.

Цзинаньте Keyu Zhanye оборудование& Technology Co., Ltd является высокой& новой технологией enterprise. It основан на профессор, консультанты, эксперты Шаньдун университета и Шаньдун проектного института легкой промышленности Брожение и группа старших инженеров.
Jinan Keyu Zhanye жабдықтар& Technology Co., Ltd жоғары және жаңа технологиялар enterprise. It Шаньдун Жеңіл өнеркәсіп университеті& Шаньдун ашыту жобалау институты профессорлары, кеңесшілері, сарапшылар мен аға инженерлер тобы құрған отыр.

WAN RUN DA ВЫСОКИЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ CO., LTD в Бачжоу была создана в 2001 году с 290 сотрудников, 29 инженеров и техников и 7 старших инженеров. У нас есть более 100 различных типов технологического оборудования и 60000 квадратных метров производственной базы.
WAN RUN Д.А. жоғары техникалық CO., LTD Bazhou қаласының 290 қызметкерлері, 29 инженерлер мен техниктер мен 7 аға инженер 2001 жылы құрылды. Біз технологиялық жабдықтың және өндірістік базаны 60,000 шаршы метр 100-ден астам түрлі түрі бар.

SputnikPro- это серия презентаций и мастер-классов от ведущих российских медиаменеджеров и журналистов с колоссальным опытом работы, которые готовы поделиться своими знаниями с журналистами, пресс-секретарями, PR- специалистами и студентами старших курсов вузов, обучающимися по специальности.
SputnikPro- өз білімдерін журналистермен, баспасөз хатшыларымен, PR мамандарымен және мамандық бойынша оқитын жоғарғы курс студенттерімен бөлісуге дайын, тәжірибесі мол Ресейдің жетекші медиа менеджерлері мен журналистерінің презентациялары мен шеберлік сағаттары.

Особенно потому, что я был единственным ребенком в семье живет дома после двух моих старших сестер переехали из. К нашему счастью, Mommas и ее дочь оказалась специалисты в области кошки психологии; они знали, как заботиться Народных эмоциональные потребности.
Менің екі егде жастағы апа-көшіп кейін мен үйде тұратын жалғыз бала болған, әсіресе, өйткені. Біздің сәттілік үшін, Mommas мен оның қызы мысық психология саласындағы сарапшылар болып шықты; олар peopleís қамқорлық қалай эмоциялық қажеттіліктерін білетін.

Как один из первых отечественных мануфактур развивать WPC экструзионной линии, наша компания является профессиональным производителем в древесно- пластикового оборудования в China. We имеют большое количество старших экспертов и техник в WPC экструзионной линии, формы, формулы процесса и продукта production. Accumulated богатый опыт в области WPC экструзионной линии, мы можем обеспечить все вокруг службы и проект" под ключ".
ДМК паттамаларының желісі дамыту ерте отандық фабрикалардың бірі ретінде, біздің компания china. we ағаш-пластикалық машиналар кәсіби өндіруші ДМК экструзия желісі, көгерген, процесс формула және өнімнің аға сарапшылар мен техник үлкен саны бар болып production. Accumulated ДМК экструзия желісі саласында бай тәжірибесі, біз барлық дөңгелек қызмет қамтамасыз ете алады және қосу-жобаның негізгі.

Было проведено расследование между 200 украшением дома дизайнерами и 80 старших владельцами недвижимости о предмете- что они думают о заточенной готовой плитке. 80% опрошенных одобряют этого вновь тенденции. Как, как они видят это, высокоглянцевый tilesmight причиной чрезмерной визуальной стимуляции бее.
Интерьердің дизайнерлер мен пән туралы 80 аға жылжымайтын мүлік иелерінің арасында өткен тергеу болды- олар машықтай түсті дайын плиткалар не ойлайсың. Респонденттердің 80%-ы осы жаңадан тренд бекітілсін. олар оны көріп жолмен, жоғары жылтыр tilesmight себебі шамадан тыс көрнекі ынталандыру WHI ретінде.

Zetar переехал в 50000 квадратных футов магазин, который находится примерно в 35 км от морского порта Шанхай и аэропорта Пудун. Теперь Zetar имеет 6 старших инженеров, все они имеют более чем 10- летний опыт работы в пластической литьевой промышленности. И половина из них также может говорить по-английски.
Zetar в айналасында 35km алыс Шанхай теңіз порты мен Пудун әуежайының болып 50,000 шаршы фут дүкен көшіп. Енді Zetar в 6 аға инженер бар, барлық пластикалық қысыммен құю өнеркәсібінде 10 жылдан астам тәжірибесі бар. Ал олардың жартысы, сондай-ақ ағылшын тілінде айтуға мүмкін.

С целью стимулирования учебной деятельности студентов старших курсов( 3- 4 курсы) геофизической специальности и увековечивания памяти крупного ученого- геофизика профессора Акишева Т. и первого декана геофизического факультета профессора Каримова М. Г., геофизические компании« Данк» и« Дата Инвест» учредили по три ежемесячных стипендии для студентов.
Геофизика мамандығының жоғарғы курс студенттерінің(3-4 курстары) оқу құлшынысын жоғарылату және атақты геофизик-ғалым профессор Акишев Т. мен геофизика факультетінің алғашқы деканының Каримов М.Г. аманатын жалғастыру мақсатында,«Данк» пен«Дата Инвест» геофизикалық компаниялары студенттерге арнайы айлық стипендия тағайындады.

Он основан профессора, консультанты, эксперты Шаньдун университета легкой промышленности и Шаньдун проектного института ферментации и группы старших инженеров. Они имеют большой опыт в области алкоголя и CO2. Цех занимает 50000 M2. Компания расположена в красивом городе Цзинань родники, который является политическим, экономическим и культурным центром провинции Шаньдун.
Ол Шаньдун Жеңіл өнеркәсіп университеті& Шаньдун ашыту жобалау институты және аға инженер тобының профессорлар, кеңесшілері, сарапшылар құрылды. Олар ішімдік пен СО2 салаларында тәжірибесі бар. Семинар 50,000 M2 алады. Компания Шаньдун провинциясының, саяси, экономикалық және мәдени орталығы болып табылады әдемі бұлақтар қалада Jinan, орналасқан.

Основанная в 2004 году, расположен в Циншань индустриального парка города Ханчжоу в Китае, HZ DRYAIR оказывает комплексное экологическое решение и системы с превосходными характеристиками для военной и авиационно-космической техники Китая и многих других гражданских приложений для более чем 10 years. It занимает площадь 15000 квадратных метров и имеет более 160 сотрудников, которые включают в себя 5 старших инженеров, 1 докторская степень магистра, 5 степени магистра выпускник.
Қытайда Ханчжоу қаласының Qingshan Индустриялық парк орналасқан, 2004 жылы құрылған, Гц DRYAIR Қытайдың әскери және аэроғарыштық жабдықтарға арналған жоғары өнімділігі бар кешенді экологиялық шешімдер мен жүйелерін көрсетіп келеді және 10-нан астам years. It үшін басқа да көптеген азаматтық өтініштер 15000 аумақты қамтиды шаршы метр және 5 аға инженер қамтиды 160-тан астам қызметкер жұмыс, 1 докторлық дәрежесі түлегі, 5 магистратура түлегі, бар.

Все проекты старших и младших научных сотрудников прошли через прозрачную процедуру отбора на конкурсной основе и были выбраны компетентными своей сфере экспертами,- членами Международного Совета по Науке и Коммерциализации, коротко именуемые МСНК. Данный совет состоит из 5 выдающихся ученых с таких стран как США, Германия, Россия, Саудовская Аравия, и двух экспертов по коммерциализации технологий из развитых в плане инноваций регионов США- Кремниевой Долины и Мичигана.
Аға және кіші буын ғылыми қызметкерлерінің барлық жобалары конкурстық негізде айқын іріктеу рәсімінен өтті және өз саласындағы білікті сарапшылар- қысқаша Х Ғ К К деп аталатын Халықаралық Ғылым және Коммерцияландыру Кеңесінің мүшелері ретінде таңдап алынды. Бұл кеңес А Қ Ш, Германия, Ресей, Сауд Аравиясы сияқты елдердің 5 көрнекті ғалымынан және А Қ Ш- тың инновациялар тұрғысынан дамыған өңірлері- Кремний алқабы және Мичиганнан технологияларды коммерцияландыру жөніндегі екі сарапшыдан тұрады.

Гуандун Jinxin Machinery Co., Ltd является частной собственности высокотехнологичное предприятие в провинции Гуандун с 5826㎡. Компания специализируется на проектировании и производстве пластиковой упаковки машины и пищевой упаковки машины с более чем десятилетие опыта. Компания устанавливает научные исследования и разработку команды, которая состоит из нескольких старших инженеров. С внедрением современных обработки оборудования, компания достигла уровня передовых в производстве механического оборудования.
Гуандун Jinxin Machinery Co., Ltd 5826㎡ бар Гуандун провинциясында Жеке меншігіндегі жоғары технологиялы кәсіпорын болып табылады. Компания онжылдық тәжірибе астам жобалау және өндірістік пластикалық қаптама машинаның және азық-түлік орау машинасында маманданған. Компания бірнеше аға инженер тұрады, ғылыми-зерттеу командасын белгілейді. қазіргі заманғы өңдеу жабдықтар енгізу көмегімен, компания механикалық жабдықтар өндіру озық деңгейге жетті.

В настоящее время я работаю старшим инженером- программистом в Capgemini America.
Мен қазір Capgemini Америкада аға инженер-бағдарламашы ретінде жұмыс істеймін.

Старший сын 45- го Президента США Дональда Трампа и чешской модели Иваны Трамп.
АҚШ Президенті Дональда Трамптың және чех моделі Ивана Трамптың үлкен ұлы.

Старший тренер- Михаил Мархель.
Аға жаттықтырушы- Михаил Мархель.