PROCENT на Русском - Русский перевод

• процентов
• проц
• составляющих
• процента
• процент
• процентах

Примеры использования Procent на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kolik procent?
Какой процент?

Procent, je to.
Процентов, все.

Tak kolik procent?
Какой процент?

Procent z nich.
Процентов из них.

Kolik procent času?
Какой процент времени?

Procent, toho.
Процентов, вот чего.

Ale tak z osmdesáti procent jo.
Но, наверное, процентах в 80- ти.

Procent Yokohamy.
Процентов Йокогамы.

Vy víte, kolik je to procent?
Ты сам- то знаешь, что такое процент?

Procent a klesá.
Процента и снижается.

Všichni přece ví, že můžeš jet o deset procent navrch.
Все знают что аварии происходят только в 10 процентах.

Procent. Potvrzeno.
Процентов подтверждено.

Kdy jsme my byli součástí 86 procent?
Когда это мы с тобой были в среднестатистических 86 процентах чего-либо?

Procent, možná víc.
Процентов, а может и больше.

Podíl německého vývozu do zemí Evropské unie činí 63 procent.
В целом доля германского экспорта в страны ЕС составляет 63 проц.

Procent hráčů jsou ženy.
Процента геймеров- женщины.

Pane Chugtai. Vypadá to, že 33 procent vašich uživatelů je pod věkem 13 let.
Мистер Чагтай, похоже, 33 процента ваших пользователей моложе 13 лет.

Procent usvědčení.
Процентов обвинительных приговоров.

Jsou přesvědčeni, že 24 procent amerických uživatelů Twitteru jsou černoši.
Они считают, что 24 процента американских пользователей Твиттера являются афро- американцами.

Procent zemské gravitace.
Процентов Земной гравитации.

Kolik procent si koupí pivo?
Какой процент покупает пиво?

Procent molekul už bylo neutralizováno.
Процентов молекул уже нейтрализованы.

Chtěl bych vědět, kolik procent vašich klientů funguje na poplatcích a kolik na provizích.
Мне нужно знать процент ваших клиентов, работающих по твердой ставке вместо комиссии.

Procent finančních zdrojů bylo z Thajska.
Процентов финансирования было из Таиланда.

Dále, kolik procent z celkového počtu operací bylo provedeno vámi osobně?
И какой процент из таких операций был выполнен непосредственно вами?

Procent populace starší čtyřiceti let trpí cukrovkou.
Процентов населения старше 40 лет страдает от диабета.

Procent ekvivalentu Chattanoogy, což bylo Toyama.
Процентов эквивалента Чаттануги, размером с который, была Тояма.

Procent dusík, 21 procent kyslík, stopy argonu.
Процент азота, 21 процент кислорода и следы аргона.

Procent lidí, které zabijeme, bylo třeba zabít, že ano?
Процентов людей, которых мы убиваем, должны обязательно быть убитыми, так?

Kolik procent z vás má ve skutečnosti rádo tmavou, bohatou, vydatně opraženou kávu?
Но каков процент действительно любящих крепкий насыщенный кофе темной обжарки?

Как использовать "procent" в предложении

Z výsledků měření služby Karsa Monitor vyplývá, že ceny volně prodejných léků se liší až o několik desítek procent.

Foto FB Praha Sobě Vláda osekala příspěvky obcím na sociální práci, a to až o osmdesát procent. Řada měst a obcí tak musí řešit nečekaný výpadek financování.

Vzdělání s maturitou je požadováno v případě jen zhruba jedenácti procent volných pracovních míst.

Nejlépe se letos dařilo australskému dolaru se ziskem přes šest procent, o necelých 5,5 procenta zhodnotil japonský jen.

Proplácení by mělo podle dokumentu začít od července příštího roku, nemocní by měli dostávat 60 procent platu.

K 17. červenci byly pěstitelské podmínky dobré až výborné pro 28 procent produkce v porovnání se 68 procenty ve stejném období minulého roku.

V letošním roce se bude schodek pohybovat kolem čtyř procent, přitom maastrichtská kritéria pro přijetí eura požadují maximálně tříprocentní deficit.

Na 90 procent volných pracovních míst není třeba ani maturity – FAEI.cz Na 90 procent volných pracovních míst není třeba ani maturity 10.

O poličské pivo je totiž v poslední době takový zájem, že loni zvýšili jeho produkci o osm a letos o 19 procent.

Společnost KIC hodlá na čtyřicet procent z oněch pěti miliard získat úvěr z Evropské investiční banky, která tyto projekty podporuje.