Примеры использования Eran на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eran un sorpresa para Ian.
Los pagos eran incentivos.
Eso fue cuando Las Vegas eran.
Вот когда Вегас стал Вегасом.Eran caucásicos no hispanos.
Sus peleas y discusiones eran épicas.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cuál es el problema
la comunicación es inadmisible
esto es una locura
eso es verdad
que son miembros
eso no es verdad
ya es hora
Больше
Использование с наречиями
Больше
Использование с глаголами
Un 37% eran familias monoparentales con niños.
Todos los Nazis no eran SS, Dolores.
Не все фашисты служили в СС, Долорес.Eran las esposas que tenía la chica en las muñecas.
Оказалось, что это наручники, одетые на девушку.Los tatuajes del asesino eran falsos.
Татуировка убийцы оказалось подделкой.De esas personas, 117 eran mujeres adultas y 134 eran niños.
Gran parte de los testimonios eran alarmantes.
Esos asuntos eran de la competencia exclusiva de la Comisión.
Los objetivos de la campaña eran los siguientes:.
Esos abusos también eran posibles en virtud de la Ley de lucha contra el terrorismo de 2006.
Cuandos los gritos de nuestros padres eran muy altos.
Él y el abusador Jimmy eran del pelotón de Griggs en Irak.
Он и любитель избить жену Джимми служили в Ираке во взводе Григгса.Las principales esferas de actividad de la UN CC: Learn eran las siguientes:.
Las consultas del pleno eran cada vez más interactivas y flexibles.
Консультации полного состава становились все более интерактивными и гибкими.Pensaba que el gran amor y el gran drama eran la misma cosa.
Думала что это большая любовь, а оказалось драма думаешь вы одинаковые.Estoy segura de que las cosas eran diferentes cuando ella vivía.
Sin embargo, un fuerte compromiso y una mayor financiación no eran suficientes.
Однако, по его словам, твердых обязательств и возросшего финансирования оказалось недостаточно.Las víctimas de todos los ataques eran palestinos que viajaban a Jerusalén.
Жертвами всех нападений становились палестинцы, направлявшиеся в Иерусалим.La inmensa mayoría de los refugiados en México procedentes de Guatemala eran indígenas.
Подавляющее большинство беженцев, прибывших из Гватемалы в Мексику, относилось к категории коренного населения.Las experiencias reales de los ciudadanos eran una aportación esencial a la formulación de políticas.
Las 127 quejas restantes planteaban cuestiones que no eran de competencia de la OIG.
Los fundamentos de nuestra posición eran-y son- los siguientes:.
Отправные пункты нашей позиции состояли и состоят в следующем.En 2001, 59 funcionarios públicos eran mujeres y 73 varones.
В 2001 году на государственной службе состояли 59 женщин и 73 мужчины.En el presupuesto 2006-2007, los ingresos previstos eran de 2,5 trillones de chelines.
También según esos relatos, todas las víctimas eran hombres vestidos de civil.
Su cuerpo mostraba quemaduras y laceraciones, las cuales eran resultado directo de la radiación.
