ВОШЛИ на Испанском - Испанский перевод

• entraron
• incluía
• penetraron
• integrado
• figuran
• ingresaron
• comprende
• fueron
• forman parte
• compuesto
• estaba formado
• agrupa
• se adentraron
• consta
• pertenecen

Примеры использования Вошли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вошли в лифт.
Entramos al ascensor.

Двое вошли, один вышел.
Entran dos y sale uno.

Вошли еще двое. 9.
Entran 2 más. 9.

Два Алека вошли, один вышел.
Dos Alecs entran, un Alec sale.

Вдвоем вошли, вдвоем вернемся обратно.
Dos entran. Dos regresan.

Похоже, неудачи вошли у тебя в привычку.
Fallar parece ser un hábito para ti.

Звездные врата только что вошли в солнце.
El Stargate acaba de entrar en el sol.

Когда мы вошли, по нам открыли огонь.
Nos dispararon cuando entramos.

Ангел и демон вошли в моего брата.
Un demonio y un ángel entran en mi hermano.

Нет, так что мы выбили дверь тараном и вошли.
No, así que dimos en la puerta con un ariete y entramos.

Мы просто вошли и оказались здесь!
¡Solamente entramos y nos arrojó aquí!

Да, мы определенно вошли не с той ноги.
Sí, definitivamente entramos con el pie equivocado.

Бедняги вошли, но так и не вышли.
Los pobres entraron… pero nunca salieron.

В состав миссии вошли следующие лица:.
La composición de la misión es la siguiente:.

Вы вошли на подпространственный военный полигон 434.
Usted penetró en el campo de tiro subespacial 434.

Вы только что вошли в Клетку Сью Сильвестр.
Acabáis de entrar en la zona de rayos de Sue Sylvester.

Его курсы по музыкальной интерпретации вошли в легенду.
Sus cursos de interpretación musical fueron legendarios.

Германия и Япония вошли в состав Международного валютного фонда.
Alemania y Japón entran en el FMI.

Я видела несколько женщин которые вошли сюда, вы их видели?
He visto entrar aqui un grupo mujeres,¿tú las has visto?

До того как вошли Макани и Кордова взгляните на Джима.
Antes que Makani y Cordova entraran. Observa a Jim.

И они только что вошли в состав совета Куба.
Estás en el pasillo.- Y acaban de entrar en la junta del Cubo.

Полдюжины 9- тимиллиметровых патронов- 3 вошли в жертву.
Media docena de cascos de 9 milímetros. 3 fueron a la víctima.

Враждебные корабли вошли в Солнечную систему.
BuquesdeguerraEnemigosEntrantes Para entrar en el Sistema Solar.

В состав Группы вошли следующие правительственные эксперты:.
Los expertos gubernamentales fueron los siguientes:.

Аналогичным образом, в состав правительства вошли министры из числа кипрских турок и греков.
Asimismo, ministros turcochipriotas y grecochipriotas integraban el Gobierno.

В этот совет вошли ФРЕТИЛИН, УДТ и другие националистические партии.
El Consejo estaba formado por el FRETILIN, la UDT y otros partidos nacionalistas.

В состав целевых групп вошли сотрудники на разных должностях и уровнях.
Los equipos de trabajo estarán formados por personal que desempeñará diferentes funciones en distintos niveles.

В оргкомитет вошли граждане Российской Федерации, представляющие 12 регионов России.
El comité organizador incluyo a ciudadanos de la Federación Rusa que representan 12 regiones de Rusia.

Сюда вошли телефоны, автомобили, конторское оборудование и оборудование предприятий общественного питания.
Éstos comprendían: teléfonos, automóviles, equipo de oficina y equipo de restaurante.

Итоги сессии вошли в официальные документы Комиссии;
Los resultados de ese período de sesiones forman parte de los documentos oficiales de la Comisión;