Примеры использования Kamen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wie kamen die Mädchen her?
Als sie nun an den Jordan kamen, schnitten sie Holz.
Wir kamen oben über ein Portal rein.
Carrillo und seine Männer kamen nach Tolu, um Gacha zu töten.
Wir kamen durch ein Wurmloch hierher.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tom kamsilber kommtdie leute kommendas baby kommtmenschen kommender winter kommtkam ein mann
die stunde kommtkam jesus
Больше
Использование с наречиями
komm schon
komm her
komm rein
komm raus
hierher zu kommenich komme wieder
hier kommtkommen sie rein
komm jetzt
bitte kommen
Больше
Использование с глаголами
Aus einem Reich der Kälte und der Dunkelheit kamen die Reifriesen.
Sie kamen im Morgengrauen.
Er stieg aus, winkte zwei Motorradfahrer herbei und sie kamen.
Он вылез и подал знак двум полицейским, они подошли.Wie kamen Sie auf diese Bohrinsel?
Как вы попали на борт этой станции?Wie die römischen Generäle zu Caesar kamen, um ihn am Ende zu stürzen.
Sie kamen von Platos Höhle direkt ins Licht.
Они вышли из пещеры Платона на свет.Das ist ein belustigender Gedanke, aber als Sie kamen redeten wir über Jim.
Wir beide kamen durch diesen Baum in diese Welt.
Мы оба попали в этот мир через это дерево.Er hat auf den Mauern gekämpft, als die Schiffe in die Blackwater-Bucht kamen.
Ушел сражаться на стены, когда корабли вошли в залив Черноводной.Sie kamen und machten uns mit den 88ern fertig.
Они подошли и начали стрельбу по нам из гранатометов.Der kleine Deniz und sein Vater kamen in die Wälder der furchtbaren Hexe.
Маленький Дениз со своим папой вошли в лес, который заколдовала страшная ведьма.Wir kamen her und sind dankbar, weil wir wissen, wie es mal war.
Мы попали сюда и мы рады увидеть былое.Aber als meine Kinder kamen, wollte ich nur für sie da sein.
Но, когда появились дети, мне просто хотелось быть с ними.Wie kamen Sie wirklich an die Juwelen, die Badger gestohlen hat?
Как все же к вам попали украшения, украденные Барсуком?Da versammelten sich alle Ältesten in Israel und kamen gen Rama zu Samuel.
Спустя какое-то время все старейшины Израиля собрались и, придя к Самуилу в Ра́му.Tausenden kamen um den Papst zu hören und die Auferstehung zu feiern.
Тысячи вышли услышать Папу и отпраздновать Воскресение.Als wir aus Indien kamen, konnte Johnny es sich auch nicht leisten.
А когда мы вернулись из Индии, у Джонни тоже не было денег.Sie kamen vor drei Stunden mit einer Kopfverletzung in die Notaufnahme.
Три часа назад вы появились в приемном покое с раной на голове.Aufgrund des Taifuns kamen meine Eltern einen Tag früher von der Reise heim.
Из-за тайфуна родители вернулись из путешествия на день раньше.Dann kamen die Vampire, eine fleischgewordene Plage, ein Fluch auf dieser Erde.
А потом появились вампиры, воплощая чуму, проклятие на этой земле.Und als die Eindringlinge kamen, haben wir auf das Beste gehofft und nichts getan.
И когда появились завоеватели, мы надеялись на лучшее и ничего не сделали.Und wie kamen diese orangefarbenen Flecken auf die Patientenakte?
И как эти оранжевые пятна попали на историю болезни пациента?Nach den Kindern kamen auch Sergei Iwanowitsch und Warjenka aus dem Walde heraus.
После детей вышли из лесу и Сергей Иванович с Варенькой.Vier Werke kamen in die Ausstellung„Entartete Kunst“ in München.
Некоторые произведения попали на выставку« дегенеративного искусства» в Мюнхене.Einmal kamen wir zum Strand und fanden riesige Eisklötze gestapelt entlang der Küste.
Однажды мы вышли на берег, но увидели только глыбы льда, скопившиеся у берега.
