Примеры использования Es kamen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Aber es kamen Leute.
Wir schossen vier Phaser leer und es kamen immer noch mehr.
Und es kamen auch Leute.
Wir töteten Tausende und es kamen immer noch mehr.
Мы убили тысячи, а они все шли.Es kamen immer Leute.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tom kamsilber kommtdie leute kommendas baby kommtmenschen kommender winter kommtkam ein mann
die stunde kommtkam jesus
Больше
Использование с наречиями
komm schon
komm her
komm rein
komm raus
hierher zu kommenich komme wieder
hier kommtkommen sie rein
komm jetzt
bitte kommen
Больше
Использование с глаголами
Aber es kamen gerade neue Befehle.
Но только что поступило новое распоряжение.Es kamen immer mehr Leute.
Aber es kamen für uns noch schwerere Zeiten.
Es kamen Fremde auf unsere Welt.
Чужаки пришли в наш мир.Es kamen über 700 Besucher.
Было приглашено более 700 гостей.Es kamen und gingen immer Leute.
Es kamen nicht mehr als fünfzig Leute.
Es kamen heute viele Menschen für dich hierher.
Есть много людей, которые пришли увидеть тебя сегодня.Es kamen alle möglichen Leute, mit ihren Babys und Kindern.
Es kamen Fremde durch das, was ihr Portal nennt.
Через устройство, которое вы называете порталом, пришли чужаки.Und es kamen Unsere Gesandten mit froher Botschaft zu Abraham.
И к Аврааму приходили наши посланники с благою вестью.Es kamen keine weisen Männer aus dem Osten, um an einer Krippe zu beten.
И волхвы не приходили с востока к моим яслям.Es kamen Funksprüche herum, dass die Kerle aus dem Bureau entfernt wurden.
Und es kamen Männer in die Wüste von Kalifornien, um sie zu fliegen.
Es kamen wieder Freundinnen zu Maria: Sofia, Katja und noch irgendeine Neue.
К Марии опять пришли подружки: Софья, Катя и еще какая-то новенькая.Und es kamen abermals die Edomiter und schlugen Juda und führten etliche weg.
Ибо Идумеяне и еще приходили, и многих побили в Иудее, и взяли в плен;Es kamen aber auch Kinder Benjamins und Juda's zu David an seinen sichern Ort.
Пришли также и из сыновей Вениаминовых и Иудиных в укрепление к Давиду.Es kamen Gerüchte auf, Extremisten hätten in Paris eine Schattenregierung gegründet.
Es kamen aber auch Kinder Benjamins und Juda's zu David an seinen sichern Ort.
Еще в труднодоступное место к Давиду пришли некоторые из сыновей Вениамина и Иуды.Und es kamen Unsere Gesandten mit froher Botschaft zu Abraham. Sie sprachen:"Friede!
Наши посланцы( т. е. ангелы) пришли к Ибрахиму с радостной вестью, сказали:" Мир!Es kamen auch die Zöllner, daß sie sich taufen ließen, und sprachen zu ihm: Meister, was sollen denn wir tun?
Пришли и мытари креститься, и сказали ему: учитель! что нам делать?Und es kamen Unsere Gesandten mit froher Botschaft zu Abraham. Sie sprachen:"Friede!
И вот пришли Наши посланцы[ ангелы] к( пророку) Ибрахиму с радостной вестью( что у него родится ребенок), сказали:« Мир!Es kamen noch zwei Zeuginnen rein, die Tig Trager als denjenigen identifizierten, der Veronica Pope überfuhr.
Появились еще две свидетельницы, указавшие на Тига Трэгера как на парня, который сбил Веронику Поуп.Und es kamen aus allen Völkern, zu hören die Weisheit Salomos, von allen Königen auf Erden, die von seiner Weisheit gehört hatten.
И приходили от всех народов послушать мудрости Соломона, от всех царей земных, которые слышали о мудрости его.Es kamen aber dahin Juden von Antiochien und Ikonion und überredeten das Volk und steinigten Paulus und schleiften ihn zur Stadt hinaus, meinten.
Но потом из Антиохии и Иконии пришли иудеи и, настроив народ против апостолов, побили Павла камнями;
