Примеры использования Пошел на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Пошел ты!
Fick dich!Да пошел ты.
Пошел он.
Да пошел ты!
Ach, fick dich doch!Пошел ты!
Fick dich doch!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
пойти в полицию
пойти в школу
пойти в кино
пойти на сделку
пойти на свидание
пошел на работу
пойти в колледж
я пойду в полицию
пойти на вечеринку
Больше
Использование с наречиями
пойти домой
пойти туда
тогда я пойдуя пошел домой
куда он пошелкуда мы пойдемтуда пойтипойдем пешком
тогда пойдемя пойду наверх
Больше
Использование с глаголами
Дэн пошел за ней.
Пошел, Шнайдер!
Да пошел ты!
Ja, fick dich ins Knie!Пошел ты, Джек!
Fick dich, Jack!Да пошел ты,?
Ach, fick dich doch. Und weißt du was?Пошел Норрис к черту.
Scheiß auf Norris.Ну, разумеется, я пошел за ним.
Я пошел за ней.
Ich folgte ihr.Он встал и покорно пошел за нею в классную комнату.
Er stand auf und folgte ihr gehorsam in das Unterrichtszimmer der Kinder.Я пошел за Хауи.
Пошел ты, Шелдон.
Scheiß auf dich, Sheldon.А теперь я пошел к нему, потому что хотел вторую часть.
Пошел", люди бы умирали.
Los… Menschen sterben.Да пошел ты, ублюдок!
Laß los, du Arsch!Пошел, пловец- спасатель!
Los, Rettungsschwimmer!И пошел он по одному пути.
Dann folgte er einem Weg.Пошел ты, теперь это мой район?
Fick dich, Fabio, das ist jetzt mein Gebiet. -Dein Gebiet?Я пошел за ней после лекции.
Ich folgte ihr nach der Vorlesung.Пошел ты. Ты пытаешься на ней нажиться.
Fick dich. Du versuchst aus dieser schlechten Situation Kapital zu schlagen.Он пошел этим путем, у него идет кровь.
Er lief dort lang. Er blutet.Я пошел за выпивкой, а она пропала.
Ich hole einen Drink, und sie haut ab.Он пошел в кровавый лес, глупый шотландец.
Er lief in den Blutwald, der dumme Schotte.Я пошел домой и плакал несколько дней.
Ich lief nach Hause und weinte ganz schrecklich.Я пошел за ним на улицу, мы подрались, и я упустил его.
Ich folgte ihm nach draußen, wir kämpften, ich verlor.Я пошел в заднюю часть самолета, сел и мне пришла мысль.
Ich lief zum Ende der Kabine ich setzte mich, und mir kam ein Gedanke.
