Примеры использования Куда на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Куда мне идти?
Wo soll ich hin?Эй, куда ты идешь?
Hey! Wo willst du hin?Куда ты едешь?
Wo gehst du hin?Тогда куда ты идешь?
Wo willst du dann hin?Куда ты пошел?
Wo willst du hin?Пап, куда ты нас привез?
Dad, wo ist"hier"?Куда ты собралась?
Wo gehst du hin?Так вот куда мы едем.
Куда мне податься?
Wo soll ich hin?Я поеду с тобой куда угодно.
Ich geh mit dir überall hin.Куда ты идешь?
Wo willst du den hin?Ты помнишь, куда тебя возили?
Weißt du, wo sie dich hingebracht haben?Куда я направляюсь?
Wo soll ich hin?Милая, как ты думаешь, куда он мог поехать?
Wo, glaubst du, könnte er hin sein, Liebes?Куда вы собрались?
Wo gehen Sie hin?Я приезжаю туда, куда меня направляют, шериф.
Ich gehe nur dorthin, wo sie mich hinschicken, Sheriff.Куда ты идешь?
Wo gehst du jetzt hin?Вот куда это тебя привело.
Da führt dich das hin.Куда ты теперь?
Wo gehst du jetzt hin?Эй, куда это ты собрался?
Hey. Wo willst du denn hin?Куда ты направляешься?
Wo gehst du hin?Это то, куда они тащат свои тела, чтоб их подлатали.
GAINES: Hier bringen sie ihre Körper hin, damit sie wieder geheilt werden.Куда мне бежать?
Wo soll ich hinlaufen?И куда, блин, он делся?
Wo ist das Ding hin?Куда мы направляемся?
Wo wollen wir hin?Эй, куда ты собрался такой нарядный?
Hey, wo gehst du denn in dem Outfit hin?Куда ты собрался?
Wo willst du denn hin?Куда ты собралась?
Wo willst du denn hin?Куда мне сесть?
Wo soll ich mich draufsetzen?Куда, черт возьми, он подевался?
Wo ist der hin?
