KAM на Русском - Русский перевод

• куда
• где
• некуда
• куды

Примеры использования Kam на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kam půjdeme?
Уда пойти?

Ale nemám kam.
Но мне некуда.

Kam jedete?
Куды вы едете?

A nemám kam jít.
И мне некуда пойти.

A kam jdeš?
Куд€ тьы идЄшь?

Nemám ale kam jít.
Но мне некуда идти.

Kam vás dám?
Куды я вас дену?

Neměla jsem kam jít.
Мне было некуда пойти.

Kam mě to bereš?
Куды ты меня ведешь?

Není kam utéct, Manny.
Бежать некуда, Мэнни.

Kam utekla Jenna?
И куда сбежала Дженна?

Clarke, není kam utéct.
Кларк, бежать некуда.

Není kam utéct, Franku.
Бежать некуда, Фрэнк.

Musíme vědět, kam jdou.
Нужно следить, куду они пойдут.

Kam ses poděl, Mickey?
Куды ты сбежал, Микки?

Řekla jsem, kam to jdeme?
Я спрашиваю, куды мы идем?

Kam jsi schoval moje peníze, hmm?
Ты куда мои гроши заховал, а?!

Jo, neměl jsem to kam dát.
Да, мне было некуда это деть.

Není kam utéct, Evelyn.
Бежать некуда, Эвелин.

Bez jejich pomoci nebude mít Hope kam utéct.
Без их помощи Хоуп будет некуда бежать.

Není kam utíkat, Jenny.
Некуда бежать, Дженни.

Protože mi došly peníze a neměl jsem kam jít.
У меня кончились деньги, и мне некуда было пойти.

Kam ses poděl, když jsem mluvil?
К чему ты шел, когда я говорил?

Tak jsme tu, kámo. Přesně tam, kam sis to zaplatil.
Ну вот, братец, куды уплочено, туды и приплыто.

A podívej kam je poslali… do nemocnice.
И посмотри, КУДА их отправили… в больницу.

Zahrabat se pod zem ale nebylo kam utéct.
Забиться в нору и закидать ее землей но бежать было некуда.

Kam jsi to v pátek jel, když jsme se míjeli?
А куда это ты направлялся вечером в пятницу, когда мы проходили мимо?

V domově jsem už byl moc dlouho a neměl jsem kam jít.
Время, отведенное мне в приюте, истекло, и мне некуда было идти.

Teď musím je vymyslet, kam půjdu, aby mě nemohl sejmout.
Теперь надо придумать, куда́, блин, валить, чтоб он меня не выследил.

My potřebujeme ženské lůno měkké, kam složíme svojí unavenou hlavu.
МЯГКОГО ЖЕНСКОГО ЛОНЗ, КУДЕ! МОЖНО УОТЗВШУЮ ГОЛОВУ ПОЛОЖИТЬ.

Как использовать "kam" в предложении

Nevíte, kam v létě s dětmi nebo potřebujete hlídání a babičku máte daleko?

Na zahradě jedné z členek spolku se mimo jiné chystaly na šicí dílnu ve slovenské Levoči, kam deset reprezentantek pojede v srpnu letošního roku.

V uších mi zazní nějaký nápad, který potom rozvíjím, a sama se nechám překvapovat, kam až mě zavede.

Tak kam on, kdo nemá zaplaceno!?

Já osobně dávám přednost Houstonu před Dallasem, přijde mi, že v Houstonu je víc mist kam jít a kde se pobavit.

Jde-li pak o dovolatelem sestavenou otázku zásadního právního významu, není z ní zřejmé, kam jí dovolatel směřuje a na co by měl Nejvyšší soud odpovědět.

To, že po vás chce vědět, kam jdete, s kým tam jdete, v kolik se vrátíte, kolik toho vypijete, kolik kroků ujdete,… prostě není normální.

Technické kovy (–3 %) korigovaly z 3letých maxim, kam se postupně dostaly během léta.

Valentýnské tipy: Zjistěte, kam zajít na tu nejvíc instafriendly horkou čokoládu!

Za zmínku by měl stát také The Liquid Room, větší klub ve staré části města, kam se chodí hlavně na koncerty a za hudbou.