KAMKOLIV на Русском - Русский перевод

• куда
• где
• туда
• везде
• в любом месте
• любую точку

Примеры использования Kamkoliv на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kamkoliv chcete.
Где хотите.

Ale může se rozšířit kamkoliv.
Но она может появится везде.

Kamkoliv odkud přišli.
Туда, откуда они прилетели.

Můžu si sednout kamkoliv já chci.
Я могу сидеть, где захочу.

Kamkoliv, kde najde spojence.
Туда, где он сможет найти союзника.

Já strčím nos kamkoliv, takže.
Я везде сую свой нос, так что.

Kamkoliv, kde neznaj moje jméno.
Туда, где обо мне никто не знает.

Dostanete se kamkoliv, jenom tak.
Ты в любом месте, просто так.

Pak se může přenést kamkoliv.
И так он может распространиться везде.

Kamkoliv spadne, tam ho mají pohřbít.
Где упадет, там его и похороните.

Ať cestuji kamkoliv, je to nepatrný život.
Там, где я бываю, иная жизнь.

Kamkoliv, kde jsou schody.
Туда, где есть лестницы, где есть ступеньки.

Smrt si tě najde, ať se schováš kamkoliv.
Смерть найдет тебя, где бы ты ни прятался.

Kamkoliv, kde je teď městská samospráva.
Туда, где сейчас наше чертово правительство.

Ať jde vaše dcera kamkoliv, my ji vidíme.
Где бы твоя дочь не была, мы следим за ней.

Vem jí do laborky, zajdi s ní na kávu, kamkoliv.
Анализы, кофе- везде бери ее с собой.

Můžeš mi sáhnout kamkoliv, vyjma mojí frndy.
Можешь трогать меня везде, кроме моей ваджаджи.

Ve skutečnosti lze jej přenést kamkoliv.
Фактически, вы можете привести его в любом месте.

Pořád mi tohle dělají, kamkoliv vkročím, v jednom kuse.
Они всегда так делают, где бы я ни был.

Ve skutečnosti lze jej přenést kamkoliv.
В самом деле вы можете принести его в любом месте.

Ale ať půjdu kamkoliv. Vždy na tebe budu myslet.
Но где бы я ни был, я всегда буду думать о тебе".

Kamkoliv její slzy spadly, tam vyrostl ovocný strom.
И там, где падали ее слезы, вырастало фруктовое дерево.

Víte, že ať říznu kamkoliv vy to nepřežijete, že jo?
Ты знаешь, неважно, где я режу, ты ведь не выживешь?

Jo, kamkoliv jste šli, cokoliv divného, čeho jste se mohli dotknout?
Ага, где вы были, может трогали что-то странное?

Quinne, ať jsem šla poslední dva roky kamkoliv, hledala jsem tě.
Куинн, два года, где бы я не была, я искала тебя.

Ať to vede kamkoliv, je to pro naši rodinu špatný.
Куда бы это ни привело, это плохо для нашей семьи.

Robin Hood může poslat kolik peněz chce kamkoliv na světě.
Робин Гуд может отправить столько денег, сколько захочет, в любую точку мира.

Ať jsi ho schovala kamkoliv, určitě přemýšlí, jestli se ještě vrátíš.
Там где вы его спрятали, он вероятно гадает, вернетесь ли вы.

Kamkoliv, kde se staví katedrály. Půjdu do Jeruzaléma, jestli budu muset.
Туда, где строят соборы, даже в Иерусалим, если придется.

Как использовать "kamkoliv" в предложении

Ať už si vezmete MacBook kamkoliv na cesty s sebou, tak bude pouzdro dokonale opatrovat jeho hliníkové šasi a zároveň zachová moderní styl i design počítače.

Dovezeme nebo zašleme přepravní společností kamkoliv. =BAZARCENTRUM= ul.

Pomocí něj mohou kamkoliv seslat kouzelné počasí.

Praktické balení, kdy je každý kousek zabalen jednotlivě, umožňuje vzít si Protein nutty kamkoliv s sebou a vychutnat si tak jeho čerstvost každý den.

Platy ve vetsine klubu jsou pro fotbalisty malo motivujici, protoze, kdyz prestoupi kamkoliv jinam do sveta, tak si vyrazne polepsi.

Nejenom, že vše vyřídíte pohodlně z domova, bez nutnosti kamkoliv chodit.

Ať se podíváte kamkoliv, tato značka je k vidění všude.

Hračku můžete dítě držet v ruce a nebo ji můžete kamkoliv zavěsit.

Měl jsem talent, nebo nadání, říkejte si tomu, jak chcete – ať jsem se hnul kamkoliv, všude kolem mě umírali lidé.

Vezměte ho kamkoliv Tenký a lehký X390 Yoga byl navržen pro snadnou mobilitu s hmotností jen 1,33 kg.