KAMKOLI на Русском - Русский перевод

• куда
• где
• любую точку
• везде
• в любом месте

Примеры использования Kamkoli на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kamkoli chceš.
Где хочешь.

Běž kamkoli na světě.
Уехать в любую точку мира.

Kamkoli chceš.
Куда хотите.

Můžeme jet kamkoli, ty a já.
Мы побываем везде, ты и я.

Kamkoli chceš.
Куда тебе угодно.

Takže, on s tebou může jít kamkoli?
Значит, с ним тебе можно везде?

Jo, kamkoli chcete.
Да, где пожелаете.

Prosím, posaďte se kamkoli chcete.
Пожалуйста, присаживайтесь где хотите.

Kamkoli chceš, zvu tě.
Куда хочешь, за мой счет.

Kdybys mohl jet kamkoli na světe.
Если бы ты мог поехать в любую точку мира.

Kamkoli jdete vy, já jdu také.
Куда вы, туда и я.

Ať jsem šel kamkoli, vždycky jsem tam byl já.
Где бы я ни был, я всегда был собой.

Kamkoli jdem, říká, že je to jeho.
Куда ни пойдем- все его.

Člověk za pár hodin dojede v Koreji kamkoli.
В Корее можно за несколько часов везде успеть.

Letenky pro tebe a Saru kamkoli na světě.
Билеты на самолет… в любую точку мира вам с Сарой.

Proč mě drama následuje, ať jdu kamkoli?
Почему, куда бы я ни отправился, драмы везде преследуют меня?

Mně je to jedno, Vince… kamkoli chcete jít vy.
Мне все равно, Винс… куда вы хотите пойти поесть.

Dej to kamkoli, jen ne tam, kde jsi to našla.
Положи их в любом месте, за исключением того, где ты их нашла.

Slečno Moscato, ať jdete kamkoli, vemte mě s sebou.
Мисс Москато, куда бы вы ни шли, возьмите меня с собой.

Ať půjde kamkoli, budou chtít ty bankovky rychle poslat dál.
Куда бы она не пошла, она захочет провести обмен быстро.

S mými schopnostmi, tě ty dveře mohou vzít kamkoli si přeješ.
Моей магией эта дверь перенесет тебя, куда хочешь.

Kdybys mohl cestovat kamkoli na světě, kam bys jel?
Если бы ты мог отправиться в любую точку мира, куда бы ты поехал?

Hodně štěstí na tvé cestě domů, Yvaine, ať už to bude kamkoli.
У дачно тебе добраться до дома, Ивэйн, где бы он ни был.

Jsem si docela jistá, že ať už povede kamkoli, bude úžasná.
Я уверена, куда бы ни привел тебя твой путь, там будет чудесно.

Ať jsme jeli kamkoli, pořád jsi mel nos zabořenej v průvodci.
Куда бы мы не ездили, ты всегда зарываешься носом в путеводитель.

Takže s tímhle pohonem můžeme doletět kamkoli v galaxii během vteřiny?
Значит, с этим двигателем мы можем мгновенно попасть в любую точку Галактики?

Ať se podíváte kamkoli, od Pensylvánie po Peking, uvidíte bobtnající břicha.
Куда не взглянешь, от Буффало до Пекина,- повсюду видны большие животы.

Moje divize by měla dostat autobusy a být rychle dopravena kamkoli bude potřebovat.
Моему дивизиону должны быть даны автобусы и быстро доставлены туда, где они необходимы.

Ať už zmizel Riddick kamkoli, najdeš ho a očistíš ho. Ty.
Куда бы не делся Риддик, ты должен его выследить и избавиться от него.

On tu sice říká, že ho strčí kamkoli bude chtít, ale dělá si srandu.
Когда он говорил что будет совать его куда захочет, он шутил.

Как использовать "kamkoli" в предложении

Zboží EPline >> Squeezamals přívěsek 6 cm růžový méďa eshop >> Růžový méďa je dalším z heboučkých plyšáků, které si děti mohou vzít kamkoli sebou.

Kamkoli se řeka dostane, oživnou všichni živočichové, kteří se v ní hemží; velmi mnoho ryb bude tam, kam se dostane tato voda, a vše se uzdraví.

Tento teleskop je dodáván s pohodlným batohem, takže si jej budete moci nosit, kamkoli budete chtít.

Takže ať člověk přesuně okno kamkoli, je barva jeho okrajů rozmazaně vyblitá.

Zboží Ars Una >> Modrý jednorožec je dalším z heboučkých plyšáků, které si děti mohou vzít kamkoli sebou.

Zboží Ars Una >> Squeezamals přívěsek 6 cm zelená želva eshop >> Zelená želva je dalším z heboučkých plyšáků, které si děti mohou vzít kamkoli sebou.

Teď už si dojde kamkoli a vždy si mě tak najde :).

S touhle šikovnou mašinkou řízenou dálkovým rádiovým ovládáním dostanete sklo prakticky kamkoli, i skrz rám.

Zboží EPline >> Duhový slon je dalším z heboučkých plyšáků, které si děti mohou vzít kamkoli sebou.

Husqvarna - Ridery - BOBR Servis husqvarna / ridery / Nabídka - Husqvarna - Ridery Rider od společnosti Husqvarna se dostane téměř kamkoli a má extrémně malý poloměr otáčení.