DU GEHST на Русском - Русский перевод

• ты уйдешь
• ты идешь
• ты пойдешь
• ты уезжаешь
• ты отправишься
• ты ходишь
• ты едешь
• ты поедешь
• ты собираешься
• ты зашел
• ты никуда
• уходом
• ты выйдешь
• ты встречаешься
• тебя отпускать
• твоего отъезда
• ты заходишь
• ты сядешь
• ты действуешь
• тебе пора
• ты будешь учиться
• ты останешься
• ты приходишь
• ты уплываешь
• ты берешь
• ты полетишь
• ты ездишь
• ты улетаешь

Примеры использования Du gehst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du gehst.
Ты ходишь.

Ich denke, es wäre das Beste, wenn du gehst.
Думаю, будет лучше, если ты уйдешь.

Du gehst schon?
Ты уезжаешь?

Glaubst du wirklich, du gehst ohne mich zu Charlotte?
Думаешь, ты пойдешь за Шарлоттой без меня?

Du gehst, jetzt?
Ты уезжаешь сейчас?

Sie töten dich, wenn du gehst.- Ich gehöre nicht hierher, Pelagia!
Они убьют тебя, если ты уйдешь отсюда!

Du gehst, nicht wahr?
Ты уезжаешь, да?

Tränen, wenn du gehst, ist es immer der Wahrheit zu stempeln.
Слезы, когда ты уйдешь, она всегда на правду.

Du gehst, nicht ich.
Это ты уезжаешь, не я.

Aber ich dachte, du gehst weiter, wenn ich nicht antworte.
Я думал… если я не отвечу, ты уйдешь своей дорогой.

Du gehst ins Nichts.
Ты отправишься в никуда.

Bevor du gehst, habe ich eine andere Aufgabe für dich..
Прежде, чем ты уйдешь… У меня есть для тебя еще работа.

Du gehst zum Psychater.
Ты ходишь к психиатру.

Idiot, du gehst aufs College, und du machst deinen Abschluss.
Тупица, ты идешь в колледж, и ты закончишь образование.

Du gehst ins Gefängnis.
Ты отправишься в тюрьму.

Du gehst zur Kasse und bezahlst deine Getränke, ja?
Ты идешь к кассе, все оплачиваешь?

Du gehst morgen zur Bank und hebst das ganze Geld ab.
Ты пойдешь в банк и заберешь все деньги.

Du gehst, ich will irgendwie sagen:"Geh nicht.
Ты уезжаешь, я не хочу тебя отпускать.

Du gehst nach Hause in ein warmes Bett, jede Nacht.
Ты идешь домой в теплую постель каждую ночь.

Lily, du gehst runter zur Bar und wirst Claudia trösten.
Лили, ты идешь вниз, в бар и утешаешь Клаудию.

Du gehst mit ihm ans Meer, wartest, bis er dicht ist.
Ты пойдешь с ним к морю и дождешься, пока он напьется.

Du gehst mit mir zu ihr, sonst erwürg ich dich..
Ты пойдешь со мной… или я тебя задушу.

Du gehst zum Militär, du hast kein Mitleid mit mir.
Ты едешь в армию, ты меня не жалеешь.

Du gehst direkt da hin und direkt wieder zurück, ohne Stopps.
Ты идешь прямо туда, потом обратно, без остановок.

Luc, du gehst als Erster. Hilf den Kindern auf die andere Seite.
Люк, ты пойдешь первым, поможешь детям на другой стороне.

Wenn du gehst, darfst du nie wieder in dieses Haus zurück.
Если ты уйдешь ты никогда больше не вернешься в этот дом.

Du gehst einen Freund besuchen und deine Nummer liegt auf dem obersten Regal.
Ты идешь повидаться с другом… и твой номер на верхней полке.

Bevor du gehst, denke ich, dass ich dir eine Erklärung schuldig bin.
Перед тем, как ты уйдешь, я думаю я должна тебе объяснить.

Du gehst in die Reha, oder du wirst gefeuert und stirbst.
Ты отправишься на реабилитацию, иначе тебя уволят, и ты умрешь.

Du gehst jetzt und sagst deinen Vorgesetzten, dass du den falschen Verdächtigen verhaftet hast.
Сейчас ты пойдешь и скажешь, Ты арестовал не того подозреваемого.

Как использовать "du gehst" в предложении

Du gehst deinen Weg und ich meinen.

Ok, du gehst über t-online ins Netz?

du gehst zum zahnarzt für GESUNDE Zähne!

Du gehst also niemals ein Risiko ein.

Du gehst hier vor wie die Bildzeitung.

Du gehst neue Wege, betrittst neues Gelände.

Ich dachte halt, du gehst auf Panther.

Oder du gehst vom momentanen Stand aus.

Oder Du gehst mit der als Hermine.