GEH AUS DEM WEG на Русском - Русский перевод

• уйди с дороги
• прочь с дороги
• отойди с дороги

Примеры использования Geh aus dem weg на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Geh aus dem Weg.
Уйди с дороги.

Monroe, geh aus dem Weg.
Монро, уйди с дороги.

Geh aus dem Weg!
Уйдите с дороги!

Muttchen, geh aus dem Weg!
Мать, уйди с дороги!

Geh aus dem Weg!
Риззо, уйди с дороги!

Bartwoski, geh aus dem Weg.
Бартовски, уйди с дороги.

Geh aus dem Weg, Gary.
Уйди с дороги, Гэри.

Wie auch immer, geh aus dem Weg.
Вобщем, уйди с дороги.

Geh aus dem Weg.
Прочь с моего пути!

Joe, bitte geh aus dem Weg.
Джо, прошу, отойди с дороги.

Geh aus dem Weg, Erdling.
С дороги, землянин.

Ich mag deinen Elan, aber tu mir'n Gefallen und geh aus dem Weg.
Ты мне нравишься, но сделай одолжение- отойди в сторонку.

Dann geh aus dem Weg.
Тогда пойду туда.

Es gibt eine vierte Regel: Kommt ein Raubtier, geh aus dem Weg.
Четвертое правило: когда появляется хищник-- прочь с его дороги!

Danny, geh aus dem Weg.
Дэнни, с дороги.

Geh aus dem Weg, Andrew.
Уйди с дороги, Эндрю.

Kind, geh aus dem Weg.
Девочка, уйди с дороги!

Geh aus dem Weg, Charlie.
Уйди с дороги, Чарли.

Harry, geh aus dem Weg.
Гарри, отойди с дороги.

Geh aus dem Weg, Michael.
Уйди с дороги, Майкл.

Dann geh aus dem Weg.
Тогда подвинься в сторону.

Geh aus dem Weg, Stiles.
Прочь с дороги, Стайлз.

Und jetzt geh aus dem Weg. Du stehst in der Sonne.
А теперь отойди в сторону, ты загораживаешь солнце.

Geh aus dem Weg, Junior.
Уйди с дороги, Младший.

Dann geh aus dem Weg, lass jemand anderen spielen.
Тогда отойди, дай другим поиграть.

Geh aus dem Weg oder ich brech dir die Wange!
Ну-ка прочь с дороги, пока я тебе ноги не переломал!

Geh aus dem Weg, sonst begieße ich dich mit heißen Kaffee!
Прочь с дороги, или я вылью на тебя свой экстра- горячий тройной латте! О,!

Geh mir aus dem Weg.
Уйди с моего пути.

Geh ihr aus dem Weg.
Убирайся с ее пути.

Geh mir aus dem Weg.
Уйди с моей дороги.