DU REITEST на Русском - Русский перевод

• ты поедешь
• ты ездишь
• ты едешь

Примеры использования Du reitest на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du reitest wieder?
Снова катался?

Er läuft schneller, als du reitest! Oh!
Да он бегает быстрее, чем ты верхом ездишь!

Du reitest mit uns.
Едешь с нами.

Spartakus ist nur das Tier, auf dem du reitest.
А Спартак просто зверь, которого вы оседлали.

Du reitest mit mir.
Ты поедешь со мной.

Woher weißt du, welchen du reitest?
Откуда ты знаешь, какой тебе попадется?

Du reitest mit mir.
Ты полетишь со мной.

Und gerade wenn sie richtig in Fahrt kommt, packst du sie bei den Hüften und schreist den Namen einer Anderen, und bam… Du reitest sie wie ein halbwildes Pferd, weil sie versucht dich abzuwerfen.
И как раз когда она вошла в раж, ты хватаешь ее за бедра, орешь имя другой женщины и бам-- скачешь на ней как на диком мустанге, пока она пытается тебя скинуть.

Du reitest wie ein Mann.
Ты ездишь как мужчина.

Und, Mary, du reitest mit ihnen aus.
И вот что, Мэри. Ты поедешь с ними на охоту.

Du reitest nach Karakorum.
Ты поедешь в Каракорум.

Verliere, und du reitest im Morgengrauen Richtung Venedig.
Проиграешь… и отправишься в Венецию с первыми лучами солнца.

Du reitest Winston.
Ты поедешь верхом на Уинстоне.

Aber du reitest an dem Tag.
Да, но в тот день ты выступаешь.

Du reitest nach Norden.
Сейчас ты поедешь на Север.

Byamba… du reitest mit einer Kompanie dorthin.
Биамба… поедешь туда с небольшим отрядом под знаменем Хана.

Du reitest mit dem Hause Kublai.
Ты поедешь с домом Хубилай.

Du reitest mit mir, bis wir sie finden.
Ты едешь со мной до тех пор, пока мы не найдем их.

Du reitest mit unseren Tumen, meinen Söhnen.
Ты поедешь с нашей" тьмой" и и моими сыновьями.

Du reitest auf Bullen, du könntest alles.
Ты ездишь на быках. Ты мог бы делать что угодно.

Du reitest nach Osten, du nach Südosten und du nach Nordosten.
Ты поскачешь на восток, ты на юго-восток, ты на северо-восток.

Du reitest auf einem Kamel durch die Sahara. Und für dich ist das in diesem Moment real.
Ты едешь на верблюде по пустыне Сахара, и это реально для тебя в этот момент.

Kannst du reiten, Frank?- Ja, wieso?
Ты ездишь верхом, Фрэнк?

Kannst du reiten?
Умеешь верхом?

Konntest du reiten, bevor du Gladiator wurdest?
Ты был опытным наездником прежде чем стал гладиатором?

Ich will dich reiten, wie einen Bullen.
Я хочу оседлать тебя, как быка.

Daddy wird dich reiten, bis deine Nieren beben.
Папочка собирается скакать на тебе, пока у тебя все внутри не затрясется.

Ich muss zugeben,, dass die Impulse des"Du denkst, dass du reiten.
Я должен признать,, что импульс" Вы думаете, что вы едете.

Aber die Zeiten sind vorbei, als dein Vater mit dir reiten ging, dich mit der Armbrust schießen und anderen Unfug lehrte.
Прошло то время, когда отец с тобой скакал по лесам, учил тебя стрелять из арбалета и вытворять всякие глупости.

Ich vögel dich so rasend gern, und am geilsten find ich"s, wenn ich dich reite.
Как я люблю спать с тобой. А знаешь, что я люблю?- Ездить на тебе верхом!