ПОЕДЕШЬ на Немецком - Немецкий перевод

• gehst
• fährst
• kommst
• reitest
• begleitest
• reist
• fahren
• gehen
• kommen
• geh
• fahr

Примеры использования Поедешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты поедешь с Ари.
Du fährst mit Ari.

А почему ты не поедешь с нами, амиго?
Warum reist du nicht mit uns ab, Amigo?

Ты поедешь домой.
Du kommst nach Hause.

Независимо от того, куда ты поедешь… Каждый раз тебя будут возвращать к ним.
Egal wohin du gehst, sie werfen dir immer Knüppel zwischen die Beine.

Ты поедешь со мной?
Begleitest du mich?

Том хочет знать, когда ты поедешь к родителям и сколько там пробудешь.
Tom will wissen, wann du zu deinen Eltern fährst und wie lange du dableibst.

Ты поедешь с нами?
Begleitest du uns auch?

Так ты поедешь в Амман?
Also, gehen Sie nach Amman?

Ты поедешь с Хагридом.
Du fährst mit Hagrid.

Обещай мне, что поедешь в больницу и останешься там.
Versprich mir, dass Du zum Krankenhaus gehst und da bleibst.

Ты поедешь в Каракорум.
Du reitest nach Karakorum.

Ты никуда не поедешь в таком виде, сукин сын!
So fährst du nirgendwo mehr hin, du blöder Mistkerl, du versoffener!

Ты поедешь домой со мной.
Du kommst mit mir nach Hause.

Потому что сегодня ты поедешь в Каракорум вместе с моим сыном Джингимом.
Denn heute reitest du mit Dschingim nach Karakorum.

Ты поедешь с домом Хубилай.
Du reitest mit dem Hause Kublai.

Кензи, ты поедешь со мной и Сэмом.
Kensi, du gehst mit Sam und mir.

Ты поедешь или я тебя прикончу.
Du fährst oder ich töte dich.

Ты ведь поедешь со мной, Нобби?
Du kommst doch mit mir. Oder, Nobby?

Ты поедешь со мной и моей семьей в Париж.
Du begleitest meine Familie und mich nach Paris.

Ты не поедешь за отцом!
Du fährst nicht deinem Vater hinterher. Nein! Nein!

Ты поедешь с нашей" тьмой" и и моими сыновьями.
Du reitest mit unseren Tumen, meinen Söhnen.

Со мной ты не поедешь и никаких денег я тебе не дам.
Du kommst nicht mit mir, und ich gebe dir nicht das Geld.

Ты поедешь в Джульярд и будешь играть на виолончели.
Du gehst auf die Juilliard und spielst dein Cello wie eine Wilde.

Если не поедешь со мной, сядешь в тюрьму.
Wenn du nicht mit mir kommst, gehst du ins Gefängnis.

Ты поедешь в отель, или куда ты там прячешься.
Du gehst in dein Hotel, oder wo auch immer du hingehst, wenn du verschwindest.

Митчелл, ты поедешь в магазин детских кроваток с Джеем.
Mitchell, du gehst mit Jay zum Laden und holst die Krippe.

Ты поедешь во Флоренцию, и запретишь ему проповедовать Слово Божье.
Du reist nach Florenz, und du verbietest ihm, das Wort Gottes zu predigen.

И ты сейчас поедешь в белый район, чтоб и там никто не выходил.
Sie fahren jetzt sicher nach Germantown, um sie auch dort durchzusetzen.

И ты поедешь со мной в Церковь.
Dann gehst du zur Kirche mit mir.

Позже ты поедешь в город, чтобы увидеться со своими друзьями.
Später fährst du dann zum Markt, um deine Freunde zu treffen.