BEGLEITEST на Русском - Русский перевод

• пойдешь
• поедешь
• идешь
• провожаешь

Примеры использования Begleitest на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Begleitest du mich?
Ты идешь?

Ich sagte, du begleitest mich!
Я велел тебе поужинать со мной!

Begleitest du sie?
Ты проводишь их?

Hey, danke, dass du uns begleitest.
Спасибо, что едешь с нами.

Du begleitest mich.
Ты идешь за мной.

Ziemlich nett, dass du mich begleitest.
Так мило, что ты со мной.

Du begleitest mich?
Ты едешь со мной?

Ich will, dass du mich begleitest.
И я хочу, чтобы ты пошел со мной.

Begleitest du mich?
Ты поедешь со мной?

Danke, dass du mich begleitest.
Милый, спасибо за то, что со мной сходил.

Begleitest du uns auch?
Ты поедешь с нами?

Danke, dass du mich nach Hause begleitest.
Спасибо, что проводил меня до дома.

Du begleitest mich.
Но ты отправишься со мной.

Es ist schön, dass du mich begleitest.
Я очень рада, что ты составила мне компанию.

Du begleitest mich morgen ans College.
Завтра ты пойдешь со мной в колледж.

Danke, dass du mich zu meinem Wagen begleitest.
Спасибо, что провожаешь меня до машины.

Was? Warum begleitest du mich zu meinem Auto?
Зачем ты провожаешь меня до машины?

Wir würden uns sehr freuen wenn, du uns… begleitest.
Так что мы приглашаем тебя… присоединиться к нам.

Warum begleitest du ihn nicht?- Und die Kinder?
Почему ты не ездишь вместе с ним?

Ich gehe zurück und ich möchte, dass du mich begleitest.
Я возвращаюсь туда и хочу, чтобы ты пошел со мной.

Also, begleitest du mich jetzt nach Hyrkania?
Значит… Ты отвезешь меня в Гирканию?

Ben, ich würde mich freuen, wenn du uns begleitest.
Бен, я был бы благодарен, если бы ты присоединился к нам.

Wenn du uns begleitest und Lavon wählst?
Если… ты пойдешь с нами и проголосуешь за Левона?

Begleitest du mich heute zu Bürgermeister Gainey?
Ты нужен мне на этом собрании днем, с мэром Гейни и?

Wärst du ein Mann, würde ich wollen, dass du mich begleitest.
Если бы ты была мужчиной, я попросил бы тебя пойти со мной.

Du begleitest meine Familie und mich nach Paris.
Ты поедешь со мной и моей семьей в Париж.

Als Dankeschön, dass du mich morgen zum Festessen begleitest, wollte ich dir das hier geben.
В качестве большой благодарности за то, что ты идешь со мной завтра на кленовый банкет, я хочу подарить тебе это.

Entweder du begleitest mich, oder ich bleibe hier.
Или ты отправишься со мной, или я отказываюсь.

Du begleitest mich zu dieser Party, weil ich es auf keinen Fall ertrage, da allein hinzugehen?
Ты пойдешь со мной на вечеринку… Не могу же я появиться там одна?

Als mein Diener… begleitest du den Steuereintreiber auf seiner Runde.
Как мой слуга… ты будешь сопровождать сборщика дани, когда он будет делать обход.

Как использовать "begleitest" в предложении

Du wirst nicht alleine sein, denn Du begleitest Dich.

Du begleitest uns auch auf internationale Modemessen und Fachmessen.

Dabei evaluierst Du innovative Techniken und begleitest deren Einsatz.

Ich bin oft hier und du begleitest mich regelmäßig.

Du begleitest den Bewerber bis hin zu seiner Einstellung.

Insgesamt begleitest du das Weltkrieg spiel durch neun Wachstumsphasen.

Unaufgeregt begleitest Du Lotta vom Stillen bis zum Kleinkindalter.

IT Consultant (m/w/div) Als erfahrener Consultant begleitest du z.B.

und du begleitest mich stets auf Schritt und Tritt!

Welche Rolle begleitest du aktuell im Sandersdorfer Landesliga- Frauenteam?