СХОДИЛ на Немецком - Немецкий перевод

• ging
• geht
• gehen
• gehst

Примеры использования Сходил на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты сходил в цирк.
Du warst im Zirkus.

Сходил к цирюльнику.
Er ging zum Barbier.

Как сходил к зубному?
Wie war's beim Zahnarzt?

Сходил бы к врачу.
Du solltest zum Arzt gehen.

Хочу чтобы ты сходил.
Ich möchte, dass du gehst.

Он сходил в участок.
Er ging auf das Revier.

Сам бы сходил.
Sie könnten eigentlich selber gehen.

Я сходил и на этом все.
Ich habs gemacht und fertig.

Всего лишь сходил за углем.
Ich hole nur etwas Kohle.

Я сходил на ночной рынок.
Ich war auf dem Nachtmarkt.

Я хочу, чтобы ты сходил на почту.
Ich will, dass du zur Post gehst.

И сходил за завтраком.
Habe geduscht und Frühstück besorgt.

Когда ты сходил на фотосессию?
Wann wurde das Foto von dir geschossen?

Я сходил в банк и проверил.
Ich ging zur Bank, um mich zu informieren.

Ты хочешь, чтобы я сходил в супермаркет?
Ich soll zum Supermarkt gehen?

А еще… Я сходил в хозяйственный магазин.
Außerdem… ging ich zum Baumarkt.

Было бы хорошо, если бы ты сходил в Салем.
Es wäre gut. wenn du nach Salem gingest.

С ума сходил, как и все остальные.
Ich war verzweifelt, wie alle anderen auch.

Все видели: Гарри сходил по ней с ума.
Harry war verrückt nach ihr, das konnte jeder sehen.

Я сходил в тот ресторан, о котором ты говорила.
Ich ging zu diesem Restaurant Sie redeten.

Уверена, что Дафни хочет, чтобы ты сходил к дантисту.
Ich bin sicher Daphne will, dass du einen Zahnarzt aufsuchst.

Сходил на собрание незамужних в Гилеле.
Er geht zu den Single-Nachmittagen im Hillel House.

Роджеру нужно, чтобы я сходил в банк перед выходными.
Roger möchte, dass ich vor den Feiertagen nochmal zur Bank gehe.

Сходил в магазинчик травы, и мама дорогая… Это бинго!
Ich ging zum Haschladen und, Mama… ich war zu Hause!

Я так и не сходил с ним на футбол.
Ich hab es nicht mehr geschafft, mit ihm zu einem Fußballspiel zu gehen.

Я сходил в местную булочную и забрал черствый хлеб.
Ich ging zu unserem Bäcker und ließ mir das altbackene Brot geben.

Много раз по ночам я сходил вниз и приносил домашнюю работу с собой.
An vielen Abenden ging ich runter und nahm meine Hausaufgaben mit.

Сходил на экспериментальный фильм, где ничего не происходило два часа.
Ich sah einen Experimentalfilm wo nichts geschah.

Нельзя играть на бирже из-за того что Брюс Уэйн сходил на вечеринку.
Du kannst keine Leerverkäufe abschließen, nur weil Bruce Wayne auf eine Party geht.

Он сходил в каждый избирательный участок и забрал все деньги.
Er ging zu jedem Bezirksabgeordneten und hat das Geld zurückgeholt.