ЛЕТЕТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• fliegen
• gehen
• der Flug
• kommen
• fliegt
• fliege
• zurückfliegen

Примеры использования Лететь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Можешь лететь.
Du kannst gehen.

Гонсалес должен лететь.
Gonzales sollte gehen.

Я должен лететь один.
Ich muss alleine gehen.

Лора! Ты должна лететь!
Laura, du musst gehen!

Ты должна лететь, Нерис.
Du musst gehen, Nerys.

Только нам надо лететь.
Aber wir müssen gehen.

Я хочу лететь с вами.
Ich will mit Ihnen kommen.

Спасибо, но я должен лететь.
Danke, aber ich muss gehen.

Продолжай лететь, дорогая!
Flieg weiter, Engelchen!

Лететь через ядро планеты?
Fahren durch das Planetenkern?

Тебе нужно лететь с Ханной.
Du solltest mit Hannah gehen.

Мы… Мы пока не можем лететь.
Wir können jetzt nicht gehen.

Он хочет лететь с тобой.
Er wollte mit dir zurückfliegen.

Утром я должен лететь.
Ich muss morgen früh zurückfliegen.

А мне лететь с тобой или с Ником?
Gehe ich mit dir oder mit Nick?

Простите, но мне нужно лететь.
Entschuldigt, aber ich muss gehen.

Хорошо что вам лететь на юг да?
Gut, dass ihr nach Süden fliegt, was?

Как долго нам лететь до Центрального Командования?
Wann kommen wir zur Kommandozentrale?

Я не могу сейчас лететь в Галвестон.
Ich kann jetzt aber nicht nach Galveston gehen.

Это за то, что мне пришлось лететь на Марс.
Das ist dafür, dass ich auf den Mars kommen musste.

Ты же говорил, что из Талсы три часа лететь.
Sagtest du nicht, der Flug von Tulsa dauert 3 Stunden?

Мистер Карсон, каково это- лететь на Луну?
Mr. Carson, wie fühlt man sich, wenn man zum Mond fliegt?

То есть, спасибо, конечно, но я предпочитаю лететь.
Gott nein. Ganz ehrlich, danke, aber… Ich fliege gern.

Это все равно, что лететь с дохлым слоном на спине.
Es ist wie Fliegen mit einem toten Elefanten auf dem Rücken.

Если это правда, почему они продолжают лететь к разлому?
Wenn das stimmt, warum fliegt sie dann weiter auf die Spalte zu?

Лететь туда и обратно из Лос-Анджелеса в Пекин, начиная$ 480.
Fliegen Sie hin-und Rückfahrt von Los Angeles nach Peking ab $480.

Они должны покинуть место сбора и лететь прямо к планете Энфили.
Sie soll den SammeIpIatz verlassen und direkt zu den EnphiIi fliegen.

Если мы хотим показать потенциал, мы должны лететь день и ночь.
Wenn wir das Potenzial davon zeigen wollen, müssen wir Tag und Nacht fliegen.

Лететь недалеко, и мы вернемся с твоей мамой на предсвадебный ужин.
Der Flug dauert nicht lange, bis zum Probe-Essen haben wir deine Mom zurück.

Может, я смогу ее так приспособить, чтобы лететь на горячем воздухе.
Ich könnte es vielleicht so hinbiegen, dass es mit Heißluft fliegt.