ЛЕТЕТЬ на Чешском - Чешский перевод

• letět
• jít
• jet
• létat
• letěli
• vzlétnout
• lítat
• v letadle
• letěla
• cesta

Примеры использования Лететь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я хочу лететь с вами.
Chci jít s vámi.

Ты_ сможешь_ лететь?
Hej, můžeš lítat?

Я должна лететь с ней.
Měla bych jet s ní.

А мне лететь с тобой или с Ником?
Mám jít s tebou nebo s Nickem?

Ты должна лететь, Нерис.
Musíš jít, Nerys.

Повреждения еще есть, но лететь можно.
Je potlučený, ale vzlétnout může.

Я должна лететь в Китай.
Musím jet do Číny.

Он один знает, где наш корабль и куда лететь.
Jen on ví, kde je naše loď a kam letět.

Надо было лететь с Каем.
Měl jsem jít s Kajem.

Мы должны лететь в Сектор 14 немедленно.
My musíme jít do Sektoru 14, hned.

Он не сможет лететь на нем.
Nebude s ním umět lítat.

Я не могу лететь с тобой, Зефрам.
Nemohu s tebou jít, Zeframe.

У нас не достаточно топлива, чтобы куда-либо лететь.
Nemáme dostatek paliva, abychom letěli kamkoliv.

Я не хочу лететь никуда.
Já nechci lítat nikam.

Лететь на юг зимой и на север, когда становится жарко?"?
Letět v zimě na jih, a na sever, když se oteplí?

Мне нужно лететь в Германию.
Musím jet do Německa.

Можешь лететь, можешь бежать но Киба ты не сумеешь поймать!
Můžeš běžet, můžeš létat, ale nemůžeš chytit Cy!

Тебе нужно лететь в Нью-Йорк.
Budeš muset jet do New Yorku.

Если мы хотим показать потенциал, мы должны лететь день и ночь.
Pokud chceme ukázat potenciál, musíme letět ve dne i v noci.

Вы не можете лететь в Гамма квадрант.
Nemůžeš jít do kvadrantu Gamma.

Она может лететь вверх, вниз вперед, назад и даже вверх ногами.
Dokáže létat nahoru, dolů, dopředu, dozadu a dokonce hlavou dolů.

Ты должен был лететь со мной в Гонконг.
Měl jsi se mnou jet do Hong Kongu.

Если ты скажешь, что не хочешь лететь, Джо… Я отменю чужой приказ.
Když mi řekneš, že nechceš jít, Joe, ten rozkaz odvolám.

Если вы решите полететь в авиапутешествие через США, вы будете лететь на этих высотах.
Pokud byste letěli napříč USA, letěli byste v těchto výškách.

Я должен был лететь в Париж!- Прости,!
Mám být v letadle do Paříže, pro Kristovy rány!

У вас не получится лететь достаточно низко чтобы увидеть что либо интересное.
Na vás nikdo nemá. Nemohli byste létat dost nízko, abyste viděli něco zajímavého.

Хенджун и Сынхи должны были лететь с тобой, но мы их еще не нашли.
Hyungjoo a Seunghee by měli jet s tebou ale nemůžeme se jim dovolat.

Он пытается лететь, но не знает, как.
Snaží se vzlétnout, ale neví jak na to.

И ты заставлял меня лететь в ту пещеру каждый день?
A nutil jsi mě každý den létat do té jeskyně?

Ваши корабли могут лететь быстрее скорости света.
Vaše lodě umí létat rychleji než rychlostí světla.