РЕЙС на Чешском - Чешский перевод

• letadlo
• reyes
• let
• letí
• plavbu
• letenky
• reyesovou
• letadla
• letenku
• spoj

Примеры использования Рейс на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Так во сколько твой рейс?
V kolik ti to letí?

Мой рейс через час.
Letadlo mi letí za hodinu.

Когда утебя рейс, Джек?
Kdy ti to letí, Jacku?

Рейс и Примо мертвы.
Reyes a Primo jsou mrtví.

Она забронировала рейс?
Zarezervovala si letenky?

Рейс отправляется завтра утром.
Letadlo dolétá zítra ráno.

Я пропустила свой рейс.
Zmeškala jsem své letadlo.

Во сколько рейс, вы сказали?
V kolik jsi říkal, že to letí?

Итак, когда завтра твой рейс?
A v kolik ti to zítra letí?

Сажусь на следующий рейс до Чикаго.
Nasednu na příští letadlo do Chicaga.

Ты подписался на этот рейс.
Najali tě na tu plavbu. To jsi podepsal.

Рейс приземлился десять минут назад.
Letadlo přistálo před deseti minutami.

Мужчины в которого он стрелял Джеймс Рейс.
Postřelený muž je James Reyes.

Джеймс Рейс не совершил никакого преступления.
James Reyes nepáchal žádný zločin.

Я вспоминал тот день в Пойнт- Рейс.
Vzpomínal jsem na ten den v Point Reyes.

Вы все подписались на рейс вокруг Рога.
Nechali jste se najmout na plavbu kolem Africkýho rohu.

М-р Уинкотт, м- с Уинкотт, говорит сержант Рейс.
Pane a paní Wincottovi, tady seržant Reyes.

Рейс приземлился в Лос-Анжелесе пять минут назад.
Letadlo přistálo v Los Angeles před 5 minutami.

Мы думали твой рейс задержут из-за забастовки.
Myslely jsme, že tvůj let bude mít zpoždění kvůli té stávce.

Испанский юрист забронировал рейс в Стамбул, но не полетел.
Španěl měl letenky do Istanbulu, ale neodletěl.

Бишоп: Их рейс, должно быть, только приземлился.
Nuže, jejich letadlo by právě v této chvíli mělo přistávat.

Сразу после нашего визита, он сел на рейс в Дананг.
Hned po tom, jak jsme ho navštívili, naskočil na let do Da Nang.

Он сказал, что его рейс отменили и что ему очень- очень жаль.
Říkal… že mu zrušili let. A… že ho to moc mrzí.

Его рейс из Манилы прилетел в Вашингтон только в воскресенье утром.
Jeho let z Manilly byl v DC až v neděli ráno.

Посмотри, может, ты сможешь отыскать нам два места на сегодняшний рейс?
Mohla bys zkusit nám najít na dnešek dvě letenky?

Хорошо, тогда давай посадим тебя на следующий рейс В Санто- Доминго.
Dobře, pak tě pojďme dostat na další let do Santa Dominga.

Робби Рейс только что угнал свою машину из гаража Щ. И. Т. а.
Robbie Reyes právě ukradl své fáro ze zadržovací garáže SHIELDU u Doveru.

Отправился в свой первый рейс из Ливерпуля в Нью-Йорк 29 апреля 1898.
Na svou první plavbu z Liverpoolu do New Yorku vyplul 11. února 1898.

Мы закончили посадку десять минут назад, так что вы почти пропустили свой рейс.
Nástup skončil před 10 minutami, takže jste málem prošvihl svůj let.

Я убеждаю окружного прокурора Рейс вычеркнуть имена Нельсона и Мердока из ее списка мудаков.
Přesvědčím zástupkyni Reyesovou, aby škrtla jména Nelson a Murdock ze seznamu hříšníků.