SPOJ на Русском - Русский перевод

• соедини
• свяжи
• связь
• соединение
• дай
• ретранслятор
• рейс
• соедините
• свяжите
• вместе
• проводника

Примеры использования Spoj на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Spoj prsty.
Пальцы вместе.

Hamme, spoj mě.
Хэмм, давай связь.

Spoj mě s ním.
Дай- ка мне его.

Je to lehké. Nervový spoj.
Нервный ретранслятор- это просто.

Spoj mě s Digglem.
Дай мне Диггла.

Tankisto, rychle se spoj s vašimi!
Танкист! Быстро связь со своими!

Spoj to se Solanem.
Свяжи это с Солано.

Kupte mi letenku na nejbližší spoj.
Достань мне билет на ближайший рейс.

Spoj mě s Torontem.
Свяжи меня с Торонто.

V komunikátoru je nervový spoj.
В коммуникаторе установлен нервный ретранслятор.

Spoj mě s Jegorovem!
Связь с Егоровым мне!

Zatímco budu čekat, spoj mě s Hvězdnou flotilou.
В таком случае, свяжи меня с Звездным Флотом.

Spoj mne se státní policií.
Соедини меня с полицией штата.

Doroto? Tak za minutu mne spoj s mým mužem, prosím.
Дороти, через минуту соедини меня, пожалуйста, с моим мужем.

Spoj mě s kontaktem 662, prosím.
Свяжи меня, пожалуйста, с 622.

Dietzi, doval se na pozorovatelnu 2 a už nás kurva spoj.
Дитц, отступай к точке 2 и обеспечь мне эту чертову связь.

Shirly, spoj mě se 159kou.
Ширли, дай мне 159.

Kdyby se něco dělo, Maques může přerušit telepatický spoj.
Если что-то пойдет не так, Маквиз сможет разорвать телепатическую связь.

Eriku, spoj mě s Callenem.
Эрик, соедини меня с Калленом.

Zakřivili jsme prostor a vznikl okamžitý spoj mezi dvěma body.
В целом, мы свертываем пространство в большем масштабе, создавая моментальную связь между двумя удаленными точками.

Spoj mě s tím tvým ještěrem.
Свяжи меня со своим дружком- ящерицей.

Tohle je jedinej spoj, co přelítá nad Zepkowem.
Это единственный рейс, пролетающий через Цепков, который я мог найти.

Spoj mě s inspektorem Dillonem.
Соедини меня с инспектором Диллоном.

V komunikátoru je nervový spoj. Umožňuje posílat zprávy myšlenkami.
В коммуникаторе установлен нервный ретранслятор, который позволяет отправлять письма усилием мысли.

Spoj mě s kanceláří Elaine Barrishové.
Соедини меня с офисом Элейн Бэрриш.

Koncová terminálová aplikace nyní nastavuje komunikační spoj a hovor může probíhat po internetu.
Приложение оконечного устройства теперь устанавливает коммуникационное соединение, а вызов маршрутизируется через Интернет.

Alice, spoj mě se soudkyní Nashovou.
Элис, соедини меня с судьей Нэш.

Spoj se se mnou, s nesmrtelným hybridem.
Свяжи себя со мной, с бессмертным гибридом.

Počítači, spoj mě s Velitelstvím Hvězdné flotily.
Компьютер, соединение со штабом Звездного Флота.

Icare, spoj mě s Macem, musím mu něco úžasného ukázat.
Икар, соедини меня с Мейсом. У меня для него дивный сюрприз.

Как использовать "spoj" в предложении

Poloviny křídla se nasunou na spojku, čímž se zároveň spojí pevně instalované konektory MPX, a spoj se přelepí páskou.

Ja bych porad byl velmi stastny za takovy spoj i za 30000kc.

MB 2 Pravidelný spoj Os 14909 ze Žďáru nad Sázavou v Nedvědici po 10.

Spoj využívají obyvatelé okresního města pro dojíždění za prací, do školy i k lékařům.

Vzhledem k anatomii distální nohy a jedinečné využití nohy, je často možné, aby správně páskou nebo podepřel spoj.

Verim tomu ze za dobu slozitych urednich postupu uz tu takovy spoj mohl byt.

Navic dost pochybuju ze pri pajeni pomoci pajeci vlny muze vzniknout studeny spoj.

Do Liberce je nejrychlejší spoj autobusem do Raspenavy a poté vlakem, ten však není vůbec častý a i tak trvá 49 minut.

Prý hrozilo, že když letadlem tito zaměstnanci nepoletí, neodlepí se od země jiný spoj.

1 Pravidelný spoj Os 14906 z Tišnova přijíždí do Nedvědice v 8:05 avi ?