СОЕДИНЕНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• spojení
• připojení
• sloučenina
• propojení
• sloučeninu
• cíp
• spoj
• spojování
• sloučeniny
• připojuji se
• připojování
• splynutí

Примеры использования Соединение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Соединение с% 1.
Připojování k% 1.

Мне нравится соединение точек.
Tohle spojování bodů zbožňuju.

Соединение с сервером.
Připojuji se k serveru.

Как бы вы сделали одно соединение?
Jak byste udělali jeden cíp?

Соединение для каждой ноги.
Cíp na každou nohu.

Какое-то синтетическое соединение.
Nějakou syntetickou sloučeninu.

Соединение с камерой.
Připojuji se k fotoaparátu.

Это еще необычней, чем соединение.
To je ještě divnější než to propojení.

Соединение с удаленным сервером.
Připojování ke vzdálenému počítači.

Мы научимся, как сделать одно соединение.
Naučíme se, jak udělat jeden cíp.

Итак, они взяли соединение, содержащее натрий.
A tak vzali sloučeninu obsahující sodík.

Я мог бы создать устойчивое соединение.
Mohl bych vytvořit stabilní sloučeninu.

Прямое нейро- соединение слишком опасно.
Přímé neurální propojení je příliš nebezpečné.

Есть и другие способы, чтобы сделать соединение.
Také jsou jiné způsoby, jak udělat cíp.

Компьютер, соединение со штабом Звездного Флота.
Počítači, spoj mě s Velitelstvím Hvězdné flotily.

Но мы думаем, что это некое неизвестное химическое соединение.
Asi půjde o nějakou neidentifikovanou chemickou sloučeninu.

Он предполагает соединение моего нервного интерфейса с их.
Vyžadovalo by to propojení mého neurálního rozhraní s jejich.

Трифторэтанол- органическое соединение с формулой C2H3F3O.
Trifluorethanol( zkráceně TFE) je organická sloučenina se vzorcem CF3CH2OH.

Если делаю соединение из центра, то используется полная окружность.
A pokud cíp udělám uprostřed, je potřeba celá kružnice.

Соединение компьютеров друг с другом породило опасения о потенциальных угрозах нового мира.
Propojení PC vyvolalo obavy z potenciálních nástrah nového světa.

Это фитохимическое соединение, найденное в растениях, как шпинат.
Je to fytochemická sloučenina, která se vyskytuje v rostlinách jako špenát.

Взаимное соединение когда web site соединяет к вам и вы соединяете back to они.
Vzájemné propojení, je-li odkazy na webové stránky a vy odkaz zpět na them.

Селенид дицезия- бинарное неорганическое соединение селена и цезия с формулой Cs2Se, бесцветные кристаллы.
Selenid kademnatý je anorganická sloučenina selenu a kadmia se vzorcem CdSe.

Соединение сайтов между собой путем создания связи сайтов и добавления в нее нового сайта.
Propojení lokality s jinou lokalitou nebo lokalitami vytvořením propojení lokalit a přidáním nové lokality.

Вода представляет собой основной соединение нашей соматических структуры, 70% от веса тела человека.
Voda je základní sloučenina naší somatické struktury, 70% hmotnosti lidského těla.

Кротоновый альдегид( англ. Crotonaldehyde)- органическое соединение с формулой CH3CH= CHCHO.
Krotonaldehyd( systematický název but-2-enal) je organická sloučenina se vzorcem CH3CH=CHCHO.

Это соединение принадлежит к классу органических соединений, известных как аспарагиновая кислота и ее производные.
Tato sloučenina patří do skupiny organických sloučenin známých jako kyselina asparagová a deriváty.

Основные маршруты трафика обеспечивают эффективное соединение между всеми тремя функциональными блоками зоны.
Hlavní dopravní cesty umožňují efektivní propojení všech tří funkčních jednotek zóny.

Приложение оконечного устройства теперь устанавливает коммуникационное соединение, а вызов маршрутизируется через Интернет.
Koncová terminálová aplikace nyní nastavuje komunikační spoj a hovor může probíhat po internetu.

Проект предусматривает рациональную транспортную сеть и соединение внутренних дорог с внешней автомагистралью.
Projekt předpokládá racionální silniční a dopravní síť a propojení vnitřních cest s vnější dálniční sítí.