СОЧЕТАНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• kombinace
• směs
• mix
• spojení
• kombinovat
• směsici
• kombinaci
• kombinací
• spojením
• kombinující

Примеры использования Сочетание на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Интересное сочетание кислого и сладкого.
Zajímavý sladkokyselý mix.

Его первоначальное намерение это сочетание.
Jeho původní záměr je kombinací.

Это сочетание ядерного и парового двигателей.
Ten kombinuje jaderný a parní pohon.

Поиск художника и запустить их сочетание.
Hledat pro umělce a zahájit jejich mix.

Robo Гонки является уникальное сочетание гонок и боев.
Robo Racing je jedinečný mix závodění a boje.

Вода и электричество, не самое лучшее сочетание!
Voda a elekřina nejsou skvělou kombinací!

Ты интересное сочетание эгоизма и чувствительности, ты знал?
Jsi zajímavá směs ega a citlivosti, víš?

Сочетание софта и железа как битва двумя мечами.
Kombinovat HW a SW, něco jako bojovat se dvěma meči.

Это отличное сочетание комфорта и непродуваемости.
Je to jako dokonalý mix komfortu a ochrany před větrem.

Сочетание масел гвоздики, пажитника и тысячелистника.
Směs hřebíčku pískavice a oleje z kořenů řebříčku.

Восхитительное сочетание розовых, фиолетовых и белых роз.
Vynikající směs růžových, fialových a bílých růží.

Угловая душевая комната с ванной Сочетание со спикером.
Rohový sprchový kout s kombinací van s reproduktorem.

Сочетание современных дисциплин и старинного знания создает.
Spojením moderních disciplín s prastarými vědomostmi vznikne.

Чтобы создать совершенное оружие, идеальное сочетание добра и зла.
Abych vytvořil perfektní zbraň, ideální spojení dobra se zlem.

Сочетание реальности. И фантазии. Эмоций и того, что ты ел на ужин.
Směs skutečnosti, představ, emocí a toho co jsi měl na večeři.

Согласно Дафф, альбом- сочетание танцевальной, электронной и рок музыки.
No Angel je album kombinující pop, rock a elektronickou hudbu.

Идеальное сочетание серфинговых пляжей с песчаным дном и неоднородных рифов.
Miluju Del Mar. Dokonalý mix pláží a různorodých útesů.

Почувствуйте идеальное сочетание модного дизайна и максимального комфорта!
Zažijte perfektní směs módního designu a maximálního komfortu!

То ли это была турбулентность, то ли угрызения совести, то ли их редкое сочетание.
Buď to bylo tou turbulencí nebo pocitem viny a nebo vzácnou kombinací.

Тауншип это уникальное сочетание городского строительства и сельского хозяйства!
Township je unikátní směs městského domu a zemědělství!

Это сочетание гипохлорита натрия, гидроокись натрия, гидроокись калия.
Je kombinací chlornanu sodného, hydroxidu sodného, hydroxidu draselného, jinak známý jako louh draselný.

Сердце колотилось сочетание впечатляющей сертифицированной музыки для видеоигры.
Srdce-bušení mix impozantní certifikovaného hudby pro videohru.

Сочетание красного, зеленого и синего цветов позволяет различать многочисленные тона.
Použitím vhodných kombinací intenzit červené, zelené a modré, může byt reprezentováno mnoho barev.

Это значит найти правильное сочетание между политикой жесткой экономии и роста.
To znamená najít optimální politický mix mezi střídmostí a růstem.

Иными словами, сочетание тела человека и лошади выглядит здесь вполне достоверно.
Jinými slovy, je to téměř uvěřitelné spojení lidského a koňského těla.

Все номера оформлены в традиционном марокканском стиле сочетание комфорта и подлинность.
Všechny naše pokoje jsou dekorované v tradičním marockém stylu kombinující komfort a autentičnost.

Его интерьер и экстерьер- это сочетание коренного средиземноморского и современного стиля жизни.
Jeho interiér a exteriér jsou spojením původního středomořského a moderního životního stylu.

Идеальное сочетание низкого интеллекта, высокого уровня отсутствия амбиций и безграничной семейной поддержки.
Perfektní mix nízkého intelektu, nedostatku ambicí a neomezené rodičovské podpory.

Сочетание разных методов применения политик позволяет устранить большую часть слабых мест в среде защиты доступа к сети.
Většinu nedostatků nasazení architektury NAP lze odstranit kombinací různých metod vynucení.