KOMBINACI на Русском - Русский перевод

• сочетании
• комбинацию
• код
• шифр
• совокупности
• смесь
• комбинированием
• сочетает
• сочетание
• комбинации
• комбинация
• сочетания
• сочетанием
• комбинацией

Примеры использования Kombinaci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jakou máš kombinaci?
Какой код?

Kombinaci, prosím.
Код, пожалуйста.

Potřebuju kombinaci k sejfu.
Мне нужен шифр от сейфа.

V kombinaci s důkazem o roztržitosti.
В совокупности с доказательствами рассеянности.

Tvrdila jsi, že tu kombinaci znáš.
Ты сказала, что знаешь код.

Znáte kombinaci ke dveřím?
Вы знаете код двери?

Kdo další kromě vás zná kombinaci k sejfu?
Кто еще, кроме вас, знает шифр от сейфа?

Víte kombinaci nebo kde ji má?
Вы знаете код или где он его прячет?

Budu potřebovat kombinaci k sejfu.
Мне понадобится шифр от сейфа.

Znám kombinaci jeho skříňky ve škole.
Я знаю его код на школьном шкафчике.

Vy jste dala Charliemu kombinaci od trezoru,?
Вы дали Чарли шифр от сейфа?

Kombinaci nitrátů a léků na krevní tlak.
Комбинация нитрата с обычными таблетками от давления.

Odkud jsi znala kombinaci mého sejfu?
Откуда ты узнала шифр к моему сейфу?

Netuším, jakou stranu dostanu nebo jakou kombinaci.
Я не знаю, какая у меня будет сторона или комбинация.

Kdo uhodne kombinaci k Hanovo sejfu?
Кто угадает шифр сейфа в кабинете Хана?

Zapomněla jsi slaný, teď nebude mít magickou kombinaci.
Бу Ты забыла соль. Теперь не выйдет волшебного сочетания.

Vezmu si třeba kombinaci modré a žluté.
Я могу играть комбинацией голубого и желтого.

Dej mi tu Jugoslávku k telefonu, potřebuju správnou kombinaci.
Дай телефон этой телке, пусть скажет правильный код.

Můžu vám dát kombinaci a souhlasím s prohlídkou domu.
Я скажу вам код и дам разрешение на обыск дома.

Každý jeden a čtvrt roku, dochází ke kombinaci novu a přílivu.
Каждые полтора года комбинация новолуния и перигея.

Představuje kombinaci majestátní síly, robustnosti a vytrvalosti;
Сочетает в себе величественную силу, здоровье и выносливость;

Zastřelils jedinýho člověka, kterej znal kombinaci.
Единственного человека, который знал код, ты только что застрелил.

Dal mi kombinaci, ale řekl že to mohu použít jen v případě nouze.
Он дал мне шифр, но сказал пользоваться им только в крайнем случае.

Dostaneš plánek, rozmístění alarmů, kombinaci k trezoru.
Я дам тебе план дома, расположение сигнализации, шифр от сейфа.

Jedná se o kombinaci skupiny adres URL HTTP. SYS a fronty požadavků.
Это комбинация группы URL- адресов HTTP. SYS и очереди запросов.

Stanovila jsem, že basketbal poskytuje optimální kombinaci pro respirační a svalovou aktivitu.
Я решила, что баскетбол предоставляет оптимальную смесь кардиореспираторной и мышечной тренировки.

Silniční nebo kombinaci silniční a železniční dopravy z přístavu a do přístavu.
Доставка дорожным транспортом или сочетанием автомобильного и железнодорожного транспорта от и до порта.

Jsou to pokročilé armádní technologie v kombinaci s podomácku vyrobenou rozbuškou.
Здесь использованы высокотехничные армейские заряды В совокупности со спусковым механизмом из обычного магазина.

Společné vnímání duchovna v kombinaci s tím, čemu já říkám nevyužitej potenciál.
Общее чувство духа в совокупности с тем, что я зову" незадействованый потенциал.

Šolta je ostrov s dokonalou kombinaci země, příroda, vzduch a moře.
Шолта это остров с идеальным сочетанием земля, природа, воздух и море.

Как использовать "kombinaci" в предложении

Poskytuje správnou kombinaci esenciálních mastných kyselin.

Je proto dobré před započetím práce vyzkoušet kombinaci jednotlivých vstupních materiálů, abychom se vyvarovali nežádoucím problémům.

Gripy ESIgrips FIT XC Zcela nové gripy ESI Fit XC jsou vytvořeny pro co nejpřirozenější úchop řídítek, jedná se o kombinaci gripů Chunky a Chunky Extra.

K těmto účelům se již řadu čního tisku o zpracování variabilních let TRANSPROMO PŘEDSTAVUJE KOMBINACI TRANSAKČNÍCH A REKLAMNÍCH SDĚLENÍ.

Zjednodušeně bychom mohli říci, že transpromo (transpromotional communication) představuje kombinaci transakčních a reklamních sdělení.

O necelé tři tisíce to „ulítlo“ i výkonově slabšímu naftovému dvoulitru (110 kW), rovněž v kombinaci s pohonem všech kol a DSG.

Sedlo Specialized Toupé zkrátka nabídne onu žádanou kombinaci nízké hmotnosti a jízdního komfortu, a to ve zdařilém designu.

V kombinaci s jahodami získáte lahodný drink, který osvěží. Čtyři jahody rozmixujte tyčovým mixérem společně s lžičkou třtinového cukru, dokud se nevytvoří pěna.

Zbytek vsází spíše na jeho kombinaci s jinými materiály, co se postelí týče, v drtivé většině jde o kombinaci kovu a dřeva.

Na první pohled se možná může zdát, že při kombinaci těchto dvou kontrastních barev nemůžete šlápnout vedle, opak je ovšem pravdou.