Jsme propojení, ty a já, v našem vlastním vesmíru.
Мы связаны, ты и я, в нашей собственной вселенной.
A všichni byli nějak propojení Unií, takže.
ЖЕН И все они как-то связаны с Союзом, так что.
Propojení do mnoha IP linek z centra MORSE sítí.
Соединения с множеством IP линий из центра сети MORSE.
Dětský mozek má víc propojení než celý internet.
В мозге ребенка больше связей, чем во всем интернете.
Vzájemné propojení, je-li odkazy na webové stránky a vy odkaz zpět na them.
Взаимное соединение когда web site соединяет к вам и вы соединяете back to они.
Nejprve jen poukázat na dva různé klíče v propojení budovy.
Во-первых, давайте просто указать на два разных ключа в построении ссылок.
Všichni jste tak propojení,… ale nikdy jste nebyli tak sami.
Вы так связаны… но никогда прежде вы не были так одиноки.
Jestli věřím, že existuje nějaké nevědecké propojení mezi rodičem a dítětem?
Верю ли я, что существует неведомая науке связь между родителем и ребенком?
Vyžadovalo by to propojení mého neurálního rozhraní s jejich.
Он предполагает соединение моего нервного интерфейса с их.
Propojení PC vyvolalo obavy z potenciálních nástrah nového světa.
Соединение компьютеров друг с другом породило опасения о потенциальных угрозах нового мира.
TwShot nabízí Twitter propojení pomocí jediného kliknutí na své oblíbené odkazy.
TwShot предлагает Twitter ссылки с одним нажатием кнопки на ваши любимые ссылки.
Určuje dobu trvání v minutách mezi událostmi replikace přes toto propojení lokalit.
Определяет продолжительность( в минутах) между событиями репликации через эту связь сайтов.
Je potom víc propojení v dětském mozku nebo na internetu? ♪Hudba♫.
Где больше связей- в мозге ребенка или в интернете?[♫ Музыка♪].
Také zde zaručují velmi kvalitní kontakty adalší materiály spolehlivé elektrické propojení.
Высококачественные материалы контактов обеспечивают надежное электрическое соединение.
Jsou používány k propojení senzorů s centrálními rozvaděči a moduly.
Они используются для подключения датчиков к центральному распределителю и модулям.
Projekt předpokládá racionální silniční a dopravní síť a propojení vnitřních cest s vnější dálniční sítí.
Проект предусматривает рациональную транспортную сеть и соединение внутренних дорог с внешней автомагистралью.
Nerozlišující propojení může být škodlivé pro váš hodnocení vyhledávačů a svou pověst.
Огульный соединять может быть вредн к вашим ранжировкам двигателя поиска и вашей репутаци….
Hlavní dopravní cesty umožňují efektivní propojení všech tří funkčních jednotek zóny.
Основные маршруты трафика обеспечивают эффективное соединение между всеми тремя функциональными блоками зоны.
Propojení lokality s jinou lokalitou nebo lokalitami vytvořením propojení lokalit a přidáním nové lokality.
Соединение сайтов между собой путем создания связи сайтов и добавления в нее нового сайта.
Tento článek vám poskytne některé propojení budovy tipů, jak začít správným směrem.
Эта статья даст вам некоторые советы построения ссылок, чтобы вы начали в правильном направлении.
Результатов: 29,
Время: 0.1262
Как использовать "propojení" в предложении
Já žiju v domnění že proti tomuto propojení je odpor z různých stran.
Dokáže deaktivovat gesta myší, nechybí rychlé vyhledávání informací v PC či propojení se sociálními sítěmi.
Jejich vzájemné propojení na jednom nábytkovém kusu představuje harmonický celek,“ uvádí Petr Blažek z Dřevojasu.
Thalamus zprostředkovává propojení mezi jednotlivými kortikálními oblastmi s různými funkcemi a také s kmenem, čímž umožňuje asociace a bdělost.
U QLED TV se propojení řeší tenkým optickým kabelem (s délkou 5 metrů), který je prakticky neviditelný.
Radek Hušák Ph.D., Praha, 49 let, má v obchodním rejstříku propojení na 1 firmu.
Při propojení se vyznačuje rychlostí 480 Mbit/s, USB verze 2.0.
Radek Husák, Praha, 52 let, má v obchodním rejstříku propojení na 11 firem.
Příkladem z oblasti multimédií je propojení Foxtrotu a profesionálních multimediálních systémů zámořské provenience Control4 a AMX prostřednictvím linky vysokorychlostního Ethernetu a bezdrátové sítě WiFi.
Ve výbavě najdeme kupříkladu nejnovější generaci navigačního systému, zábavní systém a mnoho možností připojení externích zařízení (USB, Bluetooth, propojení s iPodem).
Český
English
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文