ПОДКЛЮЧЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• připojení
• spojení
• přípojného
• spojovací
• zapojení
• připojit
• propojení
• připojování
• připojením
• connection
• připojovací
• konektivity

Примеры использования Подключения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

IP- адрес активного подключения.
IP aktivního spojení.

Поддерживает различные интерфейсы подключения.
Podporuje různé spojovací rozhraní.

Для подключения неподвижных и подвижных частей.
Pro připojování pevných a pohyblivých dílů.

Неподдерживаемый тип подключения:% 1.
Nepodporovaný typ spojení:% 1.

Подробнее о Holm волокна и подключения в настоящее время!
Přečtěte si více o Holm vlákniny a připojit nyní!

Диапазон портов активного подключения.
Rozsah portů aktivního spojení.

Сила вернулась. Мы ждем подключения к Интернету.
Máme proud, čekáme na internetové spojení.

Также в книге есть основная схема подключения.
Kniha má také základní schéma zapojení.

Изменить путь к папке точки подключения напрямую нельзя.
Cestu ke složce přípojného bodu nelze upravit přímo.

Теперь нажмите на кнопку ACCEPT и подключения.
Nyní klikněte na tlačítko Přijmout a připojit.

В разделе Точка подключения выполните одно из следующих действий.
V části Spojovací bod proveďte jeden z následujících kroků:.

Никогда не используйте другие кабели для этого подключения!
Pro toto spojení nikdy nepoužívejte jiné propojky!

Подключения отнимают, то pinchock под высоким давлением, части для питания.
Spojovací rob se pinchock pod vysokým tlakem, díly pro napájení.

При создании сеанса TeamViewer определяет оптимальный тип подключения.
Při vytváření relace určí TeamViewer optimální druh spojení.

Убедитесь, что любые подключения вилки находятся за пределами кабельный канал.
Ujistěte se, že veškeré spojovací zásuvky jsou mimo kabelový kanál.

Проверьте полярность обмоток двигателя и правильность их подключения;
Zkontrolujte polaritu vinutí motoru a správnost jejich zapojení;

Замена кабелей и подготовка для подключения новых модернизированных элементов;
Výměnu kabeláže a její úpravu pro zapojení nových modernizačních prvků.

Не включайте теневые копии на томах, использующих точки подключения.
Stínové kopie nepovolujte u svazků, které používají připojovací body.

Они используются для подключения датчиков к центральному распределителю и модулям.
Jsou používány k propojení senzorů s centrálními rozvaděči a moduly.

Хорошо это установить. кроме межсетевого экрана для все подключения из iTunes.
Je dobré ho nastavit kromě firewallu pro všechna spojení z iTunes.

Чтобы назначить путь к папке точки подключения, нажмите кнопку Добавить.
Chcete-li přiřadit cestu ke složce přípojného bodu, klikněte na tlačítko Přidat.

На вкладке Тип подключения выберите тип подключения для применения правила.
Na kartě Typ spojení zvolte typ spojení, pro který platí dané pravidlo.

Чтобы назначить для диска путь к папке точки подключения с помощью командной строки.
Přiřazení cesty ke složce přípojného bodu k jednotce pomocí příkazového řádku.

Это заставит политики требовать проверки подлинности перед созданием подключения.
To způsobí, že zásady budou vyžadovat ověření a zabezpečení před vytvořením spojení.

Удаление подключения во время работы системы очень опасно, потенциально смертельно.
Přerušení spojení, když je systém zapnutý, je velmi nebezpečné, potencionálně smrtelné.

Чтобы назначить для диска путь к папке точки подключения с помощью интерфейса Windows.
Přiřazení cesty ke složce přípojného bodu k jednotce pomocí rozhraní systému Windows.

Раскрытие Материал подключения: Некоторые ссылки на этом сайте партнерские ссылки.
Zveřejnění Materiál Connection: Některé odkazy na těchto stránkách jsou affiliate odkazy.

( 2) Метод подключения должен быть выбран в соответствии с емкостью тестируемого конденсатора.
( 2) Způsob zapojení by měl být zvolen podle kapacity zkoušeného kondenzátoru.

IPVanish не сохраняет данные клиента и имеет возможность подключения до 5 устройств одновременно.
IPVanish neuchovává žádná data zákazníků a umožňuje připojit současně až 5 zařízení.

После перезапуска система предпримет попытку подключения к конечному объекту Быстрое подключение.
Když se systém restartuje, automaticky se pokusí připojit k cíli funkce Rychlé připojení.