ДИСПЕТЧЕРА ПОДКЛЮЧЕНИЙ на Чешском - Чешский перевод

• správce připojení

Примеры использования Диспетчера подключений на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Профиль диспетчера подключений создан и готов к распространению.
Profil připojení je dokončen a připraven k distribuci.

Включение программного обеспечения диспетчера подключений в профиль.
Zahrnutí programu Správce připojení do profilu připojení..

Чтобы выполнить подключение с использованием типичного профиля диспетчера подключений.
Připojení pomocí typického profilu Správce připojení.

В профилях диспетчера подключений можно использовать несколько местоположений набора номера.
Součástí jednoho profilu Správce připojení může být více umístění vytáčení.

В приведенной ниже таблице перечислено несколько способов запуска профиля диспетчера подключений.
V následující tabulce je uvedeno několik způsobů spuštění profilu Správce připojení.

Установка диспетчера подключений к удаленным рабочим столам, используя диспетчер сервера.
Instalace Správce připojení k vzdálené ploše pomocí Správce serveru.

Мастеру пакета адменистрирования диспетчера подключений( CMAK) не удается найти один или несколько указанных файлов.
Průvodce Sadou pro správu Správce připojení( CMAK) nemůže nalézt jeden nebo více zadaných souborů.

Создайте профиль диспетчера подключений, обеспечивающий управление пользовательским интерфейсом клиентских подключений и устранение возникающих неполадок( необязательно).
( Volitelné) Vytvořte profil Správce připojení určený ke správě připojení klientů pro uživatele a zjednodušení řešení potíží s připojením klientů.

Пакет администрирования диспетчера подключений( CMAK) создает профили диспетчера подключений.
Sada pro správu Správce připojení( CMAK) generuje profily Správce připojení.

После нажатия кнопки Далее на странице Создать профиль диспетчера подключений с программой установки кнопка Назад недоступна.
Po kliknutí na tlačítko Další na stránce Vytvořit profil programu Správce připojení a jeho instalační program již není tlačítko Zpět dostupné.

В одном профиле диспетчера подключений может содержаться несколько местоположений звонка.
Součástí jednoho profilu Správce připojení může být více umístění telefonického připojení..

Использование мастера пакета адменистрирования диспетчера подключений( CMAK) для настройки нового или существующего профиля подключения.
Průvodce Sadou pro správu Správce připojení( CMAK) slouží ke konfiguraci nového nebo stávajícího profilu připojení.

В одном профиле диспетчера подключений может быть несколько местоположений набора номера.
Součástí jednoho profilu Správce připojení může být více umístění telefonického připojení..

Дополнительные сведения о диспетчере подключений, комплекте средств администрирования диспетчера подключений и службу телефонной книги« Службы точки подключения» см. в разделе Ресурсы диспетчера подключений.
Další informace o Správci připojení, o Sadě pro správu Správce připojení( CMAK) a o službě Connection Point Services poskytující telefonní seznamy naleznete v části Zdroje informací o Správci připojení.

Установщик профиля диспетчера подключений представляет собой исполняемый файл и поставляется администратором сети.
Instalační program profilu Správce připojení je spustitelný soubor poskytovaný správcem sítě.

Администратор может установить профиль диспетчера подключений на клиентских компьютерах любым доступным способом распространения программного обеспечения:.
Správce může profil Správce připojení stáhnout do klientských počítačů pomocí některé z dostupných metod distribuce softwaru:.

Чтобы создать профиль диспетчера подключений для компьютера под управлением 32- разрядной версии Windows, необходимо запустить пакет адменистрирования диспетчера подключений( CMAK) на компьютере, на котором установлена 32- разрядная версия Windows.
Chcete-li vytvořit profil Správce připojení pro počítač s 32bitovou verzí systému Windows, je třeba Sadu pro správu Správce připojení( CMAK) spustit v počítači s 32bitovou verzí systému Windows.

Сетевые ресурсы: установщик профилей диспетчера подключений может быть размещен на сетевом ресурсе, с которого он будет запущен пользователем.
Síťová sdílená složka: Instalační program profilu Správce připojení může být umístěn do libovolné síťové sdílené složky, odkud jej může uživatel spustit.

Мастер пакета адменистрирования диспетчера подключений( CMAK) поддерживает большинство возможностей настройки, необходимых администраторам для создания профилей диспетчера подключений.
Průvodce Sadou pro správu Správce připojení( CMAK) podporuje většinu funkcí přizpůsobení, které správci potřebují k vytvoření vlastního profilu Správce připojení.

Выбор этого параметра указывает, что версия 1. 4 диспетчера подключений будет включена в профиль и установлена на клиентский компьютер, если на нем не установлен диспетчер подключений или установлена более старая версия диспетчера подключений.
Je-li toto políčko zaškrtnuté, bude program Správce připojení verze 1.4 součástí profilu a dojde k jeho instalaci na klientském počítači, pokud je v počítači nainstalována starší verze Správce připojení, případně zde Správce připojení není nainstalován.

На сервере посредника подключений к удаленному рабочему столу откройте диспетчер подключений к удаленным рабочим столам.
Na serveru Zprostředkovatele připojení k VP spusťte Správce připojení k vzdálené ploše.

Диспетчер подключений также поддерживает подключения по виртуальной частной сети( VPN) через Интернет с использованием широкополосного подключения или удаленного доступа.
Správce připojení také podporuje připojení virtuálních privátních sítí prostřednictvím Internetu pomocí širokopásmového síťového připojení nebo pomocí modemu a telefonní linky.

Если файл на сервере обновлен, диспетчер подключений загружает его и обновляет телефонную книгу в профиле подключения..
Je-li soubor na serveru novější, Správce připojení jej stáhne a aktualizuje telefonní seznam v profilu připojení..

При каждом подключении с использованием данного профиля диспетчер подключений проверяет указанный сервер на предмет изменения файла телефонной книги.
Při každém připojení uživatele pomocí tohoto profilu zkontroluje Správce připojení, zda se na zadaném serveru nezměnil soubor telefonního seznamu.

На компьютере, на котором будет установлен Диспетчер подключений к удаленным рабочим столам, откройте Диспетчер серверов.
V počítači, ve kterém chcete instalovat Správce připojení k vzdálené ploše, otevřete Správce serveru.

Однако редактирование файлов профиля подключения позволяет расширить возможности настройки, изменяя способ обработки некоторых функций диспетчером подключений.
Úpravou souborů profilu připojení si však můžete přizpůsobit další funkce a změnit tak způsob, jakým Správce připojení zpracovává některé funkce.

Для создания пул виртуальных рабочих столов при помощи мастера создания пула виртуальных рабочих столов в средстве Диспетчер подключений к удаленным рабочим столам используйте следующую процедуру.
Tímto postupem můžete v nástroji Správce připojení k vzdálené ploše pomocí Průvodce vytvořením fondu virtuálních ploch vytvořit fond virtuálních ploch.

Чтобы открыть диспетчер подключений к удаленным рабочим столам, нажмите кнопку Пуск, затем последовательно выберите пункты Администрирование, Службы удаленных рабочих столов и Диспетчер подключений к удаленным рабочим столам.
Chcete-li otevřít Správce připojení k vzdálené ploše, klikněte na tlačítko Start, přejděte na příkaz Nástroje pro správu, přejděte na položku Vzdálená plocha a potom klikněte na položku Správce připojení k vzdálené ploše.

Если нужно использовать Диспетчер подключений к удаленным рабочим столам на другом компьютере, работающем под управлением Windows Server 2008 R2, то можно установить Диспетчер подключений к удаленным рабочим столам на этот компьютер при помощи следующей процедуры.
Chcete-li Správce připojení k vzdálené ploše používat na jiném počítači se systémem Windows Server 2008 R2, můžete Správce připojení k vzdálené ploše do počítače nainstalovat následujícím postupem.

Дополнительные сведения о предоставлении доступа пользователей к персональный виртуальный рабочий стол или виртуальным машинам в пул виртуальных рабочих столов через Подключения к удаленным рабочим столам и приложениям RemoteApp см в справке Диспетчер подключений к удаленным рабочим столам в Windows Server 2008 R2.
Další informace o poskytnutí přístupu uživatelům k položkám osobní virtuální plocha nebo k virtuálním počítačům pro fond virtuálních ploch prostřednictvím nástroje Připojení k aplikacím RemoteApp a vzdálené ploše naleznete v nápovědě k nástroji Správce připojení k vzdálené ploše v systému Windows Server 2008 R2.