ТУННЕЛЯ на Чешском - Чешский перевод

• tunelu
• tunelového propojení
• tunel
• tunelů
• tunely

Примеры использования Туннеля на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но туннеля нет.
Ale žádnej tunel neexistuje.

Направляйтесь в сторону туннеля.
Běžte do tunelů!

Это вроде туннеля в пространстве.
Je to jako tunel prostorem.

Типа пещеры или туннеля.
Jako jeskyně nebo tunel.

Очень темного туннеля, это маленькая скотобойня.
Docela temný tunel na tahle jatka.

Там никогда не было туннеля.
Tam dole nikdy nebyl tunel.

Установка элементов туннеля и соединительных труб.
Pokládka částí tunelů a zabudování napojení trubek.

Отверстие, вроде крошечного туннеля.
Hluboká. Jako malý tunel.

Когда я вышел из туннеля, я не увидел тебя. Я забеспокоился.
Když jsem byl venku z tunelů, neviděl jsem tě.

Нам нужно выбираться из туннеля.
Musíme se dostat z těch tunelů.

Как только не стало туннеля, все перестали интересоваться.
Jakmile tu nebyl žádný tunel, nikoho to nezajímá.

И он понесет газ в обе стороны туннеля.
Ponese plyn přes oba tunely.

Райсен взрывает остальные части туннеля и активирует оружие.
Riesen vyhodí zbytek tunelů do vzduchu a aktivuje zbraně.

Слишком опасно для моего туннеля.
Pro můj tunel je to moc nebezpečný.

Через десять дней мы выкопаем три туннеля здесь, здесь и здесь.
Po deseti dnech jsme vykopali tři tunely. Tady, tady a tady.

В этой шахте пересекаются четыре туннеля.
Čtyři tunely se spojují v téhle šachtě.

В Шаги щелкните Тип туннеля и выберите От шлюза к клиенту.
V části Kroky klikněte na položku Typ tunelového propojení a vyberte možnost Brána-klient.

Эй, новичок, время для твоего туннеля любви!
Hej, nováčku, čas na tunel lásky!

Хорошо, следуйте за мной и придерживайтесь туннеля!
Tak jo, nastartovat a pokračujte tunelem!

Знаешь, какова была вероятность обрушения туннеля прямо на тебя?
Víš, jaká byla pravděpodobnost, že se na tebe ten tunel zřítí?

На снимках склона нет ни одного признака туннеля.
Ty snímky neodhalují žádný tunel v celém horském svahu.

Фотографии подземного туннеля и комнат для пыток чтобы доказать, что здесь происходит.
Fotky tunelů a podzemních místností. -Musíme mít důkaz toho, co se tu děje.

В Шаги выберите Тип туннеля.
V části Kroky vyberte položku Typ tunelového propojení.

Мастер создания правила безопасности подключения: страница« Тип туннеля».
Průvodce vytvořením pravidla pro zabezpečení připojení: Stránka Typ tunelového propojení.

В Центре, мы создали два поста подслушивания и два туннеля отклонения.
Poblíž vstupu do šachty jsme udělali dvě naslouchací stanoviště a dva diverzní tunely.

В Шаги щелкните Тип туннеля и выберите Настраиваемая конфигурация.
V části Kroky klikněte na položku Typ tunelového propojení a vyberte možnost Vlastní konfigurace.

Правило входящего трафика для туннеля.
Pravidlo pro příchozí přenos pro tunelové propojení.

Проект этого туннеля Эдвард Траммел нарисовал прямо на салфетке в Манхеттенской забегаловке.
Tento tunel byl navržen Edwardem Trammelem v roce 1918… v hospodě na Manhattanu.

Кратер не пробил трещину в куполе, и нового туннеля нет?
Kráter teda nezpůsobil v kupoli trhlinu a není tu ani nový tunel?