ТУННЕЛЯХ на Чешском - Чешский перевод

• tunelech
• chodbách
• tunelu
• tunely

Примеры использования Туннелях на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В туннелях бомбы!
V tunelu jsou bomby!

Если он в туннелях.
Jestli je v tunelu.

В туннелях так влажно.
V kanálech je vlhko.

Мы потеряли связь в туннелях.
V tunelu jsme ztratili signál.

О каких подземных туннелях ты говоришь?
O jakým tunelu to mluvíš?

Они скрыты здесь, глубоко в туннелях.
Musí se ale hluboko do přístupových tunelů.

Возможно, в этих туннелях что-то есть.
Možná je něco v těchto chodbách.

Кажется, ваш утопленник был в тех туннелях.
Myslím, že byl váš utopenec v těch chodbách.

Сара Джейн в туннелях, она нас не слышит.
Sarah Jane je v tunelu, neuslyší tě.

Немногие студенты знают об этих старых туннелях.
Pár studentů o těchto starých chodbách ví.

То создание в туннелях. Оно назвало ее" пожиратель.
Ta stvůra z kanálu, nazvala jí Pohlcovač.

Когда я был Ви- 1, боролся за выживание в туннелях?
Když jsem byl V-1 a snažil se přežít v tunelech?

Что происходило в туннелях во время выполнения задания?
Jaká byla situace v tunelu během úkolu?

Ты сказал, что Диана нарисовала, что видела в туннелях.
Zmínil jste, že Diana nakreslila, co viděla v tunelu.

Тела, найденные в тех туннелях, федералы в курсе всего.
Ta těla z tunelu? Čmuchá kolem toho FBI.

Хорошие новости- мы можем не беспокоиться о мостах и туннелях.
Dobrá zpráva je že mosty a tunely se nás netýkají.

Находиться в пещерах, туннелях и прочих судорожных местах.
Nemůžu do jeskyní nebo tunelů nebo úzkých prostor.

Можем мы сегодня встретиться в туннелях под ГЕО- билдингом?".
Můžeme se dnes sejít v chodbách pod budovou geologie?".

Не говоря о тех, что мы не получали, зарытых в туннелях.
A to nemluvím o těch, které nám neřekla, pohřbené v tunelech.

Вы спрашивали о потайных туннелях, ведущих в Ратушу?
Ptala jste se předtím na tajný tunel vedoucí na radnici?

Что-то подсказывает мне, что никто больше не знает об этих туннелях.
Něco mi říká, že nikdo jiný o těch tunelech neví.

Мы знаем, что он или в коммуникационных туннелях или покинул" Зону".
Víme, že je v evakuačních tunelech nebo někde v Zóně.

Есть идеи насчет того, что Лекс и Лайнел делали в тех туннелях?
Máš nějaké tušení, co Lex s Lionelem dělají v těch tunelech?

Пока сосредоточимся на туннелях, чтобы пробраться в архивы.
Teď se musíme soustředit na tunely a jak se dostat do archivu a ven.

Это не та женщина, которая пыталась убить Лекса в тех туннелях?
Není to náhodou ta žena, která se snažila zabít Lexe v tunelech?

Туннелях, которые ты хочешь использовать для неожиданной атаки форта.
O tunelech, které bys použil k překvapivému útoku na pevnost.

Я слышал, школьная система в туннелях под горой Юкка неплохая.
Slyšel jsem, že školský systém v tunelech pod Yucca Mountain je adekvátní.

В этих туннелях находятся аметисты, которые нужно вынести на поверхность.
V těch tunelech jsou ametysty, které musíme dostat na povrch.

Цепная реакция уничтожит эту комнату и каждого похитителя в этих туннелях.
Řetězová reakce zničí místnost a každého plenitele v tomto tunelu.

Этот дом был построен на туннелях, оставшихся от подземной железной дороги.
Dům byl postaven nad tunely, které tam byly ještě po starých kolejích.