КОМБИНАЦИИ на Чешском - Чешский перевод

• kombinace
• kombinaci
• kombinací

Примеры использования Комбинации на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Смотришь новые комбинации.
Vidíš nové vzory.

Комбинации клавиш@ action.
Klávesové zkratky@ action.

Почему именно эти комбинации?
Proč hlásí takový akce?

Комбинации стилей Тигра и Журавля.
Ovládám styl tygra a jeřába.

Поэтому ты меняешь комбинации?
Proto pořád měníš akce?

Комбинации единиц и нулей просто ждут своего часа.
Vzory jedniček a nul jen čekají, až je někdo najde.

Перепробовал все комбинации.
Zkusil jsem všechny možnosti.

Современные технологии в комбинации с многолетним опытом.
Moderní techniky ve spojení s dlouholetou zkušeností.

Это часть плана или комбинации.
To je součást plánu nebo vzorce.

Заметим как изначальный набор линий делится на комбинации.
Všimni si, jak se původní množina řetězů rozdělila do variant.

Настроить глобальные комбинации клавиш.
Otevřít editor globálních zkratkových kláves.

Подождите, я должен запомнить комбинации.
Počkej, musím si vzpomenout na heslo.

Это не сложно, просто ищи комбинации, серии атак.
Jen v tom hledej vzorce, linie útoku.

Ничего, Кэтрин, пробую кое-какие комбинации.
Nic, Catherine, zkouším jen pár jednoduchých kombinací.

Комбинации командлетов позволяют автоматизировать более сложные задачи.
Pomocí kombinací rutin můžete automatizovat složitější úlohy.

Фелисити, я еще раз взглянул на эти комбинации цифр.
Tak jsem se znovu podíval na ty kogenerační čísla.

Это было бы удобно, так как ему всегда нужно одинаковое количество сережек каждой комбинации.
To by bylo vhodné, poněvadž chce vždy stejný počet každého způsobu.

Удачи с цветом эксперимента хорошие комбинации в холст.
Bavte se s barvou experimentovat několik dobrých kombinací, v plátně.

Возможны комбинации трех различных типов регулятора температуры с тремя видами нагревательных элементов.
Kombinovat lze 3 různé typy regulace teploty se třemi typy topných těles.

Подпруга мешок рекламных шнурок рюкзак с 600D комбинации цветов.
Cinch pytel propagační stahovací batoh s kombinací barev 600D.

Лицензия дает возможность использовать разные комбинации коммуникационных библиотек в зависимости от запроса заказчика.
Licence umožňují použití různých kombinací komunikačních knihoven dle požadavku zákazníka.

Передозировка ГГБ может быть летальной, особенно в комбинации с алкоголем.
Předávkování GHB je smrtelné, zvláště v kombinací s alkoholem.

Следующая таблица включает в себя клавиши и комбинации клавиш, используемые для перемещения в окне и между окнами открытой консоли.
Následující tabulka obsahuje seznam kláves a kombinací kláves, kterými se můžete pohybovat mezi okny aktivní konzoly.

Таким образом эта кривая здесь, все возможные комбинации кроликов и ягод.
Tahle křivka, právě tady ta, reprezentuje všechny možnosti kombinací králíků a bobulí.

Пользователь сквозь закрытые веки испытывает возрастающие яркие сложные комбинации цветов.
Uživatelé zaznamenávají stále více jasné, složité vzory barev, které se zobrazují za zavřenými víčky.

Благодаря убийственной комбинации твоего сарказма и твоей некомпетентности, улики, которые ты украла у меня сейчас в руках нашего самого могущественного противника.
Díky smrtící kombinaci tvé jedovatosti a neschopnosti jsou nyní důkazy, které jsi mi ukradla, v rukou našeho největšího nepřítele.

Закройте все Macто нажмите кнопку питания, немедленно нажмите и удерживайте комбинации клавиш ниже, в зависимости от версии macOS, которую вы хотите установить.
Vypněte všechny počítače MacPak stiskněte vypínač, neprodleně stiskněte a podržte kombinace kláves níže, v závislosti na verzi systému MacOS, kterou chcete nainstalovat.

В нашем сценарии ввод macOS Recovery с помощью комбинации клавиш Option- Command(⌘)- R устанавливать macOS Mojave, Это последняя версия macOS на момент нашего урока.
V našem scénáři zadávání zotavení makra pomocí kombinace kláves Option-Command( ⌘) -R instalovat MacOS Mojave, Toto je konečná verze makra v okamžiku našeho tutoriálu.

Синтаксис языка программирования- набор правил, описывающий комбинации символов алфавита, считающиеся правильно структурированной программой( документом) или ее фрагментом.
V informatice je syntaxe programovacího jazyka soubor pravidel, která definují kombinaci symbolů, které jsou považovány za správně strukturovaný dokument nebo fragment v tomto jazyce.

Мы предлагаем процедуры с использованием комбинации соли Мертвого моря, йодо- метила соли из Польши и соленой воды из Лугачовице, со значительными профилактических и восстановительных эффектов.
Nabízíme procedury s využitím kombinace solí z Mrtvého moře, jodo-bromové soli z Polska a solanky z Luhačovic, s výraznými preventivními a regeneračními účinky.