OVLÁDÁM на Русском - Русский перевод

• контролирую
• я управляю
• я владею
• я знаю

Примеры использования Ovládám на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ovládám karate.
Я знаю каратэ.

Já ji ovládám.
Я их контролирую.

Ovládám karate.
Я знаю карате.

Já se ovládám.
Я контролирую себя.

Ovládám karate.
Я владею каратэ.

Já své emoce ovládám.
Я контролирую свои эмоции.

Já ovládám Netu!
Я контролирую Нету!

Chápeš tu moc, kterou ovládám?
Ты осознала ту силу, которой я владею?

Ovládám své emoce.
Контролирую свои.

Nyní plně ovládám Zdroj.
Я теперь полностью контролирую Источник.

Ovládám věčnost.
Я управляю вечностью.

Myslíte si, že ovládám celou školu?
Думаете я всю школу контролирую?

Ovládám černou magii.
Я владею черной магией.

To je jediná věc, kterou ovládám.
Это единственная вещь, которой я управляю.

Ale ovládám tě.
Но я управляю тобой.

Abych si myslel, že ovládám situaci?
Чтобы я думал, что контролирую ситуацию?

Já ovládám svůj osud.
Я контролирую свою судьбу.

Tohle není skutečné. JÁ to tady ovládám.
Это не по-настоящему, это я тут все контролирую.

Nyní ovládám vězení já.
Сейчас я управляю тюрьмой.

Její pohybové schopnosti, její řeč, každý nádech, který udělá… Ovládám já.
Движения, речь, каждый вздох- все это контролирую я.

Ovládám několik jazyků.
Я владею несколькими языками.

Telepatie neznamená kontrolu, a já vaše přátele plně ovládám.
Телепатия не подразумевает контроль. А я полностью контролирую ваших друзей.

Ovládám tu sílu, Doktore.
Я управляю этой силой, Доктор.

Ne. Ale ovládám tuhle ruku.
Нету, но я управляю этой рукой.

Ovládám prostor a čas.
Я управляю временем и пространством.

Teď ovládám magii tří sester.
Теперь я владею магией трех моих сестер.

Ovládám moc, která může zachránit tento svět.
Я управляю силой, которая может спасти этот мир.

Teď ovládám Evropu, Austrálii a Jižní Ameriku!
Теперь я управляю Европой, Австралией и Южной Америкой!

Ovládám Zikkurat. A všechny pozemské zbraně budou za 30 minut aktivovány.
Я управляю" Зиггуратом", и все оружие Земли будет активировано через 30 минут.

Ovládám společnost, která se rozhodla postavit nové byty v New Yorku.
Я управляю компанией, по планам которой есть решение построить новый комплекс в Нью-Йорке.

Как использовать "ovládám" в предложении

Ovládám několik originálních a velmi kontaktních masáží, při kterých dojdeš k DOKONALÉ EXTÁZI.

Směr motoru většinou ovládám levým loktem.

Druhou skupinou je Cylinders Holding, který vyrábí vysokotlaké lahve a který ovládám bez minoritních akcionářů.

Doma mám už dve tieto krabicky a fungují perfektne, podporuje prehravanie 4k až do 60 fps, samozřejmě HDR, pokiaľ to TV prehra a ovládám to dialkovym od TV.

Já tak ovládám jedním ovladačem ( MAK FOCUS) 4 přístroje.

Ale například u třaskavin, které přímo ovládám, se "podání" i "následky" řeší jedním hodem.

Ovládám oba oficiální jazyky Norského království (nynorsk a bokmål).

Angličtinu ovládám, takže když chci, tak si to přečtu, ale docela mi vadí, že je to takhle rozdělené.

Teprve týden opakovaného tréninku přinesl ovoce a nyní už ovládám toto tlačítko zcela přesně.

Náročnost mohu posoudit, většinu sportů ovládám na velmi dobré úrovni.