AKCE на Русском - Русский перевод

• операция
• дело
• вечеринка
• мотор
• задание
• работа
• действия
• мероприятия
• события
• акции
• экшен

Примеры использования Akce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Akce, Holte.
Мотор, Холт.

Krásná akce.
Отличный экшен.

A akce Bobby.
И мотор, Боби.

Připravit, akce.
Готова? Мотор!

Ale ta akce dnes večer.
Но это дело сегодня вечером.

Tohle je moje akce!
Это моя операция.

Skutečná akce bude nahoře.
Настоящая вечеринка наверху.

Tohle je velká akce.
Это большое дело.

Naše akce byla zpackaným.
Наша операция была неудачной.

Až půjdeme do akce,?
А когда пойдем на дело?

Tohle je tvoje akce, ne moje.
Это твоя вечеринка, не моя.

Musím se vrátit do akce.
Я должен вернуться в дело.

Akce neproběhne v Paříži.
Операция должна пройти в Париже.

Ještě jedna akce, hoši.
Еще одна работа, парни.

Ta celá akce dole je jedna velká lež.
Вся вечеринка внизу- это ложь.

Takže tvoje poslední akce?
Так это что, последнее дело?

To je moje akce, 6 měsíců.
Это моя операция. Шесть месяцев.

Zítra u mě bude obrovská akce.
Огромная вечеринка завтра у меня дома.

Speciální akce na podivných místech.
Особенная работа в необычных местах.

V současné době probíhá záchranná a pátrací akce, aby byly identifikovány oběti.
Ведется поисково-спасательная операция чтобы опознать жертвы.

Ještě jedna akce, kvůli starým dobrým časům, co?
Еще одно задание, как в старые добрые времена?

Tahle posraná akce je na mě moc.
Это долбаное задание, это уже слишком для меня.

To je gigantická akce, která byla naplánována dříve než jste se vrátili na Planetu Zemi.
Это огромная работа, которая была запланирована перед вашим приходом на Землю.

Poslal jsi Joshuu do akce, aniž bys mi to řekl?
Ты отправил Джошуа на задание и ничего мне не сказал?

Takže, celá tahle akce začala soubojem muffinů a sýrových tyčinek?
Итак, вся эта операция началась с кексов и сырных палочек?

Říkáš, že je to akce z minulosti, která nevyšla?
Ты сказал, это задание из твоего прошлого прошло неудачно?

A až řeknu akce, chci vidět jazyky.
И когда я скажу" мотор", Я хочу увидеть языки.

Byla to nejlepší akce, na jaký jsem kdy byl.
Она была бесподобна. Лучшая вечеринка, на которой мне доводилось бывать.

Buďto to může být společná akce FBI a Interpolu nebo jen samotné FBI.
Это может быть совместное дело ФБР и Интерпола или только ФБР.

Tvoje skvělá narozeninová akce, kterou mam úplně naplánovanou.
Твоя великолепная вечеринка на день рождения, которую я полностью планирую.

Как использовать "akce" в предложении

Tato akce se konala v Babicích, což je obec blízko Prahy.

Firma Allen&Heath dynamicky reaguje na náročnější požadavky pro živé zvučení, firemní akce, pevné instalace a další produkce.

Poslední červnový den s pohádkou Beroun - Berounské kulturní léto zakončí červnové akce ve čtvrtek představením pro nejmenší.

Nejen že šlo podle některých kritiků o vytváření nezdravé konkurence místním podnikatelům, ale dokonce byla celá akce výrazně ztrátová.

To je název akce, kterou si v sobotu 25. června užijí v Olešné děti i dospělí.

Akce platí po celou dobu otvíračky v tyto dny, od jedné odpoledne do jedné do rána.

Obě speciální akce nově platí do 31.

Z této akce sice najdete v připojené galerii také pár fotografií, ale to jenom proto, aby neztratila logickou a časovou posloupnost.

PREZENTACE NA STÁNCÍCH Již od rána budou k dispozici stánky partnerů akce, na nichž partneři představí své produkty a služby.

Nepotkáte tam sice protagonistky ze seriálu The L Word, které měly svou vlastní The Planet, ale příjemně vás překvapí zdejší akce na drinky.