Примеры использования Kroky на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kroky venku.
Malé kroky.
Маленькие шажки.Kroky pod zemí.
Шаги под землей.Už jsem podnikl kroky.
Dobrý kroky, Fergusone.
Отличный ход, Фергюсон.
Люди также переводят
Strix podnikají kroky.
Стрикс делает свой ход.Kroky ve společném zájmu.
Шаги в общих интересах.Dobrý kroky, Fergusone".
Отличный ход, Фергюсон" к порядку.Kroky, kašel, šustění papíru.
Шаги, кашель, шелест бумаг.Krátké nohy, krátké kroky.
Коротенькие ножки делают маленькие шажки.Kroky velké cesty vedoucí k.
Шаги большого путешествия, ведущего.Minulé úterý udělal první kroky.
Kroky 3 a 4 se opakují, dokud je potřeba.
Повторять шаги 3 и 4, пока возможно.Nenechte nikdy kroky výpočtu ani itinerář.
Kroky ve směru sjednocení vyjadřují jednoduchost.
Шаги к унификации выявляют простоту.Bagdád žádné další kroky neplánuje.
Hlavní kroky testeru poruch kabelů jsou následující:.
Основные этапы теста на наличие подземных кабелей:.Ale teď, není doba na tak nebezpečné a nevratné kroky.
Но сейчас не время для опасных и необратимых действий.Dva kroky vpred a jeden krok zpet, ale delame pokroky.
A na základě všech těchto informací činí své další kroky.
И, используя всю эту информацию, делают свой следующий ход.Rozšířil kroky mé pode mnou, aby se nepodvrtly nohy mé.
Ты расширяешь шаг мой подо мною, и не колеблются ноги мои.Ruku v ruce s tímto úsilím jdou i kroky nejchudších zemí.
Kroky tohoto zvířete jsou tak dlouhé, jak jen oko dohlédne.
Шаги этого животного так широки, насколько хватает глазу.Vidíš, tohle jsou ty dva kroky zpět, o kterých ti vždy říkám.
Видишь, это те два шага назад, о которых я постоянно тебе говорю.Kroky a principy zjištění zemního spojení stejnosměrného systému.
Этапы и принципы обнаружения замыканий на землю системы постоянного тока.Všichni plánují další kroky, takže nám dají na chvíli pokoj.
Пока все заняты планированием следующего шага, у нас есть время передохнуть.Kroky pro ověření živého zatížení relé ochrany[ Aug 27, 2019].
Этапы проверки действующей нагрузки устройства релейной защиты[ Aug 27, 2019].Udělejte tři kroky dopředu, dokud neucítíte pod nohami dlaždice.
Сделайте три шаг вперед пока не почувствуете кафель под ногами.Všechny tyhle kroky v tomto pořadí na tomto druhu nádoru, ještě nikdy.
Эти этапы в данном порядке при такой опухоли раньше не делали.Takže všechny tyto kroky evoluce zvyšují schopnost evoluční proměny evoluce.
Таким образом все эти этапы в эволюции повышают, по существу, развитость эволюционируемости.
