ШАГА на Чешском - Чешский перевод

• kroky
• krůčky
• kroku
• krok
• krocích
• krokové

Примеры использования Шага на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Каждого шага?
Každý pohyb?

Гусь делает 63 шага, Чесоточный- 65.
Kačer udělá 63 kroků, Svědivka 65.

Здесь всего два шага.
Je to tak šest kroků.

Размер шага должен браться конечным.
Celkový počet kroků musí být konečný.

Это всего лишь два шага.
Vždyť to jsou jen dva krůčky.

Показывать тип шага в подробном виде.
Zobrazit typ hřiště v detailním zobrazení.

Джилл сделала сегодня 122 шага.
Jill dnes ušla 122 kroků.

Шага для начала самостоятельного питания ложкой:.
Fáze k samostatnému jedení lžičkou:.

Мы можем сделать это в три шага.
Můžeme to provést ve třech krocích.

Два шага вперед, один назад, но прогресс у нас есть.
Dva kroky vpred a jeden krok zpet, ale delame pokroky.

Измените пароль в три шага.
Změňte Vaše heslo ve třech lehkých krocích.

Он был на два шага ближе к двери, чем кто-либо еще.
Dostal se o dva kroky blíže ke dveřím než kdokoli před ním.

Криптоанализ происходит в два шага.
TCP připojení se odehraje ve dvou krocích.

Ну… Строго говоря, да. Но… два шага всего.
No, technicky, jo, ale jen dva krůčky.

Разъяснение способов применения в три шага.
Vysvětlení pracovních metod v třech krocích.

Помни: 55 шагов по проходу, и 3 шага вперед к алтарю.
Pamatuj. 55 kroků uličkou a 3 kroky po schodech k oltáři.

Затем 16 шагов от двери. Направо. 33 шага.
Pak 16 kroků ze dveří, pak doprava 33 kroků.

Или как в моем случае… два шага вверх, один шаг назад.
Nebo v mým případě… dva kroky nahoru a jeden krok zpátky.

Кем бы они ни были, они все время на два шага впереди нас.
Ať už jsou kdokoli, celou dobu byli o dva kroky před náma.

Я и шага дальше не сделаю пока ты мне скажешь, что должно случиться.
Už neudělám ani krok, dokud mi neřekneš co se děje.

Выключите и выпейте чай- два маленьких шага к большому прыжку.
Vypněte a pijte čaj- dva malé kroky k velkému skoku.

Хотя в таком маленьком городке, наверное, это всего" два шага.
Ačkoliv je to dost malý město, tak asi dělají jen 2 kroky.

Видишь, это те два шага назад, о которых я постоянно тебе говорю.
Vidíš, tohle jsou ty dva kroky zpět, o kterých ti vždy říkám.

Увидеть друзей Facebook на карте с 3 простых шага:.
Podívejte se na své přátele na Facebooku na mapě s 3 snadných krocích:.

Последствия этого шага для Чехословакии рассматриваются двояко.
Národnostní otázka vPolskua Československu vmeziválečnémobdobí.

Но и поставит тебя туда, где ты мне нужен для финального шага.
Ale taky tě to dostane tam, kam potřebuješ pro poslední krok.

Пока все заняты планированием следующего шага, у нас есть время передохнуть.
Všichni plánují další kroky, takže nám dají na chvíli pokoj.

Подробнее процесс Шага за шагом вкусных рецептов с кукурузными лепешками.
Naučte se krok za krokem procesu, chutných receptů s kukuřičné tortilly.

Два шага челюсти являются хорошей альтернативой для резки двух наборов разных челюсть.
Dva krok čelisti jsou dobrou alternativou k řezání dvě různé čelisti sady.

Это очень важно для следующего шага в симуляции квантовых компьютеров и информационной технологии.
Toto je velice důležité pro další krok v simulacích kvantových počítačů a dalších výpočetních technologií.