СТОПЫ на Чешском - Чешский перевод

• nohy
• paty
• kroky
• chodidla
• krokové
• nohou
• nohu

Примеры использования Стопы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Массаж стопы?
Masáž nohou?

Стопы человека.
Lidskou nohu.

Рука, ноги, стопы.
Ruka, nohy, chodidla.

Стопы- это не шутка.
Nohy nejsou žádná legrace.

Я хочу массаж стопы.
Chci masáž chodidel.

Кисти и стопы отрезаны.
Obě ruce a nohy useknuté.

Он сделал ей массаж стопы.
Udělal jí masáž nohou.

У меня крупные стопы, но не настолько крупные.
Mám velké nohy, ale ne tak velké.

Он вызывает грибок стопы.
Způsobuje atletickou nohu.

Могу поспорить, твои стопы отвратительны.
Vsadím se, že tvoje nohy jsou odporný.

Это ведь всего лишь массаж стопы.
Byla to masáž nohou!

Рентген стопы доктора совпадает с нашим.
Doktorovy rentgeny nohy se shodují s našimi.

Система массажа спины и стопы.
Masážní systém zad a nohou.

Стопы начинают выглядеть, как стопы.
Nohy začínají vypadat jako nohy.

Сгибай колени, поднимай стопы.
Ohýbej kolena a zvedej nohy.

Теперь давайте взглянем на стопы миссис Клинтон.
Nyní se podívejte na nohy paní Clintonové.

Ты когда-нибудь делал массаж стопы?
Dělals někdy masáž nohou?

Предплюсневая кость правой стопы предполагает, жертва- женщина.
Zánártní kost pravé nohy ukazuje na ženu.

Трещины может привести к язвы диабетической стопы.
Trhliny mohou vést k vředy diabetické nohy.

Нога попирает его, ноги бедного, стопы нищих.
Pošlapává je noha, nohy chudého, krokové nuzných.

Они просто говорили, что Антуан сделал тебе массаж стопы.
Jen říkali, že ti Antwan dělal masáž nohou.

Переломы костей стопы, из-за того что тебя пытали.
Zlomeniny tvých metatarzálních kostí, když jsi byl mučen.

Массаж стопы- что в нем такого. Я своей матери делал массаж стопы.
Masáž nohou nic není, svý mámě masíruju nohy.

Ноги ее нисходят к смерти, стопы ее достигают преисподней.
Nohy její sstupují k smrti, krokové její hrob uchvacují.

Если поможете Аллаху, поможет Он вам и укрепит ваши стопы.
Pomůžete-li Bohu, On zajisté pomůže vám a upevní paty vaše!

Ты укрепи наши стопы и помоги против неверных!"!
Upevni paty naše a poskytni nám pomoc vítěznou proti lidu nevěřícímu!

Это к тому, что не надо делать новой жене Марселуса Уоллеса массаж стопы.
Že není dobrý masírovat Marcellusově nevěstě nohy.

Я думал, что у меня периодонтит, грибок стопы, сезонное аффективное расстройство.
Myslel jsem, že mám paradentózu, plíseň nohou, deprese.

Грешников будут узнавать по их признакам, а затем хватать за хохлы и стопы.
Hříšníci podle známek svých budou poznáni a uchopeni za nohy a za kštici.

Этот человек не двинулся. Токсикологический анализ тканей стопы, показывает отсутствие наркотиков или алкоголя.
Toxikologický obraz tkáně z nohy neukazuje žádné známky drog nebo alkoholu.