НОЖКИ на Чешском - Чешский перевод

• nohy
• nožky
• nožičky
• stehýnka
• stehna
• chodidla
• nohu
• noha
• stehno
• pařáty
• nožiček

Примеры использования Ножки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Свиные ножки?
Prasečí nožičky?

Хорошие ножки, Гермиона.
Hezké nožky, Hermiono.

Свиные ножки?
Vepřové nožičky?

Ножки индюшки и форель?
Krůtí stehýnka a pstruzi?

Дуайт любит ножки.
Dwight má nožky rád.

Куриные ножки, обезьянье мясо.
Kuřecí nožky, opičí maso.

У вас изящные ножки.
Máte velmi půvabná chodidla.

Цыплячьи ножки очень вкусные.
Kuřecí nožičky jsou tu delikatesa.

Запеченные индющачьи ножки.
Grilovaná krocaní stehna.

Крабовые ножки и устричный соус?
Krabí nožičky a omáčka z ústřic?

Дайте угадаю… куриные ножки?
Nechte mě hádat… kuřecí pařáty?

И жареные куриные ножки с соусом" Цезарь".
A smažená kuřecí stehýnka s dresinkem Caesar.

Я приготовлю тушеные бараньи ножки.
Udělám dušené jehněčí nožky.

Это- головка, это- ножки, а это- ручки.
Tohle je hlava, tohly jsou nohy a tohle jsou ruce.

Это классика, эти маленькие ножки…!
Je to klasika, ty malý nožky…!

Ножки индейки, сладкий картофель и картофельная стружка.
Krůtí stehna, sladký brambor a hranolky.

У нее такие маленькие очаровательные ножки.
Její nožky jsou tak malý a roztomilý.

Знаете, я еще немного пососу эти ножки, так что.
Víte, požužlám ještě tyhle nohy o trochu dýl, takže.

Наполню ее горячей водой, и ты помочишь ножки.
Napustím do toho teplou vodu… a ty tam strčíš nohy.

Какие ножки у месье Фадинара, совсем не твоя забота!
Jaký má pan Fadinard nožičky, to vůbec není tvoje starost!

А если я тебе скажу, что ты можешь сохранить свои… ножки?
Co kdybych ti řekla, že si své nohy můžeš nechat?

PE правления внутри и 5 резиновые ножки вне для усиления нижней;
PE desky uvnitř a 5 gumové nohy mimo posílení dno;

Потому что я могу покусать эти маленькие толстенькие ножки.
Protože bych se mohla zakousnout do těchhle malých tlusťoučkých nožiček.

У вас, ребят, прекрасные ножки, не против если я сфотографирую?
Vy děti máte hezká chodidla. Mohl bych si je vyfotit?

Она откусила половину куриной ножки и дала остаток мне.
Když jsme si dávali to kuře, ukousla si půlku kuřecího stehýnka… a zbytek dala mně.

Возможно чопорный человек мог бы натянуть их на ножки кофейного столика?
Možná nějaká puritánská osoba je může navléct na nohy stolu s kávovarem?

Рецепты Полетто Горячие куриные ножки с маринованным салатным сердцем.
Poletto recepty Hot kuřecí stehýnka s marinovanými saláty srdce.

А через двадцать лет у них вырастут ножки и они выйдут на сушу детьми.
Za nějakých 20 let jim narostou nohy a vylezou na zem.

Люди, которые отняли мои любимые ножки они не были обычными психопатами.
Muži, co vzali nohy mé milované, nebyli vaši průměrní psychopati.

А матери младшей Дэнни вечно нет, она продает ножки индеек на этих ярмарках Возрождения.
Matka malé Danny pořád prodává krocaní stehna na renesančních trzích.