НОЖКАМИ на Чешском - Чешский перевод

• nohama
• nožičkami
• nožičkama
• nohami

Примеры использования Ножками на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что у него с ножками?
Co má s nohama?

Ее ножками или делом?
Jejími nohami nebo případem?

А что с ножками?
A co prsty na nohou?

Я разговариваю с ножками.
Mluvím s nohami.

Сожми его ножками. Нагнись вперед и прыгай.
Sevři ho nohama a nakloň se.

Я не могу пошевелить ножками.
Nemůžu hýbat nohama.

Как я могу конкурировать с ножками, декольте и такой партнершей.
Jak bych mohl soupeřit s nohama, výstřihem a družením.

Мам… что ты делаешь с ее ножками?
Mami, co jí to děláš s nohama?

Ребенок, благослови меня своими ножками, что шагали вместе с Господом.
Požehnej mě svými nožičkami, které kráčely s Bohem.

Шевели своими мясистыми ножками!
Pohni s těma tvýma masitýma nožičkama!

Да, а ты бы обняла его своими ножками- и готово.
Jo, ale když ho obtočíš těma svýma nohama.

Как гнездо пауков с короткими ножками.
Jako hnízdo pavouků s velmi krátkýma nohama.

С резиновыми ножками для надежности установки и звукоизоляции.
S gumovými nožičkami pro bezpečné stání a zvukovou izolaci.

Подвигайте сексуальными ножками, леди.
Zatřeste těma sexy nohama, dámo.

Хозяину нравятся женщины с крошечными ножками.
Můj pán má rád ženy s malými šlapkami.

Двигай этими маленькими ножками, Урл, или тебя оставят далеко позади.
Pohni svýma malýma nohama; Url, nebo budes poslední.

Опциональная рама с регулируемыми ножками.
Volitelný rám s nastavitelnými nožičkami.

Эта буква, похожая на Нью- Гэмпшир с ножками, это" D", да?
V dopise, který vypadá jako New Hampshire s nohama-, Že je" D", ne?

Держать ребенка, с его крошечными маленькими ручками и ножками, совсем беспомощного, и потом его просто отдать к кому- то еще.
Držet dítě s jeho maličkýma rukama a nohama, naprosto bezmocné a pak ho prostě dát někomu jinému.

Мне бы стейк с картошкой, да стул с ножками.
Chtěl bych steak a hranolky, a židličku s nohama.

Где все, Дживс?" Я сказал, не находя ножками стучит о месте.
Kde je všichni, Jeeves?" Řekl jsem, nenachází nožičkama pattering o místo.

Я думал, он просто карлик с короткими ножками.
A já myslel, že je to trpajzlík s maličkýma nožičkama.

Посмотри на всех этих девушек, которые заходят с… крошечными ножками как палочки и маленькими попами.
Podívej se na ty dívky, se kterými tam je. Hmyzí tělíčka s droboučkými nožičkami a droboučkými zadečky.

Любой фокус это просто комбинация мошенничества и отвлечения внимания помощником- карликом, болтающим ножками в ящике.
Všechny kouzelnické triky jsou pouze kombinací manipulace a rozptylování s občasným trpaslíkem v krabici, který kroutí nohama.

Напротив, она показалась ему неестественным, что до этого момента, он действительно был возможность до передвигаться с этими тонкими ножками.
Naopak, to mu připadalo nepřirozené, že až do této chvíle mu opravdu schopen se pohybovat s těmito tenkými nožičkami.

Мы будем врываться к вам первый раз утром, второй-- вечером, и переворачивать весь дом… пока в доме не останется ни одного предмета мебели с более, чем тремя ножками.
Vyrazíme tyhle dveře jednou ráno a jednou večer a zpřeházíme vám byt, dokud na vašem nábytku nezůstanou víc jak tři nohy.

Представьте себе программу, в которой беременная женщина может подписаться по сотовому телефону на еженедельные напоминания и обновления, а также отвечать на такие вопросы, как:« Бьет ли ваш ребенок ножками?».
Představte si program, v jehož rámci by se těhotná žena mohla mobilním telefonem přihlásit k odběru týdenních připomínek a aktualizací, přičemž by odpovídala na otázky typu:„ Kope už děťátko?“ Kdyby nekopalo.

Потрясающая ножка.".
Skvělý nohy.".

Когда одна пара ножек закрывается, раздвигается другая.
Když se jeden pár nohou zavře, další se otevře.

Пришлось немного показать ножку, но это стоило того.
Musela jsem ukázat kousek nohy, ale rozhodně to za to stálo.